--- /home/fdroid/fdroiddata/tmp/org.krita_5011604.apk
+++ /home/fdroid/fdroiddata/unsigned/org.krita_5011604.apk
├── APK Signing Block
│ @@ -1,121 +0,0 @@
│ -Key 0x42726577:
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
│ -00000000000000000000000000
│ -
│ -Key 0x7109871a:
│ -3607000032070000e803000060000000280000000301000020000000f908c4af63b53c
│ -4c93703bbed34d2e2ae3edd19c10c5ad9f7159da7c61da2a3730000000210400002800
│ -0000c982b37649c9476ddafcb2253a959f9e9b823e5713d5747f762f0d1ff38c226d15
│ -627306000000006c03000068030000308203643082024ca003020102020900ccd139fe
│ -fb091fda300d06092a864886f70d01010b05003060310b300906035504061302554b31
│ -0c300a060355040813034f5247310c300a060355040713034f52473113301106035504
│ -0a130a6664726f69642e6f7267310f300d060355040b13064644726f6964310f300d06
│ -0355040313064644726f6964301e170d3231303231373034313633345a170d34383037
│ -30353034313633345a3060310b300906035504061302554b310c300a06035504081303
│ -4f5247310c300a060355040713034f524731133011060355040a130a6664726f69642e
│ -6f7267310f300d060355040b13064644726f6964310f300d060355040313064644726f
│ -696430820122300d06092a864886f70d01010105000382010f003082010a0282010100
│ -825288571d6119a41851512027c6b6fe97b3a2bc6908778ed8397ef2b8e2fd14dd14b0
│ -53bbc0e8f5bf0e237587f31b275f98ecc6fd421c97596dc50648e8d7d457876bcb0509
│ -db806c62df25621b1d1066320cee1d53e8280698c15286e90df25186442ab117889746
│ -a941e572e30f48b2ecf25bd532085f1d1f050cb0b36679b8ee22cc65febb17da9bc81a
│ -a548528d6a536421172929fbcce0c341d45361814b4a2fface9689e5b1e4a9576d9d98
│ -e957306359d7b848368de4cc29b6cfcbe773ddf154660040da8f32c7fa2d651008c97c
│ -70b3f496b742252f8585a41f9deed3a92ab54b3a72702a6edd373a113b2688377b68a7
│ -ba11be141ffd0da45ddb370203010001a321301f301d0603551d0e0416041486f6f5bb
│ -79b5c0e185fd77b75156866fdc8f5e2a300d06092a864886f70d01010b050003820101
│ -001aa99ed53136882cef3bf103303049fc9f0b97c890b28676ceb54c254913e8c988df
│ -b8bd5580ba2f692d9b08c6fc3eac1ec449641ef4f48ba413af31581ddcb2357606d6bc
│ -37226819937d13a9dd5ea219fe0d701c0c886b261f3624443e5254216156f6bb7ebe55
│ -30db759cd293ba47173b730ff4ced454266e271c33941573cda2fdc41654711ac6c665
│ -70448e47c73b69121fdd5c600b43a0d7be0e6360198a4a0fa954a3767b14022c10e8d3
│ -a995b5b2d9604e8e004f0d1d6c11d37d6dcfbaede8b8121253bc02a18fe869decb4bb3
│ -7ef85cd7d743de1f5072e966bdbdda8bcd9de97ff920177b10e11ab2e4f8d58753985c
│ -fde74b09bea5cc1e11e80c720c000000080000000df0efbe0300000000000000180200
│ -000801000003010000000100004f6afab912dac3cf6845afff688aa81d446ea44e41ca
│ -bdcebb0a4222d3e87296c5ed50c0a8e728950c0c107d179bc1ed73f4e080d8ddd4a99d
│ -83bdb7f970d3d89937424ef29136b1d12a9fd039a8341b7fe4727a3dc55aa643f00e97
│ -66459d88f5990753f45beb9c39d567df7a541f0fc66c42eacf5927a2cc1f5caaf5beb3
│ -2a8628523fb5b9dc1395c40876ea3f2c4b57591f031f9da004ab35fa67c9bf54705845
│ -5678299e919e386920d02b1512bb9f8a21add5328aa94c246cf32a7a4558b484c8da16
│ -024ec4ba723fb6e9c5748c0885634ed8d1ae800e334d079ac4d4e649466f76b57b0cf8
│ -d9e74cd104608b834a13890613e6290ca0f5a74ff875f8140801000021040000000100
│ -004f6afab912dac3cf6845afff688aa81d446ea44e41cabdcebb0a4222d3e87296c5ed
│ -50c0a8e728950c0c107d179bc1ed73f4e080d8ddd4a99d83bdb7f970d3d89937424ef2
│ -9136b1d12a9fd039a8341b7fe4727a3dc55aa643f00e9766459d88f5990753f45beb9c
│ -39d567df7a541f0fc66c42eacf5927a2cc1f5caaf5beb32a8628523fb5b9dc1395c408
│ -76ea3f2c4b57591f031f9da004ab35fa67c9bf547058455678299e919e386920d02b15
│ -12bb9f8a21add5328aa94c246cf32a7a4558b484c8da16024ec4ba723fb6e9c5748c08
│ -85634ed8d1ae800e334d079ac4d4e649466f76b57b0cf8d9e74cd104608b834a138906
│ -13e6290ca0f5a74ff875f8142601000030820122300d06092a864886f70d0101010500
│ -0382010f003082010a0282010100825288571d6119a41851512027c6b6fe97b3a2bc69
│ -08778ed8397ef2b8e2fd14dd14b053bbc0e8f5bf0e237587f31b275f98ecc6fd421c97
│ -596dc50648e8d7d457876bcb0509db806c62df25621b1d1066320cee1d53e8280698c1
│ -5286e90df25186442ab117889746a941e572e30f48b2ecf25bd532085f1d1f050cb0b3
│ -6679b8ee22cc65febb17da9bc81aa548528d6a536421172929fbcce0c341d45361814b
│ -4a2fface9689e5b1e4a9576d9d98e957306359d7b848368de4cc29b6cfcbe773ddf154
│ -660040da8f32c7fa2d651008c97c70b3f496b742252f8585a41f9deed3a92ab54b3a72
│ -702a6edd373a113b2688377b68a7ba11be141ffd0da45ddb370203010001
│ -
│ -Key 0xf05368c0:
│ -3607000032070000e003000060000000280000000301000020000000f908c4af63b53c
│ -4c93703bbed34d2e2ae3edd19c10c5ad9f7159da7c61da2a3730000000210400002800
│ -0000c982b37649c9476ddafcb2253a959f9e9b823e5713d5747f762f0d1ff38c226d15
│ -627306000000006c03000068030000308203643082024ca003020102020900ccd139fe
│ -fb091fda300d06092a864886f70d01010b05003060310b300906035504061302554b31
│ -0c300a060355040813034f5247310c300a060355040713034f52473113301106035504
│ -0a130a6664726f69642e6f7267310f300d060355040b13064644726f6964310f300d06
│ -0355040313064644726f6964301e170d3231303231373034313633345a170d34383037
│ -30353034313633345a3060310b300906035504061302554b310c300a06035504081303
│ -4f5247310c300a060355040713034f524731133011060355040a130a6664726f69642e
│ -6f7267310f300d060355040b13064644726f6964310f300d060355040313064644726f
│ -696430820122300d06092a864886f70d01010105000382010f003082010a0282010100
│ -825288571d6119a41851512027c6b6fe97b3a2bc6908778ed8397ef2b8e2fd14dd14b0
│ -53bbc0e8f5bf0e237587f31b275f98ecc6fd421c97596dc50648e8d7d457876bcb0509
│ -db806c62df25621b1d1066320cee1d53e8280698c15286e90df25186442ab117889746
│ -a941e572e30f48b2ecf25bd532085f1d1f050cb0b36679b8ee22cc65febb17da9bc81a
│ -a548528d6a536421172929fbcce0c341d45361814b4a2fface9689e5b1e4a9576d9d98
│ -e957306359d7b848368de4cc29b6cfcbe773ddf154660040da8f32c7fa2d651008c97c
│ -70b3f496b742252f8585a41f9deed3a92ab54b3a72702a6edd373a113b2688377b68a7
│ -ba11be141ffd0da45ddb370203010001a321301f301d0603551d0e0416041486f6f5bb
│ -79b5c0e185fd77b75156866fdc8f5e2a300d06092a864886f70d01010b050003820101
│ -001aa99ed53136882cef3bf103303049fc9f0b97c890b28676ceb54c254913e8c988df
│ -b8bd5580ba2f692d9b08c6fc3eac1ec449641ef4f48ba413af31581ddcb2357606d6bc
│ -37226819937d13a9dd5ea219fe0d701c0c886b261f3624443e5254216156f6bb7ebe55
│ -30db759cd293ba47173b730ff4ced454266e271c33941573cda2fdc41654711ac6c665
│ -70448e47c73b69121fdd5c600b43a0d7be0e6360198a4a0fa954a3767b14022c10e8d3
│ -a995b5b2d9604e8e004f0d1d6c11d37d6dcfbaede8b8121253bc02a18fe869decb4bb3
│ -7ef85cd7d743de1f5072e966bdbdda8bcd9de97ff920177b10e11ab2e4f8d58753985c
│ -fde74b09bea5cc1e11e80c7218000000ffffff7f0000000018000000ffffff7f180200
│ -000801000003010000000100003f168d915e6220bbacef14ff7be563d548a50fdbb9ac
│ -01c4518396d287419fc4997cedec84e9f0d99b0c0afbe5ac9ad8e8d3e37f00d329fd42
│ -113bbc6413b6ede39c2d3856f223114c6597df05317aef17a7f1a9b874efb376b237d9
│ -e66cbdd19de1d146084e308c92d95e823ad70cfc13f056c3850a62a4e4dfea57ab087e
│ -54d7568db6c5f6583afcb5687243439a384c9bced9d8fd114fba88b02ce1b8355e13ff
│ -1daf74c07223c120b4a07b0ccc57cc31c29ea096d2ab2cd0f56bd64c30fb46e8b1e112
│ -57b76e5a7cb5fa4ff756cad927e7b2aaabd4ddb75d062f03c779db8ab850490043dbab
│ -1837cec68ca8150d2b42449e3d67a565082091d036bb7fae0801000021040000000100
│ -003f168d915e6220bbacef14ff7be563d548a50fdbb9ac01c4518396d287419fc4997c
│ -edec84e9f0d99b0c0afbe5ac9ad8e8d3e37f00d329fd42113bbc6413b6ede39c2d3856
│ -f223114c6597df05317aef17a7f1a9b874efb376b237d9e66cbdd19de1d146084e308c
│ -92d95e823ad70cfc13f056c3850a62a4e4dfea57ab087e54d7568db6c5f6583afcb568
│ -7243439a384c9bced9d8fd114fba88b02ce1b8355e13ff1daf74c07223c120b4a07b0c
│ -cc57cc31c29ea096d2ab2cd0f56bd64c30fb46e8b1e11257b76e5a7cb5fa4ff756cad9
│ -27e7b2aaabd4ddb75d062f03c779db8ab850490043dbab1837cec68ca8150d2b42449e
│ -3d67a565082091d036bb7fae2601000030820122300d06092a864886f70d0101010500
│ -0382010f003082010a0282010100825288571d6119a41851512027c6b6fe97b3a2bc69
│ -08778ed8397ef2b8e2fd14dd14b053bbc0e8f5bf0e237587f31b275f98ecc6fd421c97
│ -596dc50648e8d7d457876bcb0509db806c62df25621b1d1066320cee1d53e8280698c1
│ -5286e90df25186442ab117889746a941e572e30f48b2ecf25bd532085f1d1f050cb0b3
│ -6679b8ee22cc65febb17da9bc81aa548528d6a536421172929fbcce0c341d45361814b
│ -4a2fface9689e5b1e4a9576d9d98e957306359d7b848368de4cc29b6cfcbe773ddf154
│ -660040da8f32c7fa2d651008c97c70b3f496b742252f8585a41f9deed3a92ab54b3a72
│ -702a6edd373a113b2688377b68a7ba11be141ffd0da45ddb370203010001
├── /usr/lib/android-sdk/build-tools/debian/apksigner verify --verbose --print-certs {}
│┄ error from `/usr/lib/android-sdk/build-tools/debian/apksigner verify --verbose --print-certs {}` (b):
│┄ DOES NOT VERIFY
│┄ ERROR: Missing META-INF/MANIFEST.MF
│ @@ -1,17 +0,0 @@
│ -Verifies
│ -Verified using v1 scheme (JAR signing): true
│ -Verified using v2 scheme (APK Signature Scheme v2): true
│ -Verified using v3 scheme (APK Signature Scheme v3): true
│ -Verified using v4 scheme (APK Signature Scheme v4): false
│ -Verified for SourceStamp: false
│ -Number of signers: 1
│ -Signer #1 certificate DN: CN=FDroid, OU=FDroid, O=fdroid.org, L=ORG, ST=ORG, C=UK
│ -Signer #1 certificate SHA-256 digest: d1d66728b372d1b1c5401b9bd29f5456dda571717229b00948ec99e0cdb75209
│ -Signer #1 certificate SHA-1 digest: fba10d13cb63b04cb0ef72df0978eafdfe41e509
│ -Signer #1 certificate MD5 digest: ac87f1df501797c630886ba7ebde50ec
│ -Signer #1 key algorithm: RSA
│ -Signer #1 key size (bits): 2048
│ -Signer #1 public key SHA-256 digest: 38f00a1957578db5784c3d865048c27a7b8de6a53e8374f0596a1bd143ad9310
│ -Signer #1 public key SHA-1 digest: fac24a15573716f2b505f8a91c5004b036002274
│ -Signer #1 public key MD5 digest: 9b47e9928a954c0e4105eac80117e913
│ -WARNING: META-INF/com/android/build/gradle/app-metadata.properties not protected by signature. Unauthorized modifications to this JAR entry will not be detected. Delete or move the entry outside of META-INF/.
├── zipinfo {}
│ @@ -1,8 +1,8 @@
│ -Zip file size: 108229141 bytes, number of entries: 2218
│ +Zip file size: 108150546 bytes, number of entries: 2215
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 56 b- defN 81-Jan-01 01:01 META-INF/com/android/build/gradle/app-metadata.properties
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 216500 b- defN 81-Jan-01 01:01 classes.dex
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 225080 b- defN 81-Jan-01 01:01 lib/x86_64/libKF5Completion.so
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 410560 b- defN 81-Jan-01 01:01 lib/x86_64/libKF5ConfigCore.so
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 125656 b- defN 81-Jan-01 01:01 lib/x86_64/libKF5ConfigGui.so
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 644512 b- defN 81-Jan-01 01:01 lib/x86_64/libKF5CoreAddons.so
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 99016 b- defN 81-Jan-01 01:01 lib/x86_64/libKF5GuiAddons.so
│ @@ -1067,15 +1067,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 34 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/be@latin/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 34 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/be@latin/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2639 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 426047 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 425861 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bg/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bn/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bn/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bn/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2663 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bn/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bn/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ @@ -1105,25 +1105,25 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 38371 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bs/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 112 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/bs/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 757 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10096 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7511 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7945 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 402 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 843110 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 842982 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46015 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 49467 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 1433 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 757 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10128 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7171 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7954 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 402 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 843983 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 843836 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46241 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 49451 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 1433 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ca@valencia/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/crh/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/crh/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2729 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/crh/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -1131,15 +1131,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/crh/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/crh/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 813 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9544 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6747 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8005 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 404 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 303749 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 303617 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 40774 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 107 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 3017 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cs/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/csb/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/csb/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/csb/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2713 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/csb/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -1155,23 +1155,23 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 33 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cy/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 33 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/cy/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 769 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9022 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 5110 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7907 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 370 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 133777 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 133717 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 43476 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/da/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 821 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10316 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6505 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7973 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 398 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 351922 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 351810 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 47193 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 117 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8981 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/de/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 139150 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/designer_ar.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 153935 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/designer_bg.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 154330 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/designer_cs.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 143549 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/designer_da.qm
│ @@ -1201,15 +1201,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 488 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 306 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 234 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2485 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7910 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 791405 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 792148 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2108 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8855 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/en_GB/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 755 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eo/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 989 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eo/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 3099 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eo/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7048 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eo/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -1218,32 +1218,32 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 36791 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eo/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eo/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 761 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10206 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6966 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7987 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 396 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 849856 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 849672 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46538 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 50081 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/es/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 773 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9492 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7235 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7932 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 372 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 450450 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 450248 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 43946 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 105 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/et/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 831 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9924 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8407 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7942 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 390 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 639970 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 639783 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46799 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 113 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/eu/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2867 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 284 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ @@ -1251,26 +1251,26 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 98 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fa/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 843 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9596 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8009 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8007 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 374 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 300396 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 300282 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 45756 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 107 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 30449 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_SCRIPTS/ki18n5/general.pmap
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 43750 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_SCRIPTS/ki18n5/general.pmapc
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 5818 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fi/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 829 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10620 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8428 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8060 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 426 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 874261 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 874073 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 49243 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 103 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 51260 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fr/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fy/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fy/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fy/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2629 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/fy/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -1294,15 +1294,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 114 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gd/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 541 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gd/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 769 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10084 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7134 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7895 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 398 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 472047 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 471826 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 45646 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gl/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gu/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gu/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gu/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 3050 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gu/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/gu/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ @@ -1323,15 +1323,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 20532 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/he/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 113 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/he/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 3168 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 664160 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 663866 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hi/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hne/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hne/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hne/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 3111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hne/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hne/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ @@ -1354,29 +1354,29 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hsb/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hsb/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 782 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9695 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6470 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7932 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 302 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 182816 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 182646 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 43859 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 98 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hu/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hy/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hy/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2796 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hy/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hy/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hy/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/hy/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 682 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9833 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 5287 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7936 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 311 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 265976 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 265921 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 41004 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ia/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 722 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9459 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6742 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7875 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 357 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ @@ -1384,32 +1384,32 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 42193 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/id/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8756 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7271 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7967 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 52994 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 52796 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/is/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 829 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10110 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6968 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7902 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 402 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 840774 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 841485 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 45708 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 47499 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/it/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 654 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2712 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7836 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 252 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 698892 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 698684 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 34736 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7055 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ja/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ka/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ka/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 487 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ka/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -1441,15 +1441,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/kn/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/kn/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 638 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7515 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 5812 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7874 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 323 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 634958 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 634781 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 37276 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 92 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 14681 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2283 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ko/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ku/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ku/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ku/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ @@ -1567,24 +1567,24 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ne/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ne/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 795 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9607 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7113 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7916 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 388 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 829846 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 829645 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 44476 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 48163 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nl/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 769 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9258 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8512 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8034 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 368 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 805397 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 805229 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 44106 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2436 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2734 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 13996 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_SCRIPTS/ki18n5/skjermelement.pmap
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 21818 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/nn/LC_SCRIPTS/ki18n5/skjermelement.pmapc
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/oc/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ @@ -1610,39 +1610,39 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 21840 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pa/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 105 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pa/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 809 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9806 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7499 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8158 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 414 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 836614 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 837329 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 45146 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 111 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 49563 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pl/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ps/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ps/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2805 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ps/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ps/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ps/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ps/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 709 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10080 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7274 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 13892 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 410 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 641581 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 641397 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 44793 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 99 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 49994 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 767 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9636 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7220 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7922 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 416 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 771393 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 771209 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 44945 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 123 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 47263 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6688 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/qmlviewer_nl.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 123 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/qt_ar.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 146 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/qt_bg.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 146 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/qt_ca.qm
│ @@ -1903,15 +1903,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 30 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ro/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 30 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ro/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 866 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10389 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10229 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8183 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 393 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 1052970 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 1052697 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 50226 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 126 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 331 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2014 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ru/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/se/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/se/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 26 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/se/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ @@ -1928,24 +1928,24 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/si/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/si/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 823 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9686 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6462 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7940 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 398 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 638505 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 638303 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 43640 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 107 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 1416 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sk/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 804 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9629 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7317 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7956 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 312 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 818654 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 818470 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 44997 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 112 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46005 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sl/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sq/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sq/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sq/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2646 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sq/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -1994,15 +1994,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 1743425 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sr@latin/LC_SCRIPTS/ki18n5/trapnakron.pmap
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 1676208 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sr@latin/LC_SCRIPTS/ki18n5/trapnakron.pmapc
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 803 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9424 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7485 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7940 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 370 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 813761 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 814414 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 44360 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 109 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46366 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/sv/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ta/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ta/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ta/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2642 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ta/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ @@ -2034,15 +2034,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/th/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/th/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 760 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 9412 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6153 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7905 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 290 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 477184 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 819114 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 43511 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 102 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tr/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tt/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tt/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2730 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tt/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tt/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/tt/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ @@ -2056,15 +2056,15 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ug/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/ug/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 814 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 10079 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 11026 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 8035 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 397 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 1068965 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 1068740 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 47362 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 120 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 49290 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2131 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uk/LC_SCRIPTS/ki18n5/ki18n5.js
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uz/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uz/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/uz/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ @@ -2093,44 +2093,44 @@
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 2851 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 46288 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/wa/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 824568 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/x-test/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 824381 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/x-test/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 449 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 3210 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 23 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/xh/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 606 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 6912 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 4914 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7990 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 305 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 793432 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 793254 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 34728 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 88 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 37757 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 442 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 16 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 616 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7039 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 5894 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 7876 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/ki18n5.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 307 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
│ --rw-rw-rw- 0.0 unx 787562 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/krita.mo
│ +-rw-rw-rw- 0.0 unx 787361 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/krita.mo
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 31877 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 88 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 37721 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/seexpr2_qt.qm
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 64293 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/metainfo/org.kde.krita.appdata.xml
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 54 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/qml/org/krita/draganddrop/qmldir
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 1826 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/qml/org/krita/sketch/components/BusyIndicator.qml
│ -rw-rw-rw- 0.0 unx 5480 b- defN 81-Jan-01 01:01 assets/qml/org/krita/sketch/components/Button.qml
│ @@ -2210,11 +2210,8 @@
│ -rw---- 2.0 fat 926 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/annotation/annotation.kotlin_builtins
│ -rw---- 2.0 fat 3685 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/collections/collections.kotlin_builtins
│ -rw---- 2.0 fat 200 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/coroutines/coroutines.kotlin_builtins
│ -rw---- 2.0 fat 758 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/internal/internal.kotlin_builtins
│ -rw---- 2.0 fat 14256 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/kotlin.kotlin_builtins
│ -rw---- 2.0 fat 2301 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/ranges/ranges.kotlin_builtins
│ -rw---- 2.0 fat 2338 b- defN 81-Jan-01 01:01 kotlin/reflect/reflect.kotlin_builtins
│ --rw---- 2.0 fat 254845 b- defN 81-Jan-01 01:01 META-INF/42407566.SF
│ --rw---- 2.0 fat 1344 b- defN 81-Jan-01 01:01 META-INF/42407566.RSA
│ --rw---- 2.0 fat 254718 b- defN 81-Jan-01 01:01 META-INF/MANIFEST.MF
│ -2218 files, 251456447 bytes uncompressed, 107865581 bytes compressed: 57.1%
│ +2215 files, 251285142 bytes uncompressed, 107791712 bytes compressed: 57.1%
├── assets/locale/pt/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -21139,18 +21139,14 @@
│ │ msgstr "Pintura a Óle&o..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Abrir..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Ferramentas de &Pintura"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "Co&lar"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Padrões"
│ │
│ │ @@ -21581,18 +21577,14 @@
│ │ msgstr "Suavização do Pincel: Estabilizador"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Suavização do Pincel: Ponderada"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Composto do pincel"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Barra 1 da opção do pincel"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Barra 2 da opção do pincel"
│ │
│ │ @@ -23104,18 +23096,14 @@
│ │ msgstr "Avisos de Fora do Gamute"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Camada de Pintura"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Ferramentas de Pintura"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Pintura"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Pan Tool"
│ │ msgstr "Ferramenta de Posicionamento"
├── assets/locale/da/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -6620,18 +6620,14 @@
│ │ msgstr "&Nyt vindue"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Oilpaint..."
│ │ msgstr "&Oliemaling..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "&Malers værktøjer"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "&Indsæt"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Mønstre"
├── assets/locale/ko/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -21170,18 +21170,14 @@
│ │ msgstr "유화(&O)..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "열기(&O)..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "화가의 도구(&P)"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "붙여넣기(&P)"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "패턴(&P)"
│ │
│ │ @@ -21612,18 +21608,14 @@
│ │ msgstr "손떨림 보정: 안정"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "손떨림 보정: 가중"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "브러시 합성"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "브러시 옵션 슬라이더 1"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "브러시 옵션 슬라이더 2"
│ │
│ │ @@ -23128,18 +23120,14 @@
│ │ msgstr "색 영역 벗어남 경고"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "칠하기 레이어"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "화가의 도구(&P)"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "페인팅"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Pan Tool"
│ │ msgstr "팬 도구"
├── assets/locale/bg/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -13047,18 +13047,14 @@
│ │ msgstr "&Маслена боя..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Отваряне..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Инструменти за ри&суване"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "&Поставяне"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Шарки"
│ │
│ │ @@ -14463,18 +14459,14 @@
│ │ msgstr "Предупреждения при излизане извън обхвата на цветовия диапазон"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Слой за рисуване"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Инструменти за рисуване"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Рисуване"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Palettize Filter"
│ │ msgstr "Филтър за палитризация"
├── assets/locale/ru/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -29312,18 +29312,14 @@
│ │ msgstr "&Масляные краски..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Открыть..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "&Инструменты художника"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "&Вставить"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Текстуры"
│ │
│ │ @@ -29848,18 +29844,14 @@
│ │ msgstr "Сглаживание кисти: стабилизатор"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Сглаживание кисти: весовое"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Режим наложения"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Ползунок параметров кисти 1"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Ползунок параметров кисти 2"
│ │
│ │ @@ -31573,18 +31565,14 @@
│ │ msgstr "Предупреждения о выходе за пределы цветового охвата"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Обычный слой"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Инструменты художника"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Рисование"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Palettize Filter"
│ │ msgstr "Фильтр палитризации"
├── assets/locale/sk/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -22614,18 +22614,14 @@
│ │ msgstr "&Olejomaľba..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Otvoriť..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Maliarske nástroje"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "V&ložiť"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Vzorky"
│ │
│ │ @@ -23056,18 +23052,14 @@
│ │ msgstr "Vyhladzovanie štetca: Stabilizátor"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Vyhladzovanie štetca: Vyvážené"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Kompozitný štetec"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Posuvník možností štetca 1"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Posuvník možností štetca 2"
│ │
│ │ @@ -24536,18 +24528,14 @@
│ │ msgstr "Mimo upozornení škály"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Maľovať vrstvu"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Maliarske nástroje"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Maľovanie"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Pan Tool"
│ │ msgstr "Nástroj posunu"
├── assets/locale/it/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -1,20 +1,20 @@
│ │ msgid ""
│ │ msgstr ""
│ │ "Project-Id-Version: krita\n"
│ │ "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
│ │ -"PO-Revision-Date: 2022-10-06 13:16+0200\n"
│ │ +"PO-Revision-Date: 2022-11-12 12:58+0100\n"
│ │ "Last-Translator: Valter Mura \n"
│ │ "Language-Team: Italian \n"
│ │ "Language: it\n"
│ │ "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
│ │ -"X-Generator: Lokalize 22.04.0\n"
│ │ +"X-Generator: Lokalize 22.11.80\n"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "\n"
│ │ "\n"
│ │ "Krita will quit now."
│ │ msgstr ""
│ │ "\n"
│ │ @@ -4933,15 +4933,15 @@
│ │ msgid "d) Ink-4 Pen Rough"
│ │ msgstr "d) Inchiostro-4 Pennino ruvido"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "d)_Ink-7_Brush_Rough.kpp"
│ │ msgid "d) Ink-7 Brush Rough"
│ │ -msgstr "d) Inchiosto-7 Pennello ruvido"
│ │ +msgstr "d) Inchiostro-7 Pennello ruvido"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "d)_Ink-8_Sumi-e.kpp"
│ │ msgid "d) Ink-8 Sumi-e"
│ │ msgstr "d) Inchiostro-8 Sumi-e"
│ │
│ │ @@ -10324,14 +10324,22 @@
│ │ "quantizer curve (also known as the SMPTE 2048 curve). Recommended for images "
│ │ "where the absolute brightness is important."
│ │ msgstr ""
│ │ "L'immagine sarà prima resa lineare, poi codificata con una curva quantizzata "
│ │ "percettiva (detta anche curva SMPTE 2048). Raccomandata per immagini in cui "
│ │ "è importante la luminosità assoluta."
│ │
│ │ +msgctxt "@tooltip"
│ │ +msgid ""
│ │ +"The image will be stored without conversion, the ICC profile will be "
│ │ +"converted to CICP or embedded if it was not possible."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"L'immagine sarà memorizzata senza alcuna conversione, il profilo ICC verrà "
│ │ +"convertito in CICP o, nel caso non fosse possibile, incorporato."
│ │ +
│ │ msgid "A Brush Engine for Drawing 3d Tangent Normal Maps"
│ │ msgstr ""
│ │ "Motore di pennello per il disegno delle mappe in 3D con normali della "
│ │ "tangente"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "A PO file can contain translator's comments. If this is checked, the "
│ │ @@ -11214,14 +11222,22 @@
│ │
│ │ msgid "Ants"
│ │ msgstr "Formiche"
│ │
│ │ msgid "Application: "
│ │ msgstr "Applicazione: "
│ │
│ │ +msgid ""
│ │ +"Applications like Google Chrome expect HDR images to store their color "
│ │ +"profile as CICP values. You can adjust the ICC profile conversion below."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"Applicazioni tipo Google Chrome suppongono che le immagini HDR memorizzino "
│ │ +"il loro profilo dei colori come valori CICP. Puoi regolare qui sotto la "
│ │ +"conversione del profilo ICC."
│ │ +
│ │ msgid "Applies to:"
│ │ msgstr "Si applica a:"
│ │
│ │ msgid "Apply"
│ │ msgstr "Applica"
│ │
│ │ msgid "Apply Filter Again: %1"
│ │ @@ -13301,14 +13317,18 @@
│ │ msgid "Rec 2100 PQ"
│ │ msgstr "Rec 2100 PQ"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option"
│ │ msgid "No changes, clip"
│ │ msgstr "Nessuna modifica, taglio"
│ │
│ │ +msgctxt "Color space option"
│ │ +msgid "Save as is"
│ │ +msgstr "Salva com'è"
│ │ +
│ │ msgctxt "Color space option plus transfer function name"
│ │ msgid "Keep colorants, encode HLG"
│ │ msgstr "Mantieni coloranti, codifica HLG"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option plus transfer function name"
│ │ msgid "Keep colorants, encode PQ"
│ │ msgstr "Mantieni coloranti, codifica PQ"
│ │ @@ -17737,15 +17757,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "Hide/show option widgets around the gradient preset chooser"
│ │ msgid "Show compact gradient preset chooser"
│ │ msgstr ""
│ │ "Mostra finestra di scelta compatta per la preimpostazione della sfumatura"
│ │
│ │ msgid "High"
│ │ -msgstr "Alto"
│ │ +msgstr "Alta"
│ │
│ │ msgid "High Pass"
│ │ msgstr "Passa alto"
│ │
│ │ msgid "High Pass Filter"
│ │ msgstr "Filtro passa alto"
│ │
│ │ @@ -19890,15 +19910,15 @@
│ │ msgid "Lossless encoding"
│ │ msgstr "Codifica senza perdita"
│ │
│ │ msgid "Lossy Advanced Settings"
│ │ msgstr "Impostazioni avanzate con perdita"
│ │
│ │ msgid "Low"
│ │ -msgstr "Basso"
│ │ +msgstr "Bassa"
│ │
│ │ msgid "Low Pressure"
│ │ msgstr "Pressione bassa"
│ │
│ │ msgid "Low resolution DC"
│ │ msgstr "DC a bassa risoluzione"
│ │
│ │ @@ -26008,14 +26028,17 @@
│ │ msgstr "Altro"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "The category of mapping filters, like bump map or gradient filter map. Verb."
│ │ msgid "Map"
│ │ msgstr "Mappa"
│ │
│ │ +msgid "The clipboard is empty or does not have an image in it."
│ │ +msgstr "Gli appunti sono vuoti o non contengono un'immagine al loro interno."
│ │ +
│ │ msgctxt "The color rate of sampled color setting slider"
│ │ msgid "Blend: "
│ │ msgstr "Fusione: "
│ │
│ │ msgctxt "The compression will take a long time; saving the file will be slow."
│ │ msgid "Highest quality"
│ │ msgstr "Qualità massima"
│ │ @@ -28872,18 +28895,14 @@
│ │ msgstr "Pittura a &olio..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Apri..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Strumenti da &disegno"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "&Incolla"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Motivi"
│ │
│ │ @@ -29409,18 +29428,14 @@
│ │ msgstr "Smussatura pennello: stabilizzatore"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Smussatura pennello: pesata"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Composizione del pennello"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Cursore delle opzioni del pennello 1"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Cursore delle opzioni del pennello 2"
│ │
│ │ @@ -31142,18 +31157,14 @@
│ │ msgstr "Avvisi fuori dal gamut"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Livello di disegno"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Strumenti da disegno"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Disegno"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Palettize Filter"
│ │ msgstr "Filtro Crea tavolozza"
│ │
│ │ @@ -32997,14 +33008,18 @@
│ │ msgstr "Raccolta pennelli Adobe"
│ │
│ │ msgctxt "description of a file type"
│ │ msgid "Animated PNG Image"
│ │ msgstr "Immagine PNG animata"
│ │
│ │ msgctxt "description of a file type"
│ │ +msgid "CSV Document"
│ │ +msgstr "Documento CSV"
│ │ +
│ │ +msgctxt "description of a file type"
│ │ msgid "Camera Raw Files"
│ │ msgstr "File di fotocamera RAW"
│ │
│ │ msgctxt "description of a file type"
│ │ msgid "Color Palette"
│ │ msgstr "Tavolozza dei colori"
├── assets/locale/ca/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -1,13 +1,13 @@
│ │ msgid ""
│ │ msgstr ""
│ │ "Project-Id-Version: krita\n"
│ │ "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
│ │ -"PO-Revision-Date: 2022-11-06 11:34+0100\n"
│ │ -"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n"
│ │ +"PO-Revision-Date: 2022-11-30 21:46+0100\n"
│ │ +"Last-Translator: Antoni Bella \n"
│ │ "Language-Team: Catalan \n"
│ │ "Language: ca\n"
│ │ "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
│ │ "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
│ │ @@ -4553,15 +4553,15 @@
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/grass.gih"
│ │ msgid "Grass"
│ │ msgstr "Gespa"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/grass_patch.gih"
│ │ msgid "Grass Patch"
│ │ -msgstr "Pedaç de gespa"
│ │ +msgstr "Patró de gespa"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/hair.png"
│ │ msgid "hair"
│ │ msgstr "cabell"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ @@ -5197,15 +5197,15 @@
│ │ msgid "l) Adjust Lighten"
│ │ msgstr "l) Ajusta l'aclarit"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "l)_Adjust_Multiply.kpp"
│ │ msgid "l) Adjust Multiply"
│ │ -msgstr "l) Ajusta de la multiplicació"
│ │ +msgstr "l) Ajusta la multiplicació"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "l)_Adjust_Overlay_Burn.kpp"
│ │ msgid "l) Adjust Overlay Burn"
│ │ msgstr "l) Ajusta el cremat de superposició"
│ │
│ │ @@ -5431,33 +5431,33 @@
│ │ msgid "y) Texture Wood Fiber"
│ │ msgstr "y) Textura de fibra de fusta"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "z)_Stamp_Bokeh.kpp"
│ │ msgid "z) Stamp Bokeh"
│ │ -msgstr "z) Segell «bokeh»"
│ │ +msgstr "z) Segell amb efecte Bokeh"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "z)_Stamp_Floor.kpp"
│ │ msgid "z) Stamp Floor"
│ │ msgstr "z) Segell de terra"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "z)_Stamp_Grass.kpp"
│ │ msgid "z) Stamp Grass"
│ │ -msgstr "z) Segell d'herba"
│ │ +msgstr "z) Segell de gespa"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "z)_Stamp_Grass_Patch.kpp"
│ │ msgid "z) Stamp Grass Patch"
│ │ -msgstr "z) Segell de pedaç d'herba"
│ │ +msgstr "z) Segell amb patró de gespa"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "z)_Stamp_Hearts.kpp"
│ │ msgid "z) Stamp Hearts"
│ │ msgstr "z) Segell de cors"
│ │
│ │ @@ -6084,15 +6084,15 @@
│ │ msgid "Wolthera's Mercurial"
│ │ msgstr "Mercuri de Wolthera"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ "Wolthera's_Moiré_Pattern.kse"
│ │ msgid "Wolthera's Moiré Pattern"
│ │ -msgstr "Patró de moaré de Wolthera"
│ │ +msgstr "Patró de moaré d'en Wolthera"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ "Wolthera's_Perlin_Noise_1983.kse"
│ │ msgid "Wolthera's Perlin Noise 1983"
│ │ msgstr "Soroll Perlin 1983 de Wolthera"
│ │
│ │ @@ -6940,15 +6940,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/c)_Pencil_2b_(mypaint).myb"
│ │ msgid "c) Pencil 2b (mypaint)"
│ │ msgstr "c) Llapis 2b (mypaint)"
│ │
│ │ msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/d)_Ink_pen_(mypaint).myb"
│ │ msgid "d) Ink pen (mypaint)"
│ │ -msgstr "d) Llapis en tinta (mypaint)"
│ │ +msgstr "d) Ploma de tinta (mypaint)"
│ │
│ │ msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/e)_Marker_Medium_(mypaint).myb"
│ │ msgid "e) Marker Medium (mypaint)"
│ │ msgstr "e) Marcador mitjà (MyPaint)"
│ │
│ │ msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/e)_Marker_Plain_(mypaint).myb"
│ │ msgid "e) Marker Plain (mypaint)"
│ │ @@ -8568,15 +8568,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid "Amount of the deformation you get"
│ │ msgstr "Quantitat de la deformació que s'aconsegueix"
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid "Brightness correction for the brush"
│ │ -msgstr "Correcció de la lluminositat per al pinzell"
│ │ +msgstr "Correcció de la brillantor per al pinzell"
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid ""
│ │ "Brush average: %1\n"
│ │ "Adjusted average: %2"
│ │ msgstr ""
│ │ "Mitjana del pinzell: %1\n"
│ │ @@ -8901,15 +8901,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid ""
│ │ "The mask will try to close non-closed contours if the gap is smaller than "
│ │ "\"Gap close hint\" value"
│ │ msgstr ""
│ │ "La màscara intentarà tancar els contorns sense tancar si la separació és més "
│ │ -"petita que el valor a «Consell per al tancament de les separacions»"
│ │ +"petita que el valor a «Consell en el tancament de les separacions»"
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid ""
│ │ "The mask will try to remove parts of the key strokes that are placed outside "
│ │ "the closed contours. 0% - no effect, 100% - max effect"
│ │ msgstr ""
│ │ "La màscara intentarà eliminar parts dels traços clau que estan situats fora "
│ │ @@ -8920,15 +8920,15 @@
│ │ msgstr "El nombre dels darrers traços que el Krita emmagatzemarà separadament"
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid ""
│ │ "The selected brush engine does not support \"Color\" or \"Lightness\" modes. "
│ │ "The brush will work in \"Mask\" mode."
│ │ msgstr ""
│ │ -"La punta del pinzell seleccionada admet els modes «Color» o «Claredat». El "
│ │ +"El motor de pinzell seleccionat admet els modes «Color» o «Claredat». El "
│ │ "pinzell funcionarà en mode «Màscara»."
│ │
│ │ msgctxt "@info:tooltip"
│ │ msgid ""
│ │ "The selected brush tip does not have color channels. The brush will work in "
│ │ "\"Mask\" mode."
│ │ msgstr ""
│ │ @@ -10713,15 +10713,15 @@
│ │ msgid "Add a new color swatch"
│ │ msgstr "Afegeix un color de mostra nou"
│ │
│ │ msgid "Add a new palette"
│ │ msgstr "Afegeix una paleta nova"
│ │
│ │ msgid "Add a swatch group"
│ │ -msgstr "Afegeix un grup de mostra"
│ │ +msgstr "Afegeix un grup de mostres"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "Add any ffmpeg filtering options here. It will be put between source and "
│ │ "destination streams of the ffmpeg"
│ │ msgstr ""
│ │ "Afegiu aquí qualsevol opció de filtratge del «ffmpeg». S'usarà entre els "
│ │ "fluxos d'origen i de destinació del «ffmpeg»"
│ │ @@ -13169,15 +13169,15 @@
│ │ msgid "Color Hotkeys"
│ │ msgstr "Dreceres de teclat del color"
│ │
│ │ msgid "Color Image"
│ │ msgstr "Imatge de color"
│ │
│ │ msgid "Color Label"
│ │ -msgstr "Rètol de color"
│ │ +msgstr "Etiqueta de color"
│ │
│ │ msgid "Color Management"
│ │ msgstr "Gestió del color"
│ │
│ │ msgid "Color Mode"
│ │ msgstr "Mode de color"
│ │
│ │ @@ -13249,15 +13249,15 @@
│ │ msgid "Depth"
│ │ msgstr "Profunditat"
│ │
│ │ msgid "Color depth:"
│ │ msgstr "Profunditat de color:"
│ │
│ │ msgid "Color label:"
│ │ -msgstr "Rètol de color:"
│ │ +msgstr "Etiqueta de color:"
│ │
│ │ msgctxt "Color model"
│ │ msgid "Model"
│ │ msgstr "Model"
│ │
│ │ msgctxt "Color model"
│ │ msgid "Model:"
│ │ @@ -13317,15 +13317,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "Color space name"
│ │ msgid "Rec 2100 PQ"
│ │ msgstr "Rec. 2100 PQ"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option"
│ │ msgid "No changes, clip"
│ │ -msgstr "Sense canvis, retalla"
│ │ +msgstr "Sense canvis, escurça"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option"
│ │ msgid "Save as is"
│ │ msgstr "Desa com és"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option plus transfer function name"
│ │ msgid "Keep colorants, encode HLG"
│ │ @@ -14579,18 +14579,18 @@
│ │ msgstr "Direcció en radians"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "Direction of the light, the dial tip represents where the light comes from."
│ │ msgstr "Direcció de la llum, el dial de la punta representa d'on ve la llum."
│ │
│ │ msgid "Direction/Tilt Mix"
│ │ -msgstr "Mescla direcció/inclinació"
│ │ +msgstr "Direcció/inclinació de la mescla"
│ │
│ │ msgid "Direction/Tilt Mix Value"
│ │ -msgstr "valor de la mescla direcció/inclinació"
│ │ +msgstr "Valor de la direcció/inclinació de la mescla"
│ │
│ │ msgid "Direction:"
│ │ msgstr "Direcció:"
│ │
│ │ msgid "Disable AVX vector optimizations"
│ │ msgstr "Desactiva les optimitzacions dels vectors per a AVX"
│ │
│ │ @@ -15666,15 +15666,15 @@
│ │ msgid "Enables or disables delta palette. Used in modular mode."
│ │ msgstr "Activa o desactiva la paleta delta. Usat en el mode modular."
│ │
│ │ msgid "Enables or disables dots generation."
│ │ msgstr "Activa o desactiva la generació de punts."
│ │
│ │ msgid "Enables or disables patches generation."
│ │ -msgstr "Activa o desactiva la generació de pedaços."
│ │ +msgstr "Activa o desactiva la generació de patrons."
│ │
│ │ msgid "Enables or disables preserving color of invisible pixels."
│ │ msgstr "Activa o desactiva la conservació del color dels píxels invisibles."
│ │
│ │ msgid "Enables or disables progressive encoding for modular mode."
│ │ msgstr "Activa o desactiva la codificació progressiva per al mode modular."
│ │
│ │ @@ -17200,15 +17200,15 @@
│ │ msgid "Gamut mask '%1' has been modified."
│ │ msgstr "La màscara de gamma «%1» ha estat modificada."
│ │
│ │ msgid "Gamut masks"
│ │ msgstr "Màscares de gamma"
│ │
│ │ msgid "Gap close hint: "
│ │ -msgstr "Consell del tancament de les separacions:"
│ │ +msgstr "Consell en el tancament de les separacions:"
│ │
│ │ msgid "Gaussian"
│ │ msgstr "Gaussià"
│ │
│ │ msgid "Gaussian Blur"
│ │ msgstr "Difuminat gaussià"
│ │
│ │ @@ -18199,16 +18199,16 @@
│ │ "de noms de projectes proporcionarà un nom amb classe però tocant de peus a "
│ │ "terra."
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "If you know a bit about color management and want to use your monitor to "
│ │ "determine the color profile."
│ │ msgstr ""
│ │ -"Si coneixeu una mica sobre la gestió de color i voleu usar el vostre monitor "
│ │ -"per a determinar el perfil de color."
│ │ +"Si coneixeu una mica sobre la gestió del color i voleu usar el vostre "
│ │ +"monitor per a determinar el perfil de color."
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "If you select Cancel, all recoverable files will be kept.\n"
│ │ "If you press OK, selected files will be recovered, the unselected files "
│ │ "discarded."
│ │ msgstr ""
│ │ "Si seleccioneu «Cancel·la», es mantindran tots els fitxers recuperables.\n"
│ │ @@ -18868,15 +18868,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "JPEG-XL encoder options"
│ │ msgid "Generate dots"
│ │ msgstr "Genera punts"
│ │
│ │ msgctxt "JPEG-XL encoder options"
│ │ msgid "Generate patches"
│ │ -msgstr "Genera pedaços"
│ │ +msgstr "Genera patrons"
│ │
│ │ msgctxt "JPEG-XL encoder options"
│ │ msgid "Gradient"
│ │ msgstr "Degradat"
│ │
│ │ msgctxt "JPEG-XL encoder options"
│ │ msgid "Gradient + Weighted"
│ │ @@ -20581,16 +20581,16 @@
│ │ msgid "New"
│ │ msgstr "Nova"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "New AppImage was downloaded to %1. To complete the update, close Krita and "
│ │ "run the new AppImage."
│ │ msgstr ""
│ │ -"S'ha baixat una AppImage nova a %1. Per a completar l'actualització, tanqueu "
│ │ -"el Krita i executeu l'AppImage nova."
│ │ +"S'ha baixat una «appimage» nova a %1. Per a completar l'actualització, "
│ │ +"tanqueu el Krita i executeu l'«appimage» nova."
│ │
│ │ msgid "New Bundle..."
│ │ msgstr "Paquet nou..."
│ │
│ │ msgid "New Composition"
│ │ msgstr "Composició nova"
│ │
│ │ @@ -22427,15 +22427,15 @@
│ │ msgid "A tag with this unique name already exists. Do you want to replace it?"
│ │ msgstr "Ja existeix una etiqueta amb aquest nom únic. Voleu substituir-la?"
│ │
│ │ msgid "Quick Brush"
│ │ msgstr "Pinzell ràpid"
│ │
│ │ msgid "Quick Settings Docker"
│ │ -msgstr "Acoblador Arranjament ràpid"
│ │ +msgstr "Acoblador Configuració ràpida"
│ │
│ │ msgid "Quit application"
│ │ msgstr "Surt de l'aplicació"
│ │
│ │ msgid "R"
│ │ msgstr "R"
│ │
│ │ @@ -22620,15 +22620,15 @@
│ │ msgstr "Enregistra automàticament"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "Record frames when Isolate Layer or Isolate Group mode is active.\n"
│ │ "Depending on timelapse speed, this may cause flickering in the resulting "
│ │ "video."
│ │ msgstr ""
│ │ -"Enregistra els fotogrames quan està actiu el mode Capa Aïllada o Grup "
│ │ +"Enregistra els fotogrames quan està actiu el mode Capa aïllada o Grup "
│ │ "aïllat.\n"
│ │ "Depenent de la velocitat de la filmació a intervals, això pot provocar "
│ │ "parpelleig en el vídeo final."
│ │
│ │ msgctxt "Record when Isolate Layer mode is active"
│ │ msgid "Record in isolate mode"
│ │ msgstr "Enregistra en mode aïllat"
│ │ @@ -24340,15 +24340,15 @@
│ │ "Default: squirrel (7)."
│ │ msgstr ""
│ │ "Estableix el nivell d'esforç/velocitat del codificador sense afectar la "
│ │ "velocitat de descodificació.\n"
│ │ "Els valors vàlids són, de velocitat més ràpida a velocitat més lenta: 1: "
│ │ "llamp 2:tro 3:falcó 4:guepard 5:llebre 6:wombat 7:esquirol 8:gatet 9:"
│ │ "tortuga.\n"
│ │ -"Per defecte: esquirol (7)."
│ │ +"De manera predeterminada: esquirol (7)."
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "Sets resampling option. If enabled, the image's alpha channel is downsampled "
│ │ "before compression, and upsampled to original size in the decoder."
│ │ msgstr ""
│ │ "Estableix l'opció de remostreig. Si s'activa, es redueix de mostreig del "
│ │ "canal alfa de la imatge abans de la compressió, i s'eleva el mostreig a la "
│ │ @@ -25323,15 +25323,15 @@
│ │ msgstr "Intercanvia els colors de primer pla i de fons"
│ │
│ │ msgctxt "Swapping FG and BG color in the screentone pattern"
│ │ msgid "Invert:"
│ │ msgstr "Inverteix:"
│ │
│ │ msgid "Swatch Group options"
│ │ -msgstr "Opcions del grup de mostra"
│ │ +msgstr "Opcions del grup de mostres"
│ │
│ │ msgid "Swatch Group:"
│ │ msgstr "Grup de mostres:"
│ │
│ │ msgid "Swatch ID:"
│ │ msgstr "ID de la mostra:"
│ │
│ │ @@ -25888,15 +25888,15 @@
│ │ "quit now."
│ │ msgstr ""
│ │ "El connector de gestió del color LittleCMS del Krita no està instal·lat. El "
│ │ "Krita es tancarà ara."
│ │
│ │ msgid "The MyPaint Brush Engine is not available for this colorspace"
│ │ msgstr ""
│ │ -"El motor de pinzell del MyPaint no està disponible per a aquest espai de "
│ │ +"El motor de pinzells del MyPaint no està disponible per a aquest espai de "
│ │ "color"
│ │
│ │ msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
│ │ msgstr "Zel de grum: quètxup, whisky, cafè, bon vi; ja!"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "The SVG file to specify layout doesn't exist. Please choose an existing SVG "
│ │ @@ -28845,18 +28845,14 @@
│ │ msgstr "Pintura a l'&oli..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Obre..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Eines de &pintura"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "&Enganxa"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Patrons"
│ │
│ │ @@ -29381,18 +29377,14 @@
│ │ msgstr "Suavitat del pinzell: Estabilitzadora"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Suavitat del pinzell: Ponderada"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Composició del pinzell"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Control lliscant 1 d'opcions del pinzell"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Control lliscant 2 d'opcions del pinzell"
│ │
│ │ @@ -29927,16 +29919,16 @@
│ │ msgstr "Mos&tra la selecció"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid ""
│ │ "Disable the brush outline, or enable the previously used brush outline shape "
│ │ "if already disabled"
│ │ msgstr ""
│ │ -"Desactiva el pinzell de contorn, o activa el pinzell de forma de contorn "
│ │ -"usat prèviament si ja està desactivat."
│ │ +"Desactiva el contorn del pinzell, o activa la forma del contorn del pinzell "
│ │ +"usada prèviament si ja està desactivat."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Display Selection"
│ │ msgstr "Mostra la selecció"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Display the window in full screen"
│ │ @@ -31112,18 +31104,14 @@
│ │ msgstr "Avisos de fora de la gamma"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Capa de pintura"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Eines de pintura"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Pintat"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Palettize Filter"
│ │ msgstr "Filtre paletitza"
│ │
│ │ @@ -32516,15 +32504,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "To Path"
│ │ msgstr "Al camí"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Toggle Brush Outline"
│ │ -msgstr "Commuta el pinzell de contorn"
│ │ +msgstr "Commuta el contorn del pinzell"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Toggle Layer Soloing"
│ │ msgstr "Commuta la gestió en solitari de la capa"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Toggle Selection Display Mode"
│ │ @@ -34208,15 +34196,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "warning about too big size of the masked brush"
│ │ msgid ""
│ │ "WARNING: Dependent size of the masked brush grew too big (%1 pixels). Its "
│ │ "value has been cropped to %2 pixels."
│ │ msgstr ""
│ │ "AVÍS: La mida depèn del pinzell emmascarat i s'ha fet massa gran (%1 "
│ │ -"píxels). El seu valor serà retallat a %2 píxels."
│ │ +"píxels). El seu valor serà escapçat a %2 píxels."
│ │
│ │ msgctxt "warning message when changing image color space"
│ │ msgid ""
│ │ "WARNING: the image will look different after changing "
│ │ "the color profile because it contains either:
- more than one layer"
│ │ "li>
- one or more layers with transparent pixels
- layers with "
│ │ "blending modes other than \"Normal\"
\n"
│ │ "Language-Team: Swedish \n"
│ │ "Language: sv\n"
│ │ "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ "X-Generator: Lokalize 20.08.1\n"
│ │ @@ -10248,14 +10248,22 @@
│ │ "quantizer curve (also known as the SMPTE 2048 curve). Recommended for images "
│ │ "where the absolute brightness is important."
│ │ msgstr ""
│ │ "Bilden görs först linjär, och kodas sedan med en perceptuell "
│ │ "kvantiseringskurva (också känd som SMPTE 2048). Rekommenderas för bilder där "
│ │ "den absoluta ljusstyrkan är viktig."
│ │
│ │ +msgctxt "@tooltip"
│ │ +msgid ""
│ │ +"The image will be stored without conversion, the ICC profile will be "
│ │ +"converted to CICP or embedded if it was not possible."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"Bilden sparas utan konvertering, ICC-profilen konverteras till CICP eller "
│ │ +"bäddas in om det inte var möjligt."
│ │ +
│ │ msgid "A Brush Engine for Drawing 3d Tangent Normal Maps"
│ │ msgstr ""
│ │ "Ett penselgränssnitt för att rita tangensnormalavbildningar i tre dimensioner"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "A PO file can contain translator's comments. If this is checked, the "
│ │ "translations comments will be added as references into the ACBF file."
│ │ @@ -11135,14 +11143,21 @@
│ │
│ │ msgid "Ants"
│ │ msgstr "Myror"
│ │
│ │ msgid "Application: "
│ │ msgstr "Program: "
│ │
│ │ +msgid ""
│ │ +"Applications like Google Chrome expect HDR images to store their color "
│ │ +"profile as CICP values. You can adjust the ICC profile conversion below."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"Program som Google Chrome förväntar sig att HDR-bilder sparas sin färgprofil "
│ │ +"som CICP-värden. Du kan justera konvertering av ICC-profilen nedan."
│ │ +
│ │ msgid "Applies to:"
│ │ msgstr "Gäller:"
│ │
│ │ msgid "Apply"
│ │ msgstr "Tillämpa"
│ │
│ │ msgid "Apply Filter Again: %1"
│ │ @@ -13208,14 +13223,18 @@
│ │ msgid "Rec 2100 PQ"
│ │ msgstr "Rek. 2100 PQ"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option"
│ │ msgid "No changes, clip"
│ │ msgstr "Inga ändringar, beskär"
│ │
│ │ +msgctxt "Color space option"
│ │ +msgid "Save as is"
│ │ +msgstr "Spara som den är"
│ │ +
│ │ msgctxt "Color space option plus transfer function name"
│ │ msgid "Keep colorants, encode HLG"
│ │ msgstr "Behåll färgvärden, koda HLG"
│ │
│ │ msgctxt "Color space option plus transfer function name"
│ │ msgid "Keep colorants, encode PQ"
│ │ msgstr "Behåll färgvärden, koda PQ"
│ │ @@ -25792,14 +25811,17 @@
│ │ msgstr "Annat"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "The category of mapping filters, like bump map or gradient filter map. Verb."
│ │ msgid "Map"
│ │ msgstr "Avbilda"
│ │
│ │ +msgid "The clipboard is empty or does not have an image in it."
│ │ +msgstr "Klippbordet är tomt eller har inte någon bild."
│ │ +
│ │ msgctxt "The color rate of sampled color setting slider"
│ │ msgid "Blend: "
│ │ msgstr "Blandning: "
│ │
│ │ msgctxt "The compression will take a long time; saving the file will be slow."
│ │ msgid "Highest quality"
│ │ msgstr "Högsta kvalitet"
│ │ @@ -28620,18 +28642,14 @@
│ │ msgstr "&Oljemålning..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "Ö&ppna..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "&Målarverktyg"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "K&listra in"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Mönster"
│ │
│ │ @@ -29156,18 +29174,14 @@
│ │ msgstr "Penselutjämning: Stabilisator"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Penselutjämning: Viktad"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Penselsammansättning"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Skjutreglage för penselalternativ 1"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Skjutreglage för penselalternativ 1"
│ │
│ │ @@ -30882,18 +30896,14 @@
│ │ msgstr "Varna för utanför färgomfång"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Målarlager"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "Målarverktyg"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Målning"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Palettize Filter"
│ │ msgstr "Palettiseringsfilter"
│ │
│ │ @@ -32733,14 +32743,18 @@
│ │ msgstr "Adobe penselbibliotek"
│ │
│ │ msgctxt "description of a file type"
│ │ msgid "Animated PNG Image"
│ │ msgstr "Animerad PNG-bild"
│ │
│ │ msgctxt "description of a file type"
│ │ +msgid "CSV Document"
│ │ +msgstr "CSV-dokument"
│ │ +
│ │ +msgctxt "description of a file type"
│ │ msgid "Camera Raw Files"
│ │ msgstr "Obehandlade kamerafiler"
│ │
│ │ msgctxt "description of a file type"
│ │ msgid "Color Palette"
│ │ msgstr "Färgpalett"
├── assets/locale/nl/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -1,19 +1,19 @@
│ │ msgid ""
│ │ msgstr ""
│ │ "Project-Id-Version: krita\n"
│ │ "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
│ │ -"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:17+0100\n"
│ │ +"PO-Revision-Date: 2022-12-15 11:35+0100\n"
│ │ "Last-Translator: Freek de Kruijf \n"
│ │ -"Language-Team: Dutch \n"
│ │ +"Language-Team: \n"
│ │ "Language: nl\n"
│ │ "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ -"X-Generator: Lokalize 22.08.2\n"
│ │ +"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
│ │ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "\n"
│ │ "\n"
│ │ "Krita will quit now."
│ │ msgstr ""
│ │ @@ -3834,15 +3834,15 @@
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/gradient.gpl"
│ │ msgid "Gradient"
│ │ msgstr "Kleurverloop"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/marker.gpl"
│ │ msgid "Markers"
│ │ -msgstr "Merktekens"
│ │ +msgstr "Markeringen"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/pixelart-16."
│ │ "gpl"
│ │ msgid "PixelArt 16"
│ │ msgstr "PixelArt 16"
│ │
│ │ @@ -6391,15 +6391,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/gradient.gpl"
│ │ msgid "Gradient"
│ │ msgstr "Kleurverloop"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/marker.gpl"
│ │ msgid "Markers"
│ │ -msgstr "Markeerstiften "
│ │ +msgstr "Markeringen"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/pixelart-16.gpl"
│ │ msgid "PixelArt 16"
│ │ msgstr "PixelArt 16"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/pixelart-32.gpl"
│ │ msgid "PixelArt 32"
│ │ @@ -28853,18 +28853,14 @@
│ │ msgstr "&Olieverf..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Openen..."
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "&Tekengerei"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "P&lakken"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Patronen"
│ │
│ │ @@ -29391,18 +29387,14 @@
│ │ msgstr "Gladstrijken van penseelstreek: stabilisator"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "Gladstrijken van penseelstreek: gewogen"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "Samengesteld penseel"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "Schuifregelaar voor penseeloptie 1"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "Schuifregelaar voor penseeloptie 2"
│ │
│ │ @@ -31123,18 +31115,14 @@
│ │ msgstr "Waarschuwing buiten gamut"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "Tekenlaag"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "&Tekengerei"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "Schilderen"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Palettize Filter"
│ │ msgstr "Paletmakerfilter"
├── assets/locale/hi/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -18343,18 +18343,14 @@
│ │ msgstr "आइलपेंट... (&O)"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "खोलें (&O)"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "&Painter's Tools"
│ │ -msgstr "चित्रकारी के औज़ार (&P)"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "&Paste"
│ │ msgstr "चिपकाएँ (&P)"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "पैटर्न (&P)"
│ │
│ │ @@ -18879,18 +18875,14 @@
│ │ msgstr "ब्रश की चिकनाहट : स्थिर"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush Smoothing: Weighted"
│ │ msgstr "ब्रश की चिकनाहट : भारित"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Brush composite"
│ │ -msgstr "ब्रश समग्र"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 1"
│ │ msgstr "ब्रश विकल्प स्लाइडर १"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Brush option slider 2"
│ │ msgstr "ब्रश विकल्प स्लाइडर २"
│ │
│ │ @@ -20405,18 +20397,14 @@
│ │ msgstr "रंग रंग-स्थान से बाहर होने की चेतावनी"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Paint Layer"
│ │ msgstr "चित्रकारी परत"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ -msgid "Painter's Tools"
│ │ -msgstr "चित्रकारी के औज़ार"
│ │ -
│ │ -msgctxt "action"
│ │ msgid "Painting"
│ │ msgstr "चित्रकारी"
│ │
│ │ msgctxt "action"
│ │ msgid "Pan Tool"
│ │ msgstr "पैन औज़ार"
├── assets/locale/tr/LC_MESSAGES/krita.mo
│ ├── msgunfmt {}
│ │ @@ -1,46 +1,94 @@
│ │ msgid ""
│ │ msgstr ""
│ │ "Project-Id-Version: calligra-kde4\n"
│ │ "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
│ │ -"PO-Revision-Date: 2022-11-10 04:18+0300\n"
│ │ +"PO-Revision-Date: 2022-12-15 19:42+0300\n"
│ │ "Last-Translator: Emir SARI \n"
│ │ "Language-Team: Turkish \n"
│ │ "Language: tr\n"
│ │ "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
│ │ -"X-Generator: Lokalize 22.08.3\n"
│ │ +"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
│ │ +
│ │ +msgid ""
│ │ +"\n"
│ │ +"\n"
│ │ +"Krita will quit now."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"\n"
│ │ +"\n"
│ │ +"Krita şimdi çıkacak."
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "\n"
│ │ "\n"
│ │ "The memory limit has been reached.\n"
│ │ "The number of frames saved simultaneously is limited to %1\n"
│ │ "\n"
│ │ msgstr ""
│ │ "\n"
│ │ "\n"
│ │ "Bellek sınıra ulaşıldı!\n"
│ │ "Aynı anda kaydedilebilecek kare sayısı %1 olarak sınırlandırılmış\n"
│ │ "\n"
│ │
│ │ +msgid ""
│ │ +"\n"
│ │ +"Only your local resources are available."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"\n"
│ │ +"Yalnızca yerel özkaynaklar kullanılabiliyor."
│ │ +
│ │ +msgid ""
│ │ +"\n"
│ │ +"There are no brush presets available. Please enable a bundle that has "
│ │ +"presets before continuing.\n"
│ │ +msgstr ""
│ │ +"\n"
│ │ +"Kullanılabilir fırça önayarı yok. Sürdürmeden önce lütfen önayar içeren bir "
│ │ +"demeti etkinleştirin.\n"
│ │ +
│ │ +msgid ""
│ │ +"\n"
│ │ +"There are no brush presets available. Please enable a bundle that has "
│ │ +"presets before continuing.\n"
│ │ +"If there are no bundles, please import a bundle before continuing."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"\n"
│ │ +"Kullanılabilir fırça önayarı yok. Sürdürmeden önce önayar içeren bir demeti "
│ │ +"etkinleştirin.\n"
│ │ +"Demet yoksa sürdürmeden önce bir tane içe aktarın."
│ │ +
│ │ +msgid ""
│ │ +"\n"
│ │ +"There are no resources of type %1 available. Please enable at least one "
│ │ +"bundle."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"\n"
│ │ +"%1 türünden bir özkaynak yok. Lütfen, en azından bir tane demeti "
│ │ +"etkinleştirin."
│ │ +
│ │ msgid " Input:"
│ │ msgstr " Girdi:"
│ │
│ │ msgid " Output:"
│ │ msgstr " Çıktı:"
│ │
│ │ msgid " %"
│ │ msgstr " %"
│ │
│ │ msgid " (caution, pierced brush!)"
│ │ msgstr " (dikkat, delikli fırça!)"
│ │
│ │ +msgid " B"
│ │ +msgstr " B"
│ │ +
│ │ msgid " DPI"
│ │ msgstr " DPI"
│ │
│ │ msgid " GiB"
│ │ msgstr " GiB"
│ │
│ │ msgid " MiB"
│ │ @@ -52,18 +100,21 @@
│ │ msgid " fps"
│ │ msgstr " fps"
│ │
│ │ msgid " ms"
│ │ msgstr " ms"
│ │
│ │ msgid " px"
│ │ -msgstr " px"
│ │ +msgstr " pks"
│ │
│ │ msgid " s"
│ │ -msgstr " s"
│ │ +msgstr " sn"
│ │ +
│ │ +msgid " sec."
│ │ +msgstr " san."
│ │
│ │ msgid " steps"
│ │ msgstr " adımlar"
│ │
│ │ msgid "%"
│ │ msgstr "%"
│ │
│ │ @@ -83,21 +134,33 @@
│ │ "Geçen zaman: %2\n"
│ │ "Tahmini zaman: %3\n"
│ │ "\n"
│ │ "%4"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "%1\n"
│ │ +"\n"
│ │ +"Krita will quit now."
│ │ +msgstr ""
│ │ +"%1\n"
│ │ +"\n"
│ │ +"Krita şimdi çıkacak."
│ │ +
│ │ +msgid ""
│ │ +"%1\n"
│ │ "selected"
│ │ msgstr ""
│ │ "%1\n"
│ │ "seçildi"
│ │
│ │ msgid "%1 %"
│ │ -msgstr "% %1"
│ │ +msgstr "%%1"
│ │ +
│ │ +msgid "%1 %2"
│ │ +msgstr "%1 %2"
│ │
│ │ msgid "%1 &Handbook"
│ │ msgstr "%1 &El Kitabı"
│ │
│ │ msgid "%1 (Copy)"
│ │ msgstr "%1 (Kopya)"
│ │
│ │ @@ -125,56 +188,56 @@
│ │ msgid "%1 + %2"
│ │ msgstr "%1 + %2"
│ │
│ │ msgid "%1 Options"
│ │ msgstr "%1 Seçenekler"
│ │
│ │ msgid "%1 cannot be written to. Please save under a different name."
│ │ -msgstr "%1 yazılamadı. Lütfen başka bir isimle kaydedin."
│ │ +msgstr "%1 yazılamadı. Lütfen başka bir adla kaydedin."
│ │
│ │ msgid "%1 day"
│ │ msgid_plural "%1 days"
│ │ msgstr[0] "%1 gün"
│ │ msgstr[1] "%1 gün"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "%1 does not exist after writing. Try saving again under a different name, in "
│ │ "another location."
│ │ msgstr ""
│ │ -"%1 yazma sonrası bulunamadı. Farklı bir adla, farklı bir konuma kaydetmeyi "
│ │ +"%1, yazma sonrası bulunamadı. Başka bir adla, başka bir konuma kaydetmeyi "
│ │ "deneyin."
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "%1 has only zero bytes in the first 1000 bytes, it's probably corrupt. Try "
│ │ "saving again under a different name, in another location."
│ │ msgstr ""
│ │ -"%1 dosyası ilk 1000 byte içinde sıfır byte içeriyor ve bozulmuş olmalı. "
│ │ -"Farklı bir konuma, farklı bir adla kaydetmeyi deneyin."
│ │ +"%1 dosyasının ilk 1000 baytında yalnızca sıfır bayt var; bozulmuş olmalı. "
│ │ +"Başka bir konuma, başka bir adla kaydetmeyi deneyin."
│ │
│ │ msgid "%1 hour"
│ │ msgid_plural "%1 hours"
│ │ msgstr[0] "%1 saat"
│ │ msgstr[1] "%1 saat"
│ │
│ │ msgid "%1 is not a valid image file!"
│ │ -msgstr "%1 geçerli bir resim dosyası değil!"
│ │ +msgstr "%1, geçerli bir görsel dosyası değil!"
│ │
│ │ msgid "%1 is not readable"
│ │ -msgstr "%1 okunabilir değil"
│ │ +msgstr "%1, okunabilir değil"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "%1 is smaller than 10 bytes, it must be corrupt. Try saving again under a "
│ │ "different name, in another location."
│ │ msgstr ""
│ │ -"%1 dosyası 10 byte değerinden daha küçük ve bozulmuş olmalı. Farklı bir "
│ │ -"konuma, farklı bir adla kaydetmeyi deneyin."
│ │ +"%1 dosyası, 10 bayttan daha küçük; bozulmuş olmalı. Başka bir konuma, başka "
│ │ +"bir adla kaydetmeyi deneyin."
│ │
│ │ msgctxt "%1 is the name of a brush engine"
│ │ msgid "%1 Engine"
│ │ -msgstr "%1 İşletke"
│ │ +msgstr "%1 İşletkesi"
│ │
│ │ msgctxt "%1 is the number of ambiguous shortcut clashes (hidden)"
│ │ msgid ""
│ │ "The \"%2\" shortcut is ambiguous with the following shortcut.\n"
│ │ "Do you want to assign an empty shortcut to this action?\n"
│ │ "%3"
│ │ msgid_plural ""
│ │ @@ -198,57 +261,74 @@
│ │
│ │ msgid "%1 minute"
│ │ msgid_plural "%1 minutes"
│ │ msgstr[0] "%1 dakika"
│ │ msgstr[1] "%1 dakika"
│ │
│ │ msgid "%1 px"
│ │ -msgstr "%1 px"
│ │ +msgstr "%1 pks"
│ │
│ │ msgid ""
│ │ "%1 requires width and height to be even numbers. Please resize or crop the "
│ │ "image before exporting."
│ │ msgstr ""
│ │ -"%1 genişlik ve yükseklik değerlerinin çift sayı olmasını gerektiriyor. Resmi "
│ │ -"dışa aktarmadan önce kırp veya yeniden boyutlandır."
│ │ +"%1 genişlik ve yükseklik değerlerinin çift sayı olmasını gerektiriyor. "
│ │ +"Görseli dışa aktarmadan önce kırpın veya yeniden boyutlandırın."
│ │
│ │ msgid "%1 s"
│ │ -msgstr "%1 s"
│ │ +msgstr "%1 sn"
│ │
│ │ msgid "%1 second"
│ │ msgid_plural "%1 seconds"
│ │ msgstr[0] "%1 saniye"
│ │ msgstr[1] "%1 saniye"
│ │
│ │ msgid "%1 week"
│ │ msgid_plural "%1 weeks"
│ │ msgstr[0] "%1 hafta"
│ │ msgstr[1] "%1 hafta"
│ │
│ │ msgid "%1%"
│ │ -msgstr "% %1"
│ │ +msgstr "%%1"
│ │
│ │ msgid "%1:"
│ │ msgstr "%1:"
│ │
│ │ +msgctxt "%1=distance %2=unit of distance %3=angle in degrees"
│ │ +msgid ""
│ │ +"%1 %2\n"
│ │ +"%3°"
│ │ +msgstr ""
│ │ +"%1 %2\n"
│ │ +"%3"
│ │ +
│ │ msgid "%1x%2"
│ │ msgstr "%1x%2"
│ │
│ │ +msgid "&%1 %2"
│ │ +msgstr "&%1 %2"
│ │ +
│ │ msgid "&180 degrees"
│ │ msgstr "&180 derece"
│ │
│ │ msgid "&1D"
│ │ msgstr "&1D"
│ │
│ │ msgid "&2D"
│ │ msgstr "&2D"
│ │
│ │ msgid "&About %1"
│ │ msgstr "%1 &Hakkında"
│ │
│ │ +msgid ""
│ │ +"&Activate previous brush preset when pressing the shortcut for the second "
│ │ +"time"
│ │ +msgstr ""
│ │ +"&Kısayola ikinci kez basıldığında bir önceki fırça önayarını etkinleştir"
│ │ +
│ │ msgid "&Active Channels"
│ │ msgstr "&Etkin Kanallar"
│ │
│ │ msgid "&Actual Size"
│ │ msgstr "&Gerçek boyut"
│ │
│ │ msgid "&Add"
│ │ @@ -263,15 +343,15 @@
│ │ msgid "&Add to current selection"
│ │ msgstr "&Geçerli seçime ekle"
│ │
│ │ msgid "&Angle:"
│ │ msgstr "&Açı:"
│ │
│ │ msgid "&Auto Contrast"
│ │ -msgstr "&Otomatik Kontrast"
│ │ +msgstr "&Otomatik Karşıtlık"
│ │
│ │ msgid "&Average"
│ │ msgstr "&Ortalama"
│ │
│ │ msgid "&Back"
│ │ msgstr "&Geri"
│ │
│ │ @@ -281,33 +361,33 @@
│ │ msgid "&Blend Mode:"
│ │ msgstr "Harmanlama &Kipi:"
│ │
│ │ msgid "&Blur..."
│ │ msgstr "&Bulanıklaştır..."
│ │
│ │ msgid "&Bookmarks"
│ │ -msgstr "&Yer İmleri"
│ │ -
│ │ -msgid "&Canvas"
│ │ -msgstr "&Tuval"
│ │ +msgstr "Y&er İmleri"
│ │
│ │ msgid "&Choke:"
│ │ msgstr "&Tıka:"
│ │
│ │ +msgid "&Choose foreground and background colors"
│ │ +msgstr "Ö&n plan ve arka plan renklerini seç"
│ │ +
│ │ msgid "&Close"
│ │ msgstr "&Kapat"
│ │
│ │ msgid "&Color Adjustment curves..."
│ │ -msgstr "&Renk Ayarlama eğrileri..."
│ │ +msgstr "&Renk Ayarlama Eğrileri..."
│ │
│ │ msgid "&Color Balance..."
│ │ msgstr "&Renk Dengesi..."
│ │
│ │ msgid "&Color Transfer..."
│ │ -msgstr "&renk Aktarımı..."
│ │ +msgstr "&Renk Aktar..."
│ │
│ │ msgid "&Color to Alpha..."
│ │ msgstr "&Renkten Alfaya..."
│ │
│ │ msgid "&Color:"
│ │ msgstr "&Renk:"
│ │
│ │ @@ -320,15 +400,15 @@
│ │ msgid "&Configure %1..."
│ │ msgstr "&Yapılandır %1..."
│ │
│ │ msgid "&Convert"
│ │ msgstr "&Dönüştür"
│ │
│ │ msgid "&Copy"
│ │ -msgstr "&Kopyala"
│ │ +msgstr "Ko&pyala"
│ │
│ │ msgid "&Create"
│ │ msgstr "&Oluştur"
│ │
│ │ msgid "&Crop"
│ │ msgstr "&Kırp"
│ │
│ │ @@ -347,30 +427,33 @@
│ │ msgid "&Deselect"
│ │ msgstr "&Seçimi Kaldır"
│ │
│ │ msgid "&Details"
│ │ msgstr "&Ayrıntılar"
│ │
│ │ msgid "&Distance:"
│ │ -msgstr "&Mesafe:"
│ │ +msgstr "&Uzaklık:"
│ │
│ │ msgid "&Dither:"
│ │ msgstr "&Titreme:"
│ │
│ │ msgid "&Docker"
│ │ msgstr "&Rıhtım"
│ │
│ │ +msgid "&Download from the remote source"
│ │ +msgstr "Uzak konumdan &indir"
│ │ +
│ │ msgid "&Edge Detection..."
│ │ -msgstr "&Kenar Bulma..."
│ │ +msgstr "&Kenar Algıla..."
│ │
│ │ msgid "&Edit"
│ │ -msgstr "&Düzen"
│ │ +msgstr "Dü&zen"
│ │
│ │ msgid "&Edit Bookmarks..."
│ │ -msgstr "Yer İmlerini &Düzenle..."
│ │ +msgstr "Yer İmlerini Dü&zenle..."
│ │
│ │ msgid "&Emboss with Variable Depth..."
│ │ msgstr "&Değişken Derinliğiyle Kabart..."
│ │
│ │ msgid "&Exit"
│ │ msgstr "&Çık"
│ │
│ │ @@ -380,15 +463,15 @@
│ │ msgid "&File"
│ │ msgstr "&Dosya"
│ │
│ │ msgid "&Fill Opacity:"
│ │ msgstr "Matlığı &Doldur:"
│ │
│ │ msgid "&Filter:"
│ │ -msgstr "&Filtrele:"
│ │ +msgstr "S&üz:"
│ │
│ │ msgid "&Find..."
│ │ msgstr "&Bul..."
│ │
│ │ msgid "&First Page"
│ │ msgstr "İ&lk Sayfa"
│ │
│ │ @@ -410,96 +493,99 @@
│ │ msgid "&Game"
│ │ msgstr "&Oyun"
│ │
│ │ msgid "&Gaussian Blur..."
│ │ msgstr "&Gaussian Bulanıklaştırması..."
│ │
│ │ msgid "&Gaussian High Pass..."
│ │ -msgstr "&Gaussian Yüksek Geçiş.."
│ │ +msgstr "&Gauss Yüksek Geçişi..."
│ │
│ │ msgid "&Gaussian Noise Reduction..."
│ │ msgstr "&Gaussian Gürültüsü Azalt..."
│ │
│ │ msgid "&Gloss Contour:"
│ │ msgstr "&Parlaklık Konturu:"
│ │
│ │ msgid "&Go"
│ │ -msgstr "&Git"
│ │ +msgstr "G&it"
│ │
│ │ msgid "&Go To..."
│ │ -msgstr "&Git..."
│ │ +msgstr "G&it..."
│ │
│ │ msgid "&Go to Line..."
│ │ -msgstr "Sa&tıra Git..."
│ │ +msgstr "Satıra G&it..."
│ │
│ │ msgid "&Go to Page..."
│ │ -msgstr "Sa&yfaya Git..."
│ │ +msgstr "Sayfaya G&it..."
│ │
│ │ msgid "&Gradient"
│ │ msgstr "&Gradyanlar"
│ │
│ │ msgid "&Gradient Map..."
│ │ msgstr "&Gradyan Eşlemi..."
│ │
│ │ +msgid "&Gradient..."
│ │ +msgstr "&Gradyan..."
│ │ +
│ │ msgid "&Gradient:"
│ │ msgstr "&Gradyan:"
│ │
│ │ msgid "&Gradients"
│ │ msgstr "&Gradyanlar"
│ │
│ │ msgid "&HSV Adjustment..."
│ │ msgstr "&HSV Ayarlamaları..."
│ │
│ │ msgid "&Halftone..."
│ │ msgstr "&Yarıton..."
│ │
│ │ msgid "&Height to Normal Map..."
│ │ -msgstr "&Normal Haritaya Yükselt..."
│ │ +msgstr "&Yükseltiden Normal Eşleme..."
│ │
│ │ msgid "&Height:"
│ │ msgstr "&Yükseklik:"
│ │
│ │ msgid "&Help"
│ │ msgstr "&Yardım"
│ │
│ │ msgid "&Hide text when toolbar shows text alongside icons"
│ │ msgstr "Araç çubuğu simgelerin yanında metin gösteriyorsa metinleri &gizle"
│ │
│ │ msgid "&Hue:"
│ │ msgstr "&Ton:"
│ │
│ │ msgid "&Image"
│ │ -msgstr "&Resim"
│ │ +msgstr "Gö&rsel"
│ │
│ │ msgid "&Image Selection"
│ │ -msgstr "&Resim Seçimi"
│ │ +msgstr "Gö&rsel Seçimi"
│ │
│ │ msgid "&Import..."
│ │ msgstr "&İçe Aktar..."
│ │
│ │ msgid "&Import/Export"
│ │ msgstr "&İçe/Dışa Aktar"
│ │
│ │ msgid "&Index Colors..."
│ │ -msgstr "&Renkleri Dizinle..."
│ │ +msgstr "&Renkleri İndeksle..."
│ │
│ │ msgid "&Insert"
│ │ msgstr "&Ekle"
│ │
│ │ msgid "&Invert"
│ │ -msgstr "&Tesine Çevir"
│ │ +msgstr "&Tersine Çevir"
│ │
│ │ msgid "&Jitter:"
│ │ msgstr "&Titreşim:"
│ │
│ │ msgid "&Join KDE"
│ │ msgstr "&KDE Ekibine Katılın"
│ │
│ │ msgid "&Just show the shapes"
│ │ -msgstr "&Sadece şekilleri göster"
│ │ +msgstr "&Yalnızca şekilleri göster"
│ │
│ │ msgid "&Keywords:"
│ │ msgstr "&Anahtar sözcükler:"
│ │
│ │ msgid "&Last Page"
│ │ msgstr "S&on Sayfa"
│ │
│ │ @@ -542,19 +628,22 @@
│ │ msgid "&Moiré pattern"
│ │ msgstr "&Moiré deseni"
│ │
│ │ msgid "&Motion Blur..."
│ │ msgstr "&Hareket Bulanıklaştırması..."
│ │
│ │ msgid "&Move checkers when scrolling"
│ │ -msgstr "&Kaydırırken işaretçileri taşı"
│ │ +msgstr "&Sararken işaretçileri taşı"
│ │
│ │ msgid "&Move current layer"
│ │ msgstr "&Geçerli katmanı taşı"
│ │
│ │ +msgid "&Multigrid Pattern..."
│ │ +msgstr "Ç&oklu Izgara Deseni..."
│ │ +
│ │ msgid "&Name:"
│ │ msgstr "&Ad:"
│ │
│ │ msgid "&New"
│ │ msgstr "&Yeni"
│ │
│ │ msgid "&Next Page"
│ │ @@ -574,14 +663,20 @@
│ │
│ │ msgid "&Opacity:"
│ │ msgstr "&Matlık:"
│ │
│ │ msgid "&Open"
│ │ msgstr "&Aç"
│ │
│ │ +msgid "&Open Background color selector"
│ │ +msgstr "&Arka plan renk seçicisini aç"
│ │ +
│ │ +msgid "&Open Foreground color selector"
│ │ +msgstr "Ö&n alan renk seçiciyi aç"
│ │ +
│ │ msgid "&Open..."
│ │ msgstr "&Aç..."
│ │
│ │ msgid "&Painter's Tools"
│ │ msgstr "&Boyama Araçları"
│ │
│ │ msgid "&Palettize..."
│ │ @@ -596,21 +691,21 @@
│ │ msgid "&Pattern:"
│ │ msgstr "&Desen:"
│ │
│ │ msgid "&Patterns"
│ │ msgstr "&Desenler"
│ │
│ │ msgid "&Phong Bumpmap..."
│ │ -msgstr "&Phong Bumpmap..."
│ │ +msgstr "&Phong Kabartı Eşlemi..."
│ │
│ │ msgid "&Pixelize..."
│ │ msgstr "&Pikselleştir..."
│ │
│ │ msgid "&Posterize..."
│ │ -msgstr "&Posterleştir.."
│ │ +msgstr "&Posterleştir..."
│ │
│ │ msgid "&Preview"
│ │ msgstr "&Önizleme"
│ │
│ │ msgid "&Previous Page"
│ │ msgstr "Ö&nceki Sayfa"
│ │
│ │ @@ -632,30 +727,36 @@
│ │ msgid "&Random Pick..."
│ │ msgstr "&Rastgele Seç..."
│ │
│ │ msgid "&Range:"
│ │ msgstr "&Aralık:"
│ │
│ │ msgid "&Redisplay"
│ │ -msgstr "&Tekrar Göster"
│ │ +msgstr "&Yeniden Görüntüle"
│ │ +
│ │ +msgid "&Remember"
│ │ +msgstr "&Anımsa"
│ │
│ │ msgid "&Remove"
│ │ msgstr "&Kaldır"
│ │
│ │ +msgid "&Render Script to Thumbnail"
│ │ +msgstr "&Betiği Küçük Görsele Sun"
│ │ +
│ │ msgid "&Rendering Intent"
│ │ -msgstr "&Hazırlama Amacı"
│ │ +msgstr "&Sunum Amacı"
│ │
│ │ msgid "&Rendering intent:"
│ │ -msgstr "&Hazırlama amacı:"
│ │ +msgstr "&Sunum amacı:"
│ │
│ │ msgid "&Replace..."
│ │ msgstr "&Değiştir..."
│ │
│ │ msgid "&Report Bug..."
│ │ -msgstr "Hata &Raporla..."
│ │ +msgstr "&Hata Bildir..."
│ │
│ │ msgid "&Report Bugs or Wishes"
│ │ msgstr "&Hata veya İstek Bildirin"
│ │
│ │ msgid "&Reset"
│ │ msgstr "Sıfı&rla"
│ │
│ │ @@ -685,25 +786,34 @@
│ │
│ │ msgid "&Save"
│ │ msgstr "&Kaydet"
│ │
│ │ msgid "&Save Settings"
│ │ msgstr "&Ayarları Kaydet"
│ │
│ │ +msgid "&Screentone..."
│ │ +msgstr "&Ekran Tonu..."
│ │ +
│ │ +msgid "&SeExpr..."
│ │ +msgstr "&SeExpr..."
│ │ +
│ │ msgid "&Select"
│ │ -msgstr "&Seç"
│ │ +msgstr "&Seçim"
│ │ +
│ │ +msgid "&Select freehand brush tool when pressing a shortcut"
│ │ +msgstr "Bir &kısayola basarken serbest fırça aracını seç"
│ │
│ │ msgid "&Select..."
│ │ msgstr "&Seç..."
│ │
│ │ msgid "&Selection"
│ │ msgstr "&Seçim"
│ │
│ │ msgid "&Settings"
│ │ -msgstr "&Ayarlar"
│ │ +msgstr "Ayar&lar"
│ │
│ │ msgid "&Shared area"
│ │ msgstr "&Paylaşılan alan"
│ │
│ │ msgid "&Sharpen"
│ │ msgstr "&Keskinleştir"
│ │
│ │ @@ -719,15 +829,15 @@
│ │ msgid "&Slope, Offset, Power..."
│ │ msgstr "&Eğim, Yerleşim, Güç..."
│ │
│ │ msgid "&Small Tiles..."
│ │ msgstr "&Küçük Döşemeler..."
│ │
│ │ msgid "&Snap To"
│ │ -msgstr "&Uydur"
│ │ +msgstr "&Tutturma Ölçütü"
│ │
│ │ msgid "&Solid Color..."
│ │ msgstr "&Düz Renk..."
│ │
│ │ msgid "&Source:"
│ │ msgstr "&Kaynak:"
│ │
│ │ @@ -743,27 +853,27 @@
│ │ msgid "&Technique:"
│ │ msgstr "&Teknik:"
│ │
│ │ msgid "&Threshold..."
│ │ msgstr "&Eşik..."
│ │
│ │ msgid "&Toggle Locks && Visibility"
│ │ -msgstr "&Kilit ve Görünürlüğü Değiştir"
│ │ +msgstr "&Kilit ve Görünürlüğü Aç/Kapat"
│ │
│ │ msgid "&Toolbar:"
│ │ msgstr "&Araç Çubuğu:"
│ │
│ │ msgid "&Tools"
│ │ -msgstr "A&raçlar"
│ │ +msgstr "&Araçlar"
│ │
│ │ msgid "&Transform"
│ │ msgstr "&Dönüştür"
│ │
│ │ msgid "&Transparency Shapes Layer"
│ │ -msgstr "&Şeffaflık Şekilleri Katmanı"
│ │ +msgstr "&Saydamlık Şekilleri Katmanı"
│ │
│ │ msgid "&Try"
│ │ msgstr "&Dene"
│ │
│ │ msgid "&Type:"
│ │ msgstr "&Tür:"
│ │
│ │ @@ -824,22 +934,25 @@
│ │ msgid "(0° is active color)"
│ │ msgstr "(0° etkin renktir)"
│ │
│ │ msgid "(256 x 256)"
│ │ msgstr "(256 x 256)"
│ │
│ │ msgid "(50% is active color)"
│ │ -msgstr "(50% etkin renktir)"
│ │ +msgstr "(%50, etkin renktir)"
│ │
│ │ msgid "(Instant Preview)*"
│ │ -msgstr "(Anlık Önizleme)*"
│ │ +msgstr "(Anında Önizleme)*"
│ │
│ │ msgid "(Needs restart)"
│ │ msgstr "(Yeniden başlatma gerektirir)"
│ │
│ │ +msgid "(Warning: may not work correctly on some systems)"
│ │ +msgstr "(Uyarı: Bazı sistemlerde düzgün çalışmayabilir)"
│ │ +
│ │ msgid "(pasted)"
│ │ msgstr "(yapıştırılmış)"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Activate transform tool"
│ │ msgstr "Dönüşüm aracını etkinleştir"
│ │
│ │ @@ -849,69 +962,77 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Colorize Mask"
│ │ msgstr "Renklendirilmiş Maske Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Filter Mask"
│ │ -msgstr "Filtre Maskesi Ekle"
│ │ +msgstr "Süzgeç Maskesi Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Guide"
│ │ msgstr "Kılavuz Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Keyframe"
│ │ -msgstr "Ana Çerçeve Ekle"
│ │ +msgstr "Anahtar Kare Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Layer"
│ │ msgstr "Katman Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Nodes"
│ │ msgstr "Düğüm Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Selection Mask"
│ │ msgstr "Seçim Maskesi Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Add Storyboard Scene"
│ │ +msgstr "Görsel Taslak Sahnesi Ekle"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Transform Mask"
│ │ msgstr "Dönüşüm Maskesi Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add Transparency Mask"
│ │ -msgstr "Şeffaflık Maskesi Ekle"
│ │ +msgstr "Saydamlık Maskesi Ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add reference image"
│ │ -msgstr "Referans resim ekle"
│ │ +msgstr "Başvuru görsel ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Add shapes to group"
│ │ msgstr "Gruba şekil ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Adjust Keyframe"
│ │ msgid_plural "Adjust %1 Keyframes"
│ │ -msgstr[0] "Ana Çerçeveyi Ölçekle"
│ │ -msgstr[1] "%1 Ana Çerçeveleri Ölçekle"
│ │ +msgstr[0] "Anahtar Kareyi Ayarla"
│ │ +msgstr[1] "%1 Anahtar Kareyi Ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Adjust keyframe"
│ │ -msgstr "Ana çerçeveyi ayarla"
│ │ +msgstr "Anahtar kareyi ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Adjust tangent"
│ │ msgstr "Tanjantı ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Align shapes"
│ │ -msgstr "Şekilleri yerleştir"
│ │ +msgstr "Şekilleri hizala"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Anti-Alias Selection"
│ │ +msgstr "Seçimi Yumuşat"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Assign Profile"
│ │ msgstr "Profil Ata"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Assign Profile to Layer"
│ │ @@ -931,27 +1052,27 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Cancel Quick Selection Mask"
│ │ msgstr "Hızlı Seçim Maskesini İptal Et"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Clone Layers"
│ │ -msgstr "Kopya Katmanlarını Değiştir"
│ │ +msgstr "Klon Katmanları Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change File Layer"
│ │ -msgstr "Dosya Katmanını Değiştir"
│ │ +msgstr "Dosya Katmanı Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Filter"
│ │ -msgstr "Filtreyi Değiştir"
│ │ +msgstr "Süzgeci Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Image Resolution"
│ │ -msgstr "Resim Çözünürlüğünü Değiştir"
│ │ +msgstr "Görsel Çözünürlüğünü Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Key Stroke Color"
│ │ msgstr "Tuş Vuruş Rengini Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Layer Properties"
│ │ @@ -963,15 +1084,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Segment"
│ │ msgstr "Bölütü Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change Shape RunAround"
│ │ -msgstr "Şekil Değiştir RunAround"
│ │ +msgstr "Şekil RunAround'unu Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change SvgTextTool"
│ │ msgstr "SVG Metni Değiştir Aracı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Change ellipse"
│ │ @@ -1011,47 +1132,53 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Clear Vector Selection"
│ │ msgstr "Vektör Seçimini Temizle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Clip Shape"
│ │ -msgstr "Şekli Tut"
│ │ +msgstr "Şekli Kırp"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Clone Document"
│ │ msgstr "Belgeyi Çoğalt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Clone Keyframe"
│ │ +msgid_plural "Clone %1 Keyframes"
│ │ +msgstr[0] "Anahtar Kareyi Klonla"
│ │ +msgstr[1] "%1 Anahtar Kareyi Klonla"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Close subpath"
│ │ msgstr "Alt yolları kapat"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Color Range Selection"
│ │ msgstr "Aralık Seçim Rengi"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Colorize"
│ │ msgstr "Renklendir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Colorize Mask Key Stroke"
│ │ -msgstr "Maske Anahtar Fırça Vuruşunu Renklendir"
│ │ +msgstr "Maske Anahtar Vuruşunu Renklendir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Combine paths"
│ │ msgstr "Yolları birleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Composition Mode Change"
│ │ msgstr "Kompozisyon Kipini Değiştirme"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert Image Color Space"
│ │ -msgstr "Resim Renk Uzayını Dönüştür"
│ │ +msgstr "Görsel Renk Uzayı Dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert Layer Color Space"
│ │ msgstr "Katman Renk Uzayını Dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert Projection Color Space"
│ │ @@ -1067,49 +1194,53 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert to Vector Selection"
│ │ msgstr "Vektör Seçimine Dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert to a Paint Layer"
│ │ -msgstr "Bir Boyama Katmanına Dönüştür"
│ │ +msgstr "Bir Boya Katmanına Dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert to a Selection Mask"
│ │ msgstr "Seçim Maskesine Dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert to a file layer"
│ │ -msgstr "Dosya katmanına dönüştür"
│ │ +msgstr "Dosya katmana dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Convert to an animated layer"
│ │ msgstr "Hareketli bir katmana dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Copy"
│ │ msgstr "Kopyala"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Copy Keyframe"
│ │ +msgstr "Anahtar Kareyi Kopyala"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Copy Merged"
│ │ -msgstr "Birleştirilenleri Kopyala"
│ │ +msgstr "Birleştirileni Kopyala"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Copy Nodes"
│ │ msgstr "Düğümleri Kopyala"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Create shape"
│ │ msgid_plural "Create %1 shapes"
│ │ -msgstr[0] "Şekil Oluştur"
│ │ -msgstr[1] "%1 Şekil Oluştur"
│ │ +msgstr[0] "Şekil oluştur"
│ │ +msgstr[1] "%1 şekil oluştur"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Crop Image"
│ │ -msgstr "Resmi Kırp"
│ │ +msgstr "Görseli Kırp"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Crop Layer"
│ │ msgstr "Katmanı Kırp"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Crop Mask"
│ │ @@ -1186,74 +1317,94 @@
│ │ msgstr "Düzenleme Yardımcısı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Edit Guides"
│ │ msgstr "Kılavuzları Düzenle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Edit Storyboard Child"
│ │ +msgstr "Görsel Taslak Alt Ögesi Düzenle"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Enclose and Fill"
│ │ +msgstr "Çevrele ve Doldur"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Erode Selection"
│ │ msgstr "Seçimi Aşındır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Feather Selection"
│ │ msgstr "Seçimi Yumuşat"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Fill Layer Render"
│ │ +msgstr "Dolgu Katmanı Sunumu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Flatten Image"
│ │ -msgstr "Resmi Düzleştir"
│ │ +msgstr "Görseli Düzleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Flatten Layer"
│ │ -msgstr "Katman Düzleştir"
│ │ +msgstr "Katmanı Düzleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Flood Fill"
│ │ msgstr "Akıcı Doldur"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Flood Fill Layer"
│ │ msgstr "Taşkın Dolgu Katmanı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Freehand Brush Stroke"
│ │ msgstr "Rastgele Fırça Vuruşu"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Freehand Selection"
│ │ +msgstr "Serbest Seçim"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "G'MIC filter"
│ │ +msgstr "G'MIC süzgeci"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Gradient"
│ │ msgstr "Geçişli"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Group shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri grupla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Grow Selection"
│ │ msgstr "Seçimi Büyüt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Import animation"
│ │ -msgstr "Animasyonu içe aktar"
│ │ +msgstr "Canlandırma içe aktar"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Insert frame"
│ │ msgid_plural "Insert %1 frames"
│ │ msgstr[0] "%1 kare ekle"
│ │ msgstr[1] "%1 kare ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Insert keyframe"
│ │ -msgstr "Ana çerçeve ekle"
│ │ +msgstr "Anahtar kare ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Insert points"
│ │ msgstr "Nokta ekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Instant Preview"
│ │ -msgstr "Anlık Önizleme"
│ │ +msgstr "Anında Önizleme"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Intersect Shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri Kesiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Invert Selection"
│ │ @@ -1261,29 +1412,33 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Join subpaths"
│ │ msgstr "Alt yolları birleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Keep Aspect Ratio"
│ │ -msgstr "Görünüm Oranını Koru"
│ │ +msgstr "En-Boy Oranını Koru"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Lock shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri kilitle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Lower Nodes"
│ │ msgstr "Düğümleri Küçült"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Magnetic Selection"
│ │ msgstr "Manyetik Seçim"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Make clones Unique"
│ │ +msgstr "Klonları benzersiz yap"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Merge Down"
│ │ msgstr "Aşağı Birleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Merge Selected Nodes"
│ │ msgstr "Seçili Düğümleri Birleştir"
│ │
│ │ @@ -1293,117 +1448,129 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Merge points"
│ │ msgstr "Noktaları birleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror All Layers X"
│ │ -msgstr "Tüm Katmanları Yansıt X"
│ │ +msgstr "Tüm X Katmanlarını Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror All Layers Y"
│ │ -msgstr "Tüm Katmanları Yansıt Y"
│ │ +msgstr "Tüm Y Katmanlarını Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Frames"
│ │ msgstr "Kareleri Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Image Horizontally"
│ │ -msgstr "Resmi Yatay Olarak Yansıt"
│ │ +msgstr "Görseli Yatay Olarak Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Image Vertically"
│ │ -msgstr "Resmi Dikey Olarak Yansıt"
│ │ +msgstr "Görseli Dikey Olarak Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Layer X"
│ │ -msgstr "Ayna Katman X"
│ │ +msgstr "X Katmanını Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Layer Y"
│ │ -msgstr "Ayna Katman Y"
│ │ +msgstr "Y Katmanını Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Mask X"
│ │ -msgstr "Ayna Maske X"
│ │ +msgstr "X Maskesini Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Mask Y"
│ │ -msgstr "Ayna Maske Y"
│ │ +msgstr "Y Maskesini Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Object Horizontally"
│ │ -msgstr "Nesneyi Yatay Yansıt"
│ │ +msgstr "Nesneyi Yatay Olarak Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Mirror Object Vertically"
│ │ -msgstr "Nesneyi Dikey Yansıt"
│ │ +msgstr "Nesneyi Dikey Olarak Yansıt"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move"
│ │ msgstr "Taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move Keyframe"
│ │ msgid_plural "Move %1 Keyframes"
│ │ -msgstr[0] "Ana Çerçeveyi Taşı"
│ │ -msgstr[1] "%1 Ana Çerçeveleri Taşı"
│ │ +msgstr[0] "Anahtar Kareyi Taşı"
│ │ +msgstr[1] "%1 Anahtar Kareyi Taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move Layer"
│ │ msgstr "Katmanı Taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move Nodes"
│ │ msgstr "Düğümleri Taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move Selection"
│ │ msgstr "Seçimi Taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Move Storyboard Scene"
│ │ +msgstr "Görsel Taslak Sahnesi Taşı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move control point"
│ │ msgstr "Denetim noktasını taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move points"
│ │ msgstr "Noktaları taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Move shapes"
│ │ -msgstr "Şekillleri taşı"
│ │ +msgstr "Şekilleri taşı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Multibrush Stroke"
│ │ msgstr "Çoklu fırça Vuruşu"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "New From Visible"
│ │ -msgstr "Görünenden Yeni"
│ │ +msgstr "Görünürden Yeni"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Node Rename"
│ │ msgstr "Düğümü Yeniden Adlandır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Offset Image"
│ │ +msgstr "Görseli Ofsetle"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Offset Layer"
│ │ msgstr "Göreli K&onum Katmanı"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Opacity Change"
│ │ msgstr "Matlık Değişimi"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Paste Style"
│ │ +msgstr "Biçem Yapıştır"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Paste shapes"
│ │ -msgstr "Şekilleri yapıştır"
│ │ +msgstr "Şekiller yapıştır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Prefilter Colorize Mask"
│ │ -msgstr "Renklendirme Maskesini Önfiltrele"
│ │ +msgstr "Maske Renklendirmeyi Önden Süz"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Property Changes"
│ │ msgstr "Özellik Değişimi"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Quick Clipping Group"
│ │ @@ -1427,35 +1594,39 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove Assistant"
│ │ msgstr "Yardımcıyı Kaldır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove Guide"
│ │ -msgstr "Klavuzu Kaldır"
│ │ +msgstr "Kılavuzu Kaldır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove Key Stroke"
│ │ msgstr "Tuş Çizimlerini Sil"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove Keyframe"
│ │ msgid_plural "Remove Keyframes"
│ │ -msgstr[0] "Ana Çerçeveyi Kaldır"
│ │ -msgstr[1] "Ana Çerçeveleri Kaldır"
│ │ +msgstr[0] "Anahtar Kareyi Kaldır"
│ │ +msgstr[1] "Anahtar Kareleri Kaldır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove Layer"
│ │ msgstr "Katmanı Sil"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove Nodes"
│ │ msgstr "Düğümleri Kaldır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ +msgid "Remove Storyboard Scene"
│ │ +msgstr "Görsel Taslak Sahnesi Kaldır"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove frame and shift"
│ │ msgid_plural "Remove %1 frames and shift"
│ │ msgstr[0] "Kareyi kaldır ve kaydır"
│ │ msgstr[1] "%1 kareyi kaldır ve kaydır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove points"
│ │ @@ -1463,19 +1634,19 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Remove subpath"
│ │ msgstr "Alt yolu sil"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Rename Shape"
│ │ -msgstr "Şekil yeniden adlandır"
│ │ +msgstr "Şekli Yeniden Adlandır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Render Animation"
│ │ -msgstr "Animasyonu Gerçekle"
│ │ +msgstr "Canlandırmayı Sun"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Reorder shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri yeniden sırala"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Reselect"
│ │ @@ -1491,15 +1662,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Resize"
│ │ msgstr "Yeniden Boyutlandır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Resize Image"
│ │ -msgstr "Resmi Yeniden Boyutlandır"
│ │ +msgstr "Görseli Yeniden Boyutlandır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Resize shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri yeniden boyutlandır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Reverse paths"
│ │ @@ -1507,15 +1678,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Rotate"
│ │ msgstr "Döndür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Rotate Image"
│ │ -msgstr "Resmi Döndür"
│ │ +msgstr "Görseli Döndür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Rotate Layer"
│ │ msgstr "Katmanı Döndür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Rotate Mask"
│ │ @@ -1535,27 +1706,27 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Scale"
│ │ msgstr "Ölçekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Scale Image"
│ │ -msgstr "Resmi Ölçekle"
│ │ +msgstr "Görseli Ölçekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Scale Layer"
│ │ msgstr "Katmanı Ölçekle"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select All"
│ │ msgstr "Tümünü Seç"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Contiguous Area"
│ │ -msgstr "Bitişik Alanı Seç"
│ │ +msgstr "Komşu Alan Seç"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Ellipse"
│ │ msgstr "Elips Seç"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Opaque"
│ │ @@ -1567,15 +1738,15 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Opaque (Intersect)"
│ │ msgstr "Matlığı Seç (Kesiştir)"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Opaque (Subtract)"
│ │ -msgstr "Matlığı Seç (Çıkart)"
│ │ +msgstr "Matlığı Seç (Çıkar)"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Opaque (Symmetric Difference)"
│ │ msgstr "Matlığı Seç (Simetrik Fark)"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select Polygon"
│ │ @@ -1591,39 +1762,39 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Select by Bezier Curve"
│ │ msgstr "Bezier Eğrisine göre Seç"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Separate Image"
│ │ -msgstr "Resmi Ayır"
│ │ +msgstr "Görseli Ayır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set Image Resolution"
│ │ -msgstr "Resim Çözünürlüğünü Ayarla"
│ │ +msgstr "Görsel Çözünürlüğünü Ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set Shadow"
│ │ -msgstr "Gölgeyi Ayarla"
│ │ +msgstr "Gölge Ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set background"
│ │ -msgstr "Arkaplanı ayarla"
│ │ +msgstr "Arka plan ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set fill rule"
│ │ msgstr "Doldurma kuralını ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set interpolation mode"
│ │ msgstr "Ara değer kipini ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set marker"
│ │ -msgstr "İşaretleyiciyi Ayarla"
│ │ +msgstr "İmleyici ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set opacity"
│ │ msgstr "Matlığı ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set point type"
│ │ @@ -1631,116 +1802,129 @@
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set saturation"
│ │ msgstr "Doygunluğu ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Set stroke"
│ │ -msgstr "Kenarlığı ayarla"
│ │ +msgstr "Vuruş ayarla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear"
│ │ msgstr "Kırp"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear Image"
│ │ -msgstr "Resmi Makasla"
│ │ +msgstr "Görseli Makasla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear Layer"
│ │ msgstr "Katmanı Makasla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear Mask"
│ │ msgstr "Maskeyi Makasla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear X"
│ │ -msgstr "Kırp X"
│ │ +msgstr "X Kırp"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear Y"
│ │ -msgstr "Kırp Y"
│ │ +msgstr "Y Kırp"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shear shapes"
│ │ -msgstr "Kayma şekilleri"
│ │ +msgstr "Şekilleri makasla"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Shrink Selection"
│ │ msgstr "Seçimi Küçült"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Smart Patch"
│ │ msgstr "Akıllı Yama"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Smooth Selection"
│ │ -msgstr "Seçimi Yumuşat"
│ │ +msgstr "Seçimi Pürüzsüzleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Split Alpha into a Mask"
│ │ -msgstr "Alfayı Maskelere Böl"
│ │ +msgstr "Alfayı Maskelere Ayır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Split Layer"
│ │ -msgstr "Katmanı Böl"
│ │ +msgstr "Katmanı Ayır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Split Shapes"
│ │ -msgstr "Şekilleri Böl"
│ │ +msgstr "Şekilleri Ayır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Stroke Shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri Çiz"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Subtract Shapes"
│ │ -msgstr "Şekilleri Çıkart"
│ │ +msgstr "Şekilleri Çıkar"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Switch Frames"
│ │ -msgstr "Çerçeveleri Değiştir"
│ │ +msgstr "Kareleri Birbiriyle Değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Switch current time"
│ │ msgstr "Geçerli saati değiştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Transform"
│ │ msgstr "Dönüştür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Unclip Shape"
│ │ -msgstr "Şekli Bırak"
│ │ +msgstr "Şekli Kırpmayı Geri Al"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Unclip Shapes"
│ │ -msgstr "Şekilleri Bırak"
│ │ +msgstr "Şekilleri Kırpmayı Geri Al"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Ungroup shapes"
│ │ msgstr "Şekillerin gruplamasını kaldır"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Unite Shapes"
│ │ msgstr "Şekilleri Birleştir"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Wavelet decompose"
│ │ -msgstr "Dalgacık bozma"
│ │ +msgstr "Dalgacık çözündür"
│ │
│ │ msgctxt "(qtundo-format)"
│ │ msgid "Write Alpha into a Layer"
│ │ msgstr "Alfayı bir Katmana Yaz"
│ │
│ │ +msgctxt "(qtundo-format) Copy one or several keyframes"
│ │ +msgid "Copy Keyframe"
│ │ +msgid_plural "Copy %1 Keyframes"
│ │ +msgstr[0] "Anahtar Kareyi Kopyala"
│ │ +msgstr[1] "%1 Anahtar Kareyi Kopyala"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format) Delete one shape"
│ │ +msgid "Delete shape"
│ │ +msgstr "Şekli sil"
│ │ +
│ │ +msgctxt "(qtundo-format) Filter as an effect"
│ │ +msgid "Filter \"%1\""
│ │ +msgstr "Süz: \"%1\""
│ │ +
│ │ msgid "(required for Color Image, Lightness Map, and Gradient Map brushes)"
│ │ msgstr ""
│ │ -"(Renk Görseli, Aydınlanma Haritası ve Gradyan Harita fırçaları için "
│ │ -"gereklidir)"
│ │ +"(Renk Görseli, Aydınlanma Eşlemi ve Gradyan Eşlemi fırçaları için gereklidir)"
│ │
│ │ msgid "*varies*"
│ │ msgstr "*çeşitli*"
│ │
│ │ msgid "+"
│ │ msgstr "+"
│ │
│ │ @@ -1756,15 +1940,15 @@
│ │ msgid "+ Y"
│ │ msgstr "+ Y"
│ │
│ │ msgid "+ Z"
│ │ msgstr "+ Z"
│ │
│ │ msgid "+100%"
│ │ -msgstr "+% 100"
│ │ +msgstr "+%100"
│ │
│ │ msgid "+180°"
│ │ msgstr "+180°"
│ │
│ │ msgid "+45° plane &then -45° plane"
│ │ msgstr "+45° düzlem &daha sonra -45° düzlem"
│ │
│ │ @@ -1789,49 +1973,4275 @@
│ │ msgid "--"
│ │ msgstr "--"
│ │
│ │ msgid "--- separator ---"
│ │ msgstr "--- ayraç ---"
│ │
│ │ msgid "-100%"
│ │ -msgstr "-% 100"
│ │ +msgstr "-%100"
│ │
│ │ msgid "-180°"
│ │ msgstr "-180°"
│ │
│ │ +msgid "-60°"
│ │ +msgstr "-60°"
│ │ +
│ │ msgid "..."
│ │ msgstr "..."
│ │
│ │ +msgctxt "./krita/data/brushes/triangle.svg"
│ │ +msgid "triangle"
│ │ +msgstr "üçgen"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_brush.png"
│ │ +msgid "3 brush"
│ │ +msgstr "3 fırça"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_dotted-flat."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "3 dotted-flat"
│ │ +msgstr "3 noktalı düz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_eroded.gih"
│ │ +msgid "3_eroded"
│ │ +msgstr "3_aşınmış"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_flat-brush."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "3 flat-brush"
│ │ +msgstr "3 düz fırça"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_rake.png"
│ │ +msgid "3 rake"
│ │ +msgstr "3 tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_splat.png"
│ │ +msgid "3 splat"
│ │ +msgstr "3 sıçratma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/3_texture.png"
│ │ +msgid "3 texture"
│ │ +msgstr "3 dokulu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"A_Angular_church.gbr"
│ │ +msgid "A_Angular_church"
│ │ +msgstr "A_Açılı_kilise"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"A_Angular_church_HR.gbr"
│ │ +msgid "A_Angular_church_HR"
│ │ +msgstr "A_Açılı_kilise_HR"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_Braids.gbr"
│ │ +msgid "A_Braids.gbr"
│ │ +msgstr "A_Kurdeleler.gbr"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_Braids_b.gbr"
│ │ +msgid "A_Braids_b"
│ │ +msgstr "A_Kurdeleler_b"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_Chain.gbr"
│ │ +msgid "A_Chain"
│ │ +msgstr "A_Zincir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_Nice_sketch."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "A_Nice Sketch"
│ │ +msgstr "A Güzel_Eskiz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_Nice_sketch2."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "A_Nice Sketch2"
│ │ +msgstr "A Güzel_Eskiz2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_Rake.gbr"
│ │ +msgid "A_Rake"
│ │ +msgstr "A_Tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_abstract-"
│ │ +"textured1.gbr"
│ │ +msgid "A_abstract-textured1"
│ │ +msgstr "A_soyut doku1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_abstract-"
│ │ +"textured2.gbr"
│ │ +msgid "A_abstract-textured2"
│ │ +msgstr "A_soyut doku2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_bamboo-"
│ │ +"leaves.gih"
│ │ +msgid "A-4 Bamboo Leaves"
│ │ +msgstr "A-4 Bambu Yaprakları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_bamboo.gih"
│ │ +msgid "A-4 Bamboo"
│ │ +msgstr "A-4 Bambu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_bokey.gbr"
│ │ +msgid "A -52 Bokey"
│ │ +msgstr "A -52 Bokey"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_cloudy.gbr"
│ │ +msgid "A_cloudy"
│ │ +msgstr "A_bulutlu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_concrete.gbr"
│ │ +msgid "A_concrete"
│ │ +msgstr "A_beton"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_crackled.gbr"
│ │ +msgid "A_crackled"
│ │ +msgstr "A_çatırdamış"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_craqules.gbr"
│ │ +msgid "A_craqules"
│ │ +msgstr "A_çatlak2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_crayon.gbr"
│ │ +msgid "A_crayon"
│ │ +msgstr "A_pastelboya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_dirty-brush."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "A - 2 Dirty Brush2"
│ │ +msgstr "A - 2 Kirli Fırça2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_dirty-spot."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "A_dirty-spot"
│ │ +msgstr "A_pis nokta"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_distant-"
│ │ +"mountain.gih"
│ │ +msgid "A-4 distant-mountain"
│ │ +msgstr "A-4 uzak-dağ"
│ │ +
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_dynamic-"
│ │ "brush.gih"
│ │ msgid "A - 2 Dynamic Brush"
│ │ msgstr "A - 2 Devingen Fırça"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_dynamic-"
│ │ "brush3.gih"
│ │ msgid "A-2 Dynamic brush 2"
│ │ msgstr "A-2 Devingen Fırça 2"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_eroded-"
│ │ +"brush2.gih"
│ │ +msgid "A -2 Eroded Brush 2"
│ │ +msgstr "A -2 Aşınmış Fırça 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_eroded-"
│ │ +"cercle-anim.gih"
│ │ +msgid "A -18 Round eroded anim"
│ │ +msgstr "A -18 Yuvarlak aşınmış canlandırma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_eroded-"
│ │ +"cercle_2.gbr"
│ │ +msgid "A_eroded-cercle_2"
│ │ +msgstr "A_aşınmış daire-2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_eroded-"
│ │ +"chinese-anim.gih"
│ │ +msgid "A -2 Chinese eroded anim"
│ │ +msgstr "A -2 Çince aşınmış canlandırma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_eroded-"
│ │ +"dirtybrush-anim.gih"
│ │ +msgid "A - 2 Dirty Brush"
│ │ +msgstr "A -2 Kirli Fırça"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_eroded-knife-"
│ │ +"anim.gih"
│ │ +msgid "A-17 Knife eroded anim"
│ │ +msgstr "A-17 Bıçak aşınmış canlandırma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_fairy-dust."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "A-4 Fairy Dust"
│ │ +msgstr "A-4 Peri Tozu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_floor.gih"
│ │ +msgid "A-4 Floor"
│ │ +msgstr "A-4 Zemin"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_flowers.gih"
│ │ +msgid "A-4 Flower"
│ │ +msgstr "A-4 Çiçek"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_forest.gih"
│ │ +msgid "A-4 Forest"
│ │ +msgstr "A-4 Orman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_fur.gih"
│ │ +msgid "A-4 Fur"
│ │ +msgstr "A-4 Kürk"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_grass-floor."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "A-4 Grass-Floor"
│ │ +msgstr "A-4 Çim Zemin"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_herbs.gih"
│ │ +msgid "A-4 herbs"
│ │ +msgstr "A-4 otlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_leaves-"
│ │ +"mapple.gih"
│ │ +msgid "A-4 Leaves Mapples"
│ │ +msgstr "A-4 Akağaç Yaprakları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_leaves.gih"
│ │ +msgid "A-4 Leaves"
│ │ +msgstr "A-4 Yapraklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_lucky_star."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "A-5 Lucky-star"
│ │ +msgstr "A-5 Şanslı yıldız"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_mineral-"
│ │ +"cristal.gih"
│ │ +msgid "A-3 minerals"
│ │ +msgstr "A-3 mineraller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_mountain-"
│ │ +"texture.gbr"
│ │ +msgid "A_mountain-texture"
│ │ +msgstr "A_dağ dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_pin.gih"
│ │ +msgid "A-4 Pin"
│ │ +msgstr "A-4 İğne"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_provencal.gbr"
│ │ +msgid "A_provencal"
│ │ +msgstr "A_provencal"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_random-"
│ │ +"vegetal.gih"
│ │ +msgid "A-4 random vegetal"
│ │ +msgstr "A-4 rastgele bitki"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_random-"
│ │ +"vegetal2.gih"
│ │ +msgid "A-4 random vegetal2"
│ │ +msgstr "A-4 rastgele bitki2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_random-"
│ │ +"vegetal3.gbr"
│ │ +msgid "A_random-vegetal3"
│ │ +msgstr "A_rastgele bitki3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_reptile-skin."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "A_reptile-skin"
│ │ +msgstr "A_sürüngen derisi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_rocks-floor-"
│ │ +"neg.gih"
│ │ +msgid "A-4 rocksfloor neg"
│ │ +msgstr "A-4 kaya zemin negatif"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_rocks.gih"
│ │ +msgid "A-3 Rocks"
│ │ +msgstr "A-3 Kayalar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_smoke.gbr"
│ │ +msgid "A_smoke"
│ │ +msgstr "A_duman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_snow-pack.gih"
│ │ +msgid "A-4 SnowPack"
│ │ +msgstr "A-4 Kartopu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_sparkle1.gbr"
│ │ +msgid "A -2 Sparkle 1"
│ │ +msgstr "A-2 Işıltı 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_sparkle2.gbr"
│ │ +msgid "A -2 Sparkle 2"
│ │ +msgstr "A-2 Işıltı 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_sparkle3.gbr"
│ │ +msgid "A -2 Sparkle 3"
│ │ +msgstr "A-2 Işıltı 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_splat1.gbr"
│ │ +msgid "A_splat1"
│ │ +msgstr "A_sıçratma1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_splat2.gih"
│ │ +msgid "A-2 Splat"
│ │ +msgstr "A-2 Sıçratma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_starfield.gih"
│ │ +msgid "A-4 starfield intense"
│ │ +msgstr "A-4 yoğun yıldız alanı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_starfield2."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "A_starfield2"
│ │ +msgstr "A_yıldızalanı2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/A_wall-texture."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "A-4 Wall"
│ │ +msgstr "A-4 Duvar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/C_Cloud_1.gbr"
│ │ +msgid "C_Cloud_1"
│ │ +msgstr "C_Bulut_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/C_Dirty_Spot."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "C_Dirty_Spot"
│ │ +msgstr "C_Kirli_Nokta"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/D_Dust_1.gbr"
│ │ +msgid "C_Dust_1"
│ │ +msgstr "C_Toz_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"D_Dust_Particles.gih"
│ │ +msgid "D_Dust Particles"
│ │ +msgstr "D_Toz Parçaları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/D_Normal_dust."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "D_Normal dust"
│ │ +msgstr "D_Normal toz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/F_Furr_fast.gbr"
│ │ +msgid "F_Furr fast"
│ │ +msgstr "F_Furr hızlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Flat_textured1."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Flat_textured1"
│ │ +msgstr "Düz_dokulu_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Flat_textured2."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Flat_textured2"
│ │ +msgstr "Düz_dokulu_02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/G_Sparks.gih"
│ │ +msgid "G_Sparks"
│ │ +msgstr "G_Kıvılcımlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"LJF_Foliage_Brush_01.gbr"
│ │ +msgid "LJF_Foliage_Brush_01"
│ │ +msgstr "LJF_Yeşillik_Fırçası_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"LJF_Foliage_Brush_02.gbr"
│ │ +msgid "LJF_Foliage_Brush_02"
│ │ +msgstr "LJF_Yeşillik_Fırçası_02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"LJF_Water_Brush_02.gih"
│ │ +msgid "LJF Water Brush 2"
│ │ +msgstr "LJF Su Fırçası 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"LJF_Water_Brush_03.gih"
│ │ +msgid "LJF Water Brush 3"
│ │ +msgstr "LJF Su Fırçası 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/LJF_smoke_c.gih"
│ │ +msgid "Smoke Pipebrush"
│ │ +msgstr "Duman Boru Fırçası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/L_Coroballs.gbr"
│ │ +msgid "L_Coroballs"
│ │ +msgstr "L_Korotoplar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/L_Foliage_1.gbr"
│ │ +msgid "L_Foliage_1"
│ │ +msgstr "L_Yeşillik_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/L_Leaf_2.gbr"
│ │ +msgid "L_Leaf_2"
│ │ +msgstr "L_Yaprak_2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/L_Leaf_3.gbr"
│ │ +msgid "L_Leaf_3"
│ │ +msgstr "L_Yaprak_3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/L_Trees.gih"
│ │ +msgid "L_Trees"
│ │ +msgstr "L_Ağaçlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/MZ_leaves.gbr"
│ │ +msgid "MZ_leaves"
│ │ +msgstr "MZ_yapraklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_01.gbr"
│ │ +msgid "M_01"
│ │ +msgstr "M_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_02.gbr"
│ │ +msgid "M_02"
│ │ +msgstr "M_02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_03.gbr"
│ │ +msgid "M_03"
│ │ +msgstr "M_03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_04.gbr"
│ │ +msgid "M_04"
│ │ +msgstr "M_04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_05.gbr"
│ │ +msgid "M_05"
│ │ +msgstr "M_05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_06.gbr"
│ │ +msgid "M_06"
│ │ +msgstr "M_06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_07.gbr"
│ │ +msgid "M_07"
│ │ +msgstr "M_07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_08.gbr"
│ │ +msgid "M_08"
│ │ +msgstr "M_08"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_09.gbr"
│ │ +msgid "M_09"
│ │ +msgstr "M_09"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_Arrow.gbr"
│ │ +msgid "M_Arrow"
│ │ +msgstr "M_Ok"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_Bulb.gbr"
│ │ +msgid "M_Bulb"
│ │ +msgstr "M_Ampul"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_Cage.gbr"
│ │ +msgid "M_Cage"
│ │ +msgstr "M_Kafes"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_Pipe_1.gbr"
│ │ +msgid "M_Pipe_1"
│ │ +msgstr "M_Boru_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_Pipe_2.gbr"
│ │ +msgid "M_Pipe_2"
│ │ +msgstr "M_Boru_2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/M_Pipe_3.gbr"
│ │ +msgid "M_Pipe_3"
│ │ +msgstr "M_Boru_3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"M_Pipe_whiteflat.png"
│ │ +msgid "M Pipe whiteflat"
│ │ +msgstr "M Boru düz-beyaz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/N_Grass_1.gih"
│ │ +msgid "N_Grass 1"
│ │ +msgstr "N_Çim 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/N_Grass_2.gih"
│ │ +msgid "N_Grass 2"
│ │ +msgstr "N_Cim 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/O_Oil_Soft.gbr"
│ │ +msgid "O_Oil Soft"
│ │ +msgstr "O_Yağ Yumuşak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/O_Oils_1.gbr"
│ │ +msgid "O_Oils 1"
│ │ +msgstr "O_Yağlar 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/O_Oils_1_GP.gbr"
│ │ +msgid "O_Oils 1 GP"
│ │ +msgstr "O_Yağlar 1 GP"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/O_Oils_Softer."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "O_Oils Softer"
│ │ +msgstr "Daha Yumuşak O_Yağlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_2B_Pencil_Angled.gih"
│ │ +msgid "P_2B Pencil Angled"
│ │ +msgstr "P_2B Açılı Kurşun Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_6B_Pencil_Angled.gih"
│ │ +msgid "P_6B Pencil Angled"
│ │ +msgstr "P_6B Açılı Kurşun Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_Graphite_Black_Grass.gih"
│ │ +msgid "P_Graphite Black Grass"
│ │ +msgstr "P_Grafit Siyah Çim"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_Graphite_Pencil.gih"
│ │ +msgid "P_Graphite Pencil"
│ │ +msgstr "P_Grafit Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_Graphite_Pencil_grain.gih"
│ │ +msgid "GIMP Brush Pipe"
│ │ +msgstr "GIMP Boru Fırçası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_Graphite_Pencil_grainb.gih"
│ │ +msgid "P_Graphite Pencil _grainb"
│ │ +msgstr "P_Kurşun Kalem_b-taneli"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_RealPencil10x10.gih"
│ │ +msgid "P_Real Pencil 10x10"
│ │ +msgstr "P_Gerçek Kurşun Kalem 10 x 10"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"P_RealPencil16x16.gih"
│ │ +msgid "P_Real Pencil 16x16"
│ │ +msgstr "P_Gerçek Kurşun Kalem 16 x 16"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/R_Rake1.gbr"
│ │ +msgid "R_Rake1"
│ │ +msgstr "R_Tırmık1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/R_Rake2.gbr"
│ │ +msgid "R_Rake2"
│ │ +msgstr "R_Tırmık2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/R_Rake3.gbr"
│ │ +msgid "R_Rake3"
│ │ +msgstr "R_Tırmık3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/R_Rake4.gbr"
│ │ +msgid "R_Rake4"
│ │ +msgstr "R_Tırmık4"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/R_Rake_small."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "R_Rake_small"
│ │ +msgstr "R_Küçük_tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Real_Oil_2.gbr"
│ │ +msgid "Real_Oil_2"
│ │ +msgstr "Gerçek_Yağ_2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Real_oil_1.gbr"
│ │ +msgid "Real Oil 1"
│ │ +msgstr "Gerçek Yağ 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Rect_textured1."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Rect_textured1"
│ │ +msgstr "Dikdörtgen_dokulu_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Rect_textured2."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Rect_textured2"
│ │ +msgstr "Dikdörtgen_dokulu_02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Rect_textured3."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Rect_textured3"
│ │ +msgstr "Dikdörtgen_dokulu_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"S_Smudge_Cheese.gbr"
│ │ +msgid "S_Smudge Cheese"
│ │ +msgstr "S_Lekeli Peynir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/S_splats_02.gih"
│ │ +msgid "S_Splats 2"
│ │ +msgstr "S_Sıçratmalar 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Sc_Scratch.gih"
│ │ +msgid "Sc_Scratch"
│ │ +msgstr "Sc_Çizik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Sc_Scratches."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "Sc_Scratches"
│ │ +msgstr "Sc_Çizikler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Sc_Scratches_2."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "Sc_Scratches2"
│ │ +msgstr "Sc_Çizikler2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Sc_Scratches_3."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "Sc_Scratches3"
│ │ +msgstr "Sc_Çizikler3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Fibers_1.gih"
│ │ +msgid "T_Fibers 1"
│ │ +msgstr "T_Fiber 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Fibers_2.gih"
│ │ +msgid "T_Fibers 2"
│ │ +msgstr "T_Fiber 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_1.gbr"
│ │ +msgid "T_Texture_1"
│ │ +msgstr "T_Doku_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_2.gih"
│ │ +msgid "T_Texture 2"
│ │ +msgstr "T_Doku 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_3.gih"
│ │ +msgid "T_Texture 3"
│ │ +msgstr "T_Doku 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_4.gih"
│ │ +msgid "T_Texture 4"
│ │ +msgstr "T_Doku 4"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_5.gih"
│ │ +msgid "T_Texture 5"
│ │ +msgstr "T_Doku 5"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_6.gih"
│ │ +msgid "T_Texture 6"
│ │ +msgstr "T_Doku 6"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/T_Texture_7.gih"
│ │ +msgid "T_Texture 7"
│ │ +msgstr "T_Doku 7"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Te_Techno_1.gih"
│ │ +msgid "Te_Techno 1"
│ │ +msgstr "Te_Tekno 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"Te_Techno_Angular_Cross.gbr"
│ │ +msgid "Te_Techno_Angular_Cross"
│ │ +msgstr "Te_Tekno_Açılı_Çapraz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_circuit.gbr"
│ │ +msgid "U_Circle circuit"
│ │ +msgstr "U_Çember çevresi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_1.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 1"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_2.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 2"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_3.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 3"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_4.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 4"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 4"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_5.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 5"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 5"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_5b.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 5b"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 5b"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"U_Circle_shape_5c.gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 5c"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 5c"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/V_Vyle_Rock.gih"
│ │ +msgid "Vyle Rock"
│ │ +msgstr "Vyle Kayası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Z_Chain_1.gbr"
│ │ +msgid "Z_Chain_1"
│ │ +msgstr "Z_Zincir_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Z_Pixel_1.gbr"
│ │ +msgid "Z_Pixel 1"
│ │ +msgstr "Z_Piksel 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"Z_Pixel_4x4_rounded.gbr"
│ │ +msgid "Z_Pixel 4x4 rounded"
│ │ +msgstr "Z_Piksel 4x4 yuvarlanmış"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Z_Pixel_Cross."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "Z_Pixel Cross"
│ │ +msgstr "Z_Piksel Çarpı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"Z_Pixel__4_pix__45a.gbr"
│ │ +msgid "Z_Pixel 4pix _45a"
│ │ +msgstr "Z_Piksel 4pix_45a"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/Z_Test-"
│ │ +"pressure.gih"
│ │ +msgid "Z- Test pressure"
│ │ +msgstr "Z- Sınama basıncı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"Z_Triangle_shape_1.gbr"
│ │ +msgid "Z_Triangle_shape_1"
│ │ +msgstr "Z_Üçgen_şekil_1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"Z_Triangle_shape_2.gbr"
│ │ +msgid "Z_Triangle_shape_2"
│ │ +msgstr "Z_Üçgen_şekil_2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/oil_bristle.gbr"
│ │ +msgid "oil_bristle"
│ │ +msgstr "yağ_kılı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/oil_knife.gbr"
│ │ +msgid "oil_knife"
│ │ +msgstr "yağ_bıçağı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"rake_textured_01.gbr"
│ │ +msgid "Rake_textured_01"
│ │ +msgstr "Tırmık_dokulu_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"rake_textured_02.gbr"
│ │ +msgid "Rake_textured_02"
│ │ +msgstr "Tırmık_dokulu_02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/texture-a.png"
│ │ +msgid "texture-a"
│ │ +msgstr "doku-a"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"z_study_pencil_2H.gih"
│ │ +msgid "Z_study pencil 2H"
│ │ +msgstr "Z_çalışma kurşun kalemi 2H"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"z_study_pencil_2H_horiz.gih"
│ │ +msgid "Z_study pencil 2H_horiz"
│ │ +msgstr "Z_çalışma kurşun kalemi 2H_yatay"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"z_study_pencil_2Hb.gih"
│ │ +msgid "2B pencil Grain 2 b"
│ │ +msgstr "2B taneli kurşun kalem 2 b"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"z_study_pencil_H.gih"
│ │ +msgid "Z_study pencil H"
│ │ +msgstr "Z_çalışma kurşun kalemi H"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"z_study_pencil_H_h.gih"
│ │ +msgid "Z_study pencil H_horiz"
│ │ +msgstr "Z_çalışma kurşun kalemi H_yatay"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/BG-Krita2.ggr"
│ │ +msgid "BG-Krita2. Gradient background for brush preset icons."
│ │ +msgstr "BG-Krita2. Fırça önayar simgeleri için gradyan arka plan."
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-FG-Glare."
│ │ +"ggr"
│ │ +msgid "GPS FG Glare"
│ │ +msgstr "GPS FG Parıltı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Fire-"
│ │ +"Blueish.ggr"
│ │ +msgid "GPS Fire Blueish"
│ │ +msgstr "GPS Ateşi Mavimsi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Fire-"
│ │ +"Burning-Cloud.ggr"
│ │ +msgid "GPS Fire Burning Cloud"
│ │ +msgstr "GPS Yanan Bulut"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Fire-"
│ │ +"Dust-Blended.ggr"
│ │ +msgid "GPS Fire Dust Blended"
│ │ +msgstr "GPS Yangın Tozu Karışımı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Fire-"
│ │ +"Dust.ggr"
│ │ +msgid "GPS Fire Dust"
│ │ +msgstr "GPS Yangın Tozu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Fire-"
│ │ +"Incandescent.ggr"
│ │ +msgid "GPS Fire Incandescent"
│ │ +msgstr "GPS Akkor"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Fire-"
│ │ +"Life-Span.ggr"
│ │ +msgid "GPS Fire Life Span"
│ │ +msgstr "GPS Ateş Ömrü Kapsamı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Haze-and-"
│ │ +"Atmosphere.ggr"
│ │ +msgid "GPS Haze and Atmosphere"
│ │ +msgstr "GPS Bulanıklık ve Atmosfer"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Light-"
│ │ +"Saber-_Use-FG-color_.ggr"
│ │ +msgid "GPS Light Saber (Use FG color)"
│ │ +msgstr "GPS Işın Kılıcı (FG rengi kullan)"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Nature-"
│ │ +"Pure-greens.ggr"
│ │ +msgid "GPS Nature Pure greens"
│ │ +msgstr "GPS Doğal Saf yeşiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Nature-"
│ │ +"browns-copy.ggr"
│ │ +msgid "GPS Nature browns copy"
│ │ +msgstr "GPS Doğal kahverengi kopyası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Nature-"
│ │ +"random-greens.ggr"
│ │ +msgid "GPS Nature random greens"
│ │ +msgstr "GPS Doğa rastgele yeşiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-"
│ │ +"Nature_Grass.ggr"
│ │ +msgid "GPS Nature_Grass"
│ │ +msgstr "GPS Doğa_Çim"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Simple-"
│ │ +"Smoke.ggr"
│ │ +msgid "GPS Simple Smoke"
│ │ +msgstr "GPS Basit Duman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-Steel-"
│ │ +"Bars.ggr"
│ │ +msgid "GPS Steel Bars"
│ │ +msgstr "GPS Çelik Çubuklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:gradients/GPS-eye-"
│ │ +"_Blue_.ggr"
│ │ +msgid "GPS eye (Blue)"
│ │ +msgstr "GPS göz (Mavi)"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Airbrush_eraser.kpp"
│ │ +msgid "Airbrush eraser"
│ │ +msgstr "Sprey silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Airbrush_linear.kpp"
│ │ +msgid "Airbrush linear"
│ │ +msgstr "Sprey doğrusal"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Airbrush_linear_noisy.kpp"
│ │ +msgid "Airbrush linear noisy"
│ │ +msgstr "Sprey doğrusal kaba"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Airbrush_pressure.kpp"
│ │ +msgid "Airbrush pressure"
│ │ +msgstr "Sprey basıncı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_circle.kpp"
│ │ +msgid "Basic circle"
│ │ +msgstr "Temel çember"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_mix.kpp"
│ │ +msgid "Basic mix"
│ │ +msgstr "Temel karışım"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_mix_soft.kpp"
│ │ +msgid "Basic mix soft"
│ │ +msgstr "Temel karışım yumuşak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_tip_default.kpp"
│ │ +msgid "Basic tip default"
│ │ +msgstr "Temel uç öntanımlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_tip_gaussian.kpp"
│ │ +msgid "Basic tip gaussian"
│ │ +msgstr "Temel Gauss ucu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_tip_soft.kpp"
│ │ +msgid "Basic tip soft"
│ │ +msgstr "Temel yumuşak uç"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_wet.kpp"
│ │ +msgid "Basic wet"
│ │ +msgstr "Temel ıslak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Basic_wet_soft.kpp"
│ │ +msgid "Basic wet soft"
│ │ +msgstr "Temel yumuşak ıslak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Blender_Blur.kpp"
│ │ +msgid "Blender Blur"
│ │ +msgstr "Harmanlayıcı Bulanıklaştırma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_basic.kpp"
│ │ +msgid "Block basic"
│ │ +msgstr "Temel Blok"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_bristles.kpp"
│ │ +msgid "Block bristles"
│ │ +msgstr "Blok kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_fuzzy.kpp"
│ │ +msgid "Block fuzzy"
│ │ +msgstr "Blok bulanık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_mix_tilt.kpp"
│ │ +msgid "Block mix tilt"
│ │ +msgstr "Blok karışık eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_textured_1.kpp"
│ │ +msgid "Block textured 1"
│ │ +msgstr "Blok dokulu 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_textured_2.kpp"
│ │ +msgid "Block textured 2"
│ │ +msgstr "Blok dokulu 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_tilt.kpp"
│ │ +msgid "Block tilt"
│ │ +msgstr "Blok eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Block_wet_tilt.kpp"
│ │ +msgid "Block wet tilt"
│ │ +msgstr "Blok ıslak eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_Details.kpp"
│ │ +msgid "Bristle Details"
│ │ +msgstr "Kıl Ayrıntıları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_Large.kpp"
│ │ +msgid "Bristle Large"
│ │ +msgstr "Kıl Geniş"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_Special_Blender.kpp"
│ │ +msgid "Bristle Special Blender"
│ │ +msgstr "Kıl Özel Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_Squared.kpp"
│ │ +msgid "Bristle Squared"
│ │ +msgstr "Kıl Kareleştirilmiş"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_Tapered.kpp"
│ │ +msgid "Bristle Tapered"
│ │ +msgstr "Kıl Konik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_Texture.kpp"
│ │ +msgid "Bristle Texture"
│ │ +msgstr "Kıl Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristle_frottis.kpp"
│ │ +msgid "Bristle frottis"
│ │ +msgstr "Kıl frottis"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristles_hairy.kpp"
│ │ +msgid "Bristles hairy"
│ │ +msgstr "Kıllar saç"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristles_mix.kpp"
│ │ +msgid "Bristles mix"
│ │ +msgstr "Kıllar karışık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristles_textured.kpp"
│ │ +msgid "Bristles textured"
│ │ +msgstr "Kıllar dokulu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Bristles_wet.kpp"
│ │ +msgid "Bristles wet"
│ │ +msgstr "Kıllar ıslak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Brush_dotted.kpp"
│ │ +msgid "Brush dotted"
│ │ +msgstr "Noktalı fırça"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Brush_textured.kpp"
│ │ +msgid "Brush textured"
│ │ +msgstr "Fırça dokulu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Clone_tool.kpp"
│ │ +msgid "Clone tool"
│ │ +msgstr "Klon aracı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Curve_curvy.kpp"
│ │ +msgid "Curve curvy"
│ │ +msgstr "Eğri eğrili"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Curve_ink.kpp"
│ │ +msgid "Curve ink"
│ │ +msgstr "Eğri mürekkebi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Curve_recurvy.kpp"
│ │ +msgid "Curve recurvy"
│ │ +msgstr "Eğri geriye doğru"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Curve_smooth.kpp"
│ │ +msgid "Curve smooth"
│ │ +msgstr "Eğri düz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Eraser_circle.kpp"
│ │ +msgid "Eraser circle"
│ │ +msgstr "Yuvarlak silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Eraser_hard.kpp"
│ │ +msgid "Eraser hard"
│ │ +msgstr "Sert silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Eraser_soft.kpp"
│ │ +msgid "Eraser soft"
│ │ +msgstr "Yumuşak silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"FX_blur_light.kpp"
│ │ +msgid "FX blur light"
│ │ +msgstr "FX bulanıklaştırma ışığı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"FX_color_HSY.kpp"
│ │ +msgid "FX color HSY"
│ │ +msgstr "FX renk HSY"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"FX_explode.kpp"
│ │ +msgid "FX explode"
│ │ +msgstr "FX patlama"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"FX_glow_add.kpp"
│ │ +msgid "FX glow add"
│ │ +msgstr "FX parlama ekle"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"FX_overlay.kpp"
│ │ +msgid "FX overlay"
│ │ +msgstr "FX kaplama"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"FX_splat_starfield.kpp"
│ │ +msgid "FX splat starfield"
│ │ +msgstr "FX yıldız alanı sıçratma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Fill_block.kpp"
│ │ +msgid "Fill block"
│ │ +msgstr "Bloku doldur"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Fill_circle.kpp"
│ │ +msgid "Fill circle"
│ │ +msgstr "Çemberi doldur"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Grid_square_25.kpp"
│ │ +msgid "Grid square 25"
│ │ +msgstr "Izgara karesi 25"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_crispy.kpp"
│ │ +msgid "Hatch crispy"
│ │ +msgstr "Tarama çıtır"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_cross_regular.kpp"
│ │ +msgid "Hatch cross regular"
│ │ +msgstr "Tarama artısı olağan"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_cross_small.kpp"
│ │ +msgid "Hatch cross small"
│ │ +msgstr "Tarama artısı küçük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_diag_S.kpp"
│ │ +msgid "Hatch diag S"
│ │ +msgstr "Tarama diyagramı 5"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_diag_fat.kpp"
│ │ +msgid "Hatch diag fat"
│ │ +msgstr "Tarama diyagramı şişman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_moire.kpp"
│ │ +msgid "Hatch moire"
│ │ +msgstr "Tarama hare"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Hatch_noisy.kpp"
│ │ +msgid "Hatch noisy"
│ │ +msgstr "Tarama gürültülü"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_ballpen.kpp"
│ │ +msgid "Ink ballpen"
│ │ +msgstr "Mürekkepli tükenmez kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_brush_25.kpp"
│ │ +msgid "Ink brush 25"
│ │ +msgstr "Mürekkep fırçası 25"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_circle_05.kpp"
│ │ +msgid "Ink circle 05"
│ │ +msgstr "Mürekkep çember 05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_circle_10.kpp"
│ │ +msgid "Ink circle 10"
│ │ +msgstr "Mürekkep çember 10"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_gpen_10.kpp"
│ │ +msgid "Ink gpen 10"
│ │ +msgstr "Mürekkep kurşun kalem 10"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_gpen_25.kpp"
│ │ +msgid "Ink gpen 25"
│ │ +msgstr "Mürekkep kurşun kalem 25"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_tilt_10.kpp"
│ │ +msgid "Ink tilt 10"
│ │ +msgstr "Mürekkep eğik 10"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Ink_tilt_20.kpp"
│ │ +msgid "Ink tilt 20"
│ │ +msgstr "Mürekkep eğik 20"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Layout_block.kpp"
│ │ +msgid "Layout block"
│ │ +msgstr "Yerleşim blok"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Layout_circle_soft.kpp"
│ │ +msgid "Layout circle soft"
│ │ +msgstr "Yerleşim yumuşak çember"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Layout_oval.kpp"
│ │ +msgid "Layout oval"
│ │ +msgstr "Yerleşim oval"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Layout_pen.kpp"
│ │ +msgid "Layout pen"
│ │ +msgstr "Yerleşim kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Move_tool.kpp"
│ │ +msgid "Move tool"
│ │ +msgstr "Taşıma Aracı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Oils_bristle.kpp"
│ │ +msgid "Oils bristle"
│ │ +msgstr "Yağlar kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Oils_knife.kpp"
│ │ +msgid "Oils knife"
│ │ +msgstr "Yağlar bıçak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pastel_texture_large.kpp"
│ │ +msgid "Pastel texture large"
│ │ +msgstr "Pastel doku geniş"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pastel_texture_thin.kpp"
│ │ +msgid "Pastel texture thin"
│ │ +msgstr "Pastel doku ince"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pencil_2B.kpp"
│ │ +msgid "Pencil 2B"
│ │ +msgstr "Kurşun Kalem 2B"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pencil_HB.kpp"
│ │ +msgid "Pencil HB"
│ │ +msgstr "Kurşun Kalem HB"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pencil_texture.kpp"
│ │ +msgid "Pencil texture"
│ │ +msgstr "Kurşun Kalem doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pencil_tilt.kpp"
│ │ +msgid "Pencil tilt"
│ │ +msgstr "Kurşun Kalem eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pixelart_dither.kpp"
│ │ +msgid "Pixelart dither"
│ │ +msgstr "Titreme piksel sanatı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pixelart_round.kpp"
│ │ +msgid "Pixelart round"
│ │ +msgstr "Piksel sanatı yuvarlak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Pixelart_square.kpp"
│ │ +msgid "Pixelart square"
│ │ +msgstr "Piksel sanatı kare"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Quick_circle_big.kpp"
│ │ +msgid "Quick circle big"
│ │ +msgstr "Hızlı çember büyük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Quick_circle_huge.kpp"
│ │ +msgid "Quick circle huge"
│ │ +msgstr "Hızlı çember dev"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Quick_circle_layout.kpp"
│ │ +msgid "Quick circle layout"
│ │ +msgstr "Hızlı çember yerleşim"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Rake_bristle_dry.kpp"
│ │ +msgid "Rake bristle dry"
│ │ +msgstr "Tırmık kıl kuru"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Rake_texture.kpp"
│ │ +msgid "Rake texture"
│ │ +msgstr "Tırmık dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Screentones.kpp"
│ │ +msgid "Screentones"
│ │ +msgstr "Ekran tonları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Screentones_eraser.kpp"
│ │ +msgid "Screentones eraser"
│ │ +msgstr "Ekran tonları silgisi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Shape_fill.kpp"
│ │ +msgid "Shape fill"
│ │ +msgstr "Şekil dolgu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Shape_smooth.kpp"
│ │ +msgid "Shape smooth"
│ │ +msgstr "Şekil pürüzsüz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/Sketch."
│ │ +"kpp"
│ │ +msgid "Sketch"
│ │ +msgstr "Eskiz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_chrome.kpp"
│ │ +msgid "Sketch chrome"
│ │ +msgstr "Eskiz kroma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_fur.kpp"
│ │ +msgid "Sketch fur"
│ │ +msgstr "Eskiz kürklü"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_ink_big.kpp"
│ │ +msgid "Sketch ink big"
│ │ +msgstr "Eskiz mürekkep büyük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_ink_small.kpp"
│ │ +msgid "Sketch ink small"
│ │ +msgstr "Eskiz mürekkep küçük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_line.kpp"
│ │ +msgid "Sketch line"
│ │ +msgstr "Eskiz çizgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_shade.kpp"
│ │ +msgid "Sketch shade"
│ │ +msgstr "Eskiz gölge"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_shade_wash.kpp"
│ │ +msgid "Sketch shade wash"
│ │ +msgstr "Eskiz gölge yıkama"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_speedpaint.kpp"
│ │ +msgid "Sketch speedpaint"
│ │ +msgstr "Eskiz hızlı boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_speedpaint_shade.kpp"
│ │ +msgid "Sketch speedpaint shade"
│ │ +msgstr "Eskiz hızlı boya gölge"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sketch_wires.kpp"
│ │ +msgid "Sketch wires"
│ │ +msgstr "Eskiz kabloları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Smudge_block_tilt.kpp"
│ │ +msgid "Smudge block tilt"
│ │ +msgstr "Leke blok eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Smudge_rake.kpp"
│ │ +msgid "Smudge rake"
│ │ +msgstr "Leke tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Smudge_rake_2.kpp"
│ │ +msgid "Smudge rake 2"
│ │ +msgstr "Leke tırmık 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Smudge_soft.kpp"
│ │ +msgid "Smudge soft"
│ │ +msgstr "Leke yumuşak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Smudge_textured.kpp"
│ │ +msgid "Smudge textured"
│ │ +msgstr "Leke dokulu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Smudge_water.kpp"
│ │ +msgid "Smudge water"
│ │ +msgstr "Leke su"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sparkle_wet.kpp"
│ │ +msgid "Sparkle wet"
│ │ +msgstr "Işıltı ıslak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sparkle_wet_soft.kpp"
│ │ +msgid "Sparkle wet soft"
│ │ +msgstr "Işıltı ıslak yumuşak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Special_FuzzyColor.kpp"
│ │ +msgid "Special FuzzyColor"
│ │ +msgstr "Özel Bulanık Renk"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Special_dyna_dots.kpp"
│ │ +msgid "Special dyna dots"
│ │ +msgstr "Özel dyna noktaları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Special_particles_crazy.kpp"
│ │ +msgid "Special particles crazy"
│ │ +msgstr "Özel tanecikler çılgın"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Splat_mix_cells.kpp"
│ │ +msgid "Splat mix cells"
│ │ +msgstr "Sıçratma-karışık hücreler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Splat_texture.kpp"
│ │ +msgid "Splat texture"
│ │ +msgstr "Sıçratma-doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Splat_texture_2.kpp"
│ │ +msgid "Splat texture 2"
│ │ +msgstr "Sıçratma-doku 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Splat_wet_cells.kpp"
│ │ +msgid "Splat wet cells"
│ │ +msgstr "Sıçratma-ıslak hücreler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Splatter_thin.kpp"
│ │ +msgid "Splatter thin"
│ │ +msgstr "Sıçratma-ince"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Sponge_texture.kpp"
│ │ +msgid "Sponge texture"
│ │ +msgstr "Sünger dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Spray_splat.kpp"
│ │ +msgid "Spray splat"
│ │ +msgstr "Sprey sıçratması"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Tangent_normal_basic.kpp"
│ │ +msgid "Tangent normal basic"
│ │ +msgstr "Temel normal Tanjant"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Tangent_normal_drawing_angle.kpp"
│ │ +msgid "Tangent normal drawing angle"
│ │ +msgstr "Tanjant-normal çizim açısı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Tangent_normal_hairy.kpp"
│ │ +msgid "Tangent normal hairy"
│ │ +msgstr "Tanjant-normal kıllı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Tangent_normal_pixel.kpp"
│ │ +msgid "Tangent normal pixel"
│ │ +msgstr "Tanjant-normal piksel"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Tangent_normal_y_inverted.kpp"
│ │ +msgid "Tangent normal y inverted"
│ │ +msgstr "Tanjant-normal y ters çevrilmiş"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Texture_fuzzy.kpp"
│ │ +msgid "Texture fuzzy"
│ │ +msgstr "Doku-bulanık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Texture_hair.kpp"
│ │ +msgid "Texture hair"
│ │ +msgstr "Doku-kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Texture_leaves_fuzzy.kpp"
│ │ +msgid "Texture leaves fuzzy"
│ │ +msgstr "Doku-bulanık yapraklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"Textured_tilt.kpp"
│ │ +msgid "Textured tilt"
│ │ +msgstr "Dokunmuş-eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"ink_precision_03.kpp"
│ │ +msgid "ink precision 03"
│ │ +msgstr "Mürekkep-kesinlik 03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:paintoppresets/pixel1."
│ │ +"kpp"
│ │ +msgid "pixel1"
│ │ +msgstr "piksel1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/concept-"
│ │ +"cookie.gpl"
│ │ +msgid "Concept-cookie"
│ │ +msgstr "Konsept-kurabiye"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/default.gpl"
│ │ +msgid "Default"
│ │ +msgstr "Öntanımlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/gradient.gpl"
│ │ +msgid "Gradient"
│ │ +msgstr "Gradyan"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/marker.gpl"
│ │ +msgid "Markers"
│ │ +msgstr "İmleyiciler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/pixelart-16."
│ │ +"gpl"
│ │ +msgid "PixelArt 16"
│ │ +msgstr "Piksel Sanatı 16"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/pixelart-32."
│ │ +"gpl"
│ │ +msgid "PixelArt 32"
│ │ +msgstr "Piksel Sanatı 32"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/ps.gpl"
│ │ +msgid "Ps"
│ │ +msgstr "Ps"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/swatch-cmyk."
│ │ +"gpl"
│ │ +msgid "Swatch CMYK"
│ │ +msgstr "CMYK örneği"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/swatch-"
│ │ +"colored-grey.gpl"
│ │ +msgid "Swatch colored grey"
│ │ +msgstr "Gri renkli örnek"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/swatch-rgb.gpl"
│ │ +msgid "Swatch RGB"
│ │ +msgstr "RGB örneği"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/swatche.gpl"
│ │ +msgid "Swatches"
│ │ +msgstr "Örnekler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:palettes/web.gpl"
│ │ +msgid "Web"
│ │ +msgstr "Web"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/01_canvas.png"
│ │ +msgid "01 canvas"
│ │ +msgstr "01 tuval"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/02_rough-"
│ │ +"canvas.png"
│ │ +msgid "02 rough-canvas"
│ │ +msgstr "02 kaba tuval"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/02b_WoofTissue.png"
│ │ +msgid "02b WoofTissue"
│ │ +msgstr "02b KumaşMendil"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/03_default-"
│ │ +"paper.png"
│ │ +msgid "03 default-paper"
│ │ +msgstr "03 öntanımlı kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/04_paper-C-"
│ │ +"grain.png"
│ │ +msgid "04 paper-C-grain"
│ │ +msgstr "04 C taneli kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/05_paper-"
│ │ +"torchon.png"
│ │ +msgid "05 paper-torchon"
│ │ +msgstr "05 torchon kağıdı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/06_hard-grain."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "06 hard-grain"
│ │ +msgstr "06 sert taneli"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/07_big-grain."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "07 big-grain"
│ │ +msgstr "07 büyük taneli"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/08_bump-"
│ │ +"relief.png"
│ │ +msgid "08 bump-relief"
│ │ +msgstr "08 kabartmalı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/09_drawed_crosshatched.png"
│ │ +msgid "09 drawed crosshatched"
│ │ +msgstr "09 çapraz çizgili"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/09b_drawed-"
│ │ +"CrossedLines.png"
│ │ +msgid "09b drawed-CrossedLines"
│ │ +msgstr "09b kesişen çizgili"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/10_drawed_dotted.png"
│ │ +msgid "10 drawed dotted"
│ │ +msgstr "10 noktalı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/11_drawed_furry.png"
│ │ +msgid "11 drawed furry"
│ │ +msgstr "11 kürklü"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/12_drawed_vertical.png"
│ │ +msgid "12 drawed vertical"
│ │ +msgstr "12 dikey"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/13_drawed_swirl.png"
│ │ +msgid "13 drawed swirl"
│ │ +msgstr "13 girdaplı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/14_texture-"
│ │ +"rock.png"
│ │ +msgid "14 texture-rock"
│ │ +msgstr "14 kaya dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/15_texture-"
│ │ +"rockB.png"
│ │ +msgid "15 texture-rockB"
│ │ +msgstr "15 kaya dokusuB"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/16_texture-"
│ │ +"woody.png"
│ │ +msgid "16 texture-woody"
│ │ +msgstr "16 ağaç dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/17_texture-"
│ │ +"melt.png"
│ │ +msgid "17 texture-melt"
│ │ +msgstr "17 erime dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/18_texture-"
│ │ +"bark.png"
│ │ +msgid "18 texture-bark"
│ │ +msgstr "18 kabuk dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/18b_WaveFlex."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "18b WaveFlex"
│ │ +msgstr "18b WaveFlex"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/19_texture-"
│ │ +"crackle.png"
│ │ +msgid "19 texture-crackle"
│ │ +msgstr "19 çatırdama dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/20_texture-"
│ │ +"vegetal.png"
│ │ +msgid "20 texture-vegetal"
│ │ +msgstr "20 bitkisel doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/21_texture-"
│ │ +"chainmail.png"
│ │ +msgid "21 texture-chainmail"
│ │ +msgstr "21 zincir zırh dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/22_texture-"
│ │ +"reptile.png"
│ │ +msgid "22 texture-reptile"
│ │ +msgstr "22 sürüngen dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/23-dynamic-"
│ │ +"screentone-A.png"
│ │ +msgid "23-dynamic-screentone-A"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu A"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/24-dynamic-"
│ │ +"screentone-B.png"
│ │ +msgid "24-dynamic-screentone-B"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu B"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/25-dynamic-"
│ │ +"screentone-C.png"
│ │ +msgid "25-dynamic-screentone-C"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu C"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/26_brush-"
│ │ +"marks.png"
│ │ +msgid "26 brush-marks"
│ │ +msgstr "25 fırça izleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Canvas_Hard."
│ │ +"pat"
│ │ +msgid "Canvas 01"
│ │ +msgstr "Tuval 01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Canvas_covered.pat"
│ │ +msgid "Canvas Covered"
│ │ +msgstr "Kaplı Tuval"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Canvas_small_01.pat"
│ │ +msgid "Canvas 02"
│ │ +msgstr "Tuval 02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Canvas_small_02.pat"
│ │ +msgid "Canvas 03"
│ │ +msgstr "Tuval 03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross01.pat"
│ │ +msgid "Cross01"
│ │ +msgstr "Çapraz01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross02.pat"
│ │ +msgid "Cross02"
│ │ +msgstr "Çapraz02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross03.pat"
│ │ +msgid "Cross03"
│ │ +msgstr "Çapraz03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross04.pat"
│ │ +msgid "Cross04"
│ │ +msgstr "Çapraz04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross05.pat"
│ │ +msgid "Cross05"
│ │ +msgstr "Çapraz05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross06.pat"
│ │ +msgid "Cross06"
│ │ +msgstr "Çapraz06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Cross07.pat"
│ │ +msgid "Cross07"
│ │ +msgstr "Çapraz07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Crumpled_Paper.pat"
│ │ +msgid "Canvas 04"
│ │ +msgstr "Tuval 04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Grid01.pat"
│ │ +msgid "Grid01"
│ │ +msgstr "Izgara01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Grid02.pat"
│ │ +msgid "Grid02"
│ │ +msgstr "Izgara02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Grid03.pat"
│ │ +msgid "Grid03"
│ │ +msgstr "Izgara03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Grid04.pat"
│ │ +msgid "Grid04"
│ │ +msgstr "Izgara04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Grid05.pat"
│ │ +msgid "Grid05"
│ │ +msgstr "Izgara05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"HR_PastelPaper_02.pat"
│ │ +msgid "HR Pastel Paper 02"
│ │ +msgstr "HR Pastel Kağıt 02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/HR_Wall_Paper."
│ │ +"pat"
│ │ +msgid "HR Wall Paper"
│ │ +msgstr "HR Duvar Kağıdı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern01.pat"
│ │ +msgid "Pattern01"
│ │ +msgstr "Desen01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern02.pat"
│ │ +msgid "Pattern02"
│ │ +msgstr "Desen02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern03.pat"
│ │ +msgid "Pattern03"
│ │ +msgstr "Desen03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern04.pat"
│ │ +msgid "Pattern04"
│ │ +msgstr "Desen04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern05.pat"
│ │ +msgid "Pattern05"
│ │ +msgstr "Desen05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern06.pat"
│ │ +msgid "Pattern06"
│ │ +msgstr "Desen06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares01.pat"
│ │ +msgid "Squares01"
│ │ +msgstr "Kare01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares02.pat"
│ │ +msgid "Squares02"
│ │ +msgstr "Kare02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares03.pat"
│ │ +msgid "Squares03"
│ │ +msgstr "Kare03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares04.pat"
│ │ +msgid "Squares04"
│ │ +msgstr "Kare04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares05.pat"
│ │ +msgid "Squares05"
│ │ +msgstr "Kare05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares06.pat"
│ │ +msgid "Squares06"
│ │ +msgstr "Kare06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares07.pat"
│ │ +msgid "Squares07"
│ │ +msgstr "Kare07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares08.pat"
│ │ +msgid "Squares08"
│ │ +msgstr "Kare08"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares09.pat"
│ │ +msgid "Squares09"
│ │ +msgstr "Kare09"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Squares10.pat"
│ │ +msgid "Squares10"
│ │ +msgstr "Kare10"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes02.pat"
│ │ +msgid "Stripes02"
│ │ +msgstr "Şerit02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes03.pat"
│ │ +msgid "Stripes03"
│ │ +msgstr "Şerit03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes04.pat"
│ │ +msgid "Stripes04"
│ │ +msgstr "Şerit04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes05.pat"
│ │ +msgid "Stripes05"
│ │ +msgstr "Şerit05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes06.pat"
│ │ +msgid "Stripes06"
│ │ +msgstr "Şerit06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes07.pat"
│ │ +msgid "Stripes07"
│ │ +msgstr "Şerit07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes08.pat"
│ │ +msgid "Stripes08"
│ │ +msgstr "Şerit08"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes09.pat"
│ │ +msgid "Stripes09"
│ │ +msgstr "Şerit09"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag01.pat"
│ │ +msgid "Zigzag01"
│ │ +msgstr "Zikzak01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag02.pat"
│ │ +msgid "Zigzag02"
│ │ +msgstr "Zikzak02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag03.pat"
│ │ +msgid "Zigzag03"
│ │ +msgstr "Zikzak03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag04.pat"
│ │ +msgid "Zigzag04"
│ │ +msgstr "Zikzak04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"fractal_pattern.pat"
│ │ +msgid "Fractal Pattern"
│ │ +msgstr "Kesirli Desen"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"generic_paper1.pat"
│ │ +msgid "Generic Paper 2"
│ │ +msgstr "Genel Kağıt 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"generic_paper2.pat"
│ │ +msgid "Generic Paper 3"
│ │ +msgstr "Genel Kağıt 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/granite.pat"
│ │ +msgid "Granite 1b"
│ │ +msgstr "Granit 1b"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:patterns/hexacolBW__2."
│ │ +"pat"
│ │ +msgid "Hexacol BW By Tarkan"
│ │ +msgstr "Tarkan tarafından Hexacol BW"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/Animation."
│ │ +"kws"
│ │ +msgid "Animation"
│ │ +msgstr "Canlandırma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/Big_Paint."
│ │ +"kws"
│ │ +msgid "Big Paint"
│ │ +msgstr "Büyük Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/Big_Paint_2."
│ │ +"kws"
│ │ +msgid "Big Paint 2"
│ │ +msgstr "Büyük Boya 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/Big_Vector."
│ │ +"kws"
│ │ +msgid "Big Vector"
│ │ +msgstr "Büyük Vektör"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/Default.kws"
│ │ +msgid "Default"
│ │ +msgstr "Öntanımlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/Minimal.kws"
│ │ +msgid "Minimal"
│ │ +msgstr "En Küçük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/"
│ │ +"Small_Vector.kws"
│ │ +msgid "Small Vector"
│ │ +msgstr "Küçük Vektör"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_3_Default_Resources.bundle:workspaces/VFX_Paint."
│ │ +"kws"
│ │ +msgid "VFX Paint"
│ │ +msgstr "VFX Boyası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"abominable_snowman.png"
│ │ +msgid "abominable snowman"
│ │ +msgstr "İğrenç kardanadam"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bamboo_leaves_random.gih"
│ │ +msgid "bamboo_leaves_random"
│ │ +msgstr "rastgele_bambu_yaprakları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/bokey_circle."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "U Circle shape 5"
│ │ +msgstr "U Çember şekli 5"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/brick.gih"
│ │ +msgid "GIMP Brush Pipe"
│ │ +msgstr "GIMP Boru Fırçası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/bristle.png"
│ │ +msgid "bristle"
│ │ +msgstr "kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_chisel_dense.png"
│ │ +msgid "bristles chisel dense"
│ │ +msgstr "yoğun keski kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_circle_dense.png"
│ │ +msgid "bristles circle dense"
│ │ +msgstr "yoğun çember kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_circle_medium.png"
│ │ +msgid "bristles circle medium"
│ │ +msgstr "orta çember kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_circle_random.gih"
│ │ +msgid "bristles_circle_random"
│ │ +msgstr "rastgele çember kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_circle_sparse.png"
│ │ +msgid "bristles circle sparse"
│ │ +msgstr "seyrek çember kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_circle_variable.svg"
│ │ +msgid "bristles circle variable"
│ │ +msgstr "değişken çember kıl"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"bristles_grouped.gbr"
│ │ +msgid "A -2 Sparkle 3"
│ │ +msgstr "A-2 Işıltı 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chalk.png"
│ │ +msgid "chalk"
│ │ +msgstr "tebeşir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chalk_chisel."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Chalk Chisel"
│ │ +msgstr "Tebeşir Keski"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"chalk_chisel_random.gih"
│ │ +msgid "Chalk Chisel Random"
│ │ +msgstr "Rastgele Tebeşir Keski"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"chalk_chisel_random_small.gih"
│ │ +msgid "3_eroded"
│ │ +msgstr "3_aşınmış"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"chalk_round_hard.png"
│ │ +msgid "chalk round hard"
│ │ +msgstr "sert yuvarlak tebeşir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chalk_sparse."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "chalk sparse"
│ │ +msgstr "seyrek tebeşir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"chisel_bent_rough.gih"
│ │ +msgid "Chisel Bent Rough"
│ │ +msgstr "Kabaca Eğrilmiş Keski"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"chisel_dense_smear.png"
│ │ +msgid "chisel dense smear"
│ │ +msgstr "yoğun keski bulaşma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chisel_eroded."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "chisel eroded"
│ │ +msgstr "aşınmış keski"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chisel_knife."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "chisel_knife"
│ │ +msgstr "keski_bıçağı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chisel_soft.png"
│ │ +msgid "chisel soft"
│ │ +msgstr "yumuşak keski"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/chisel_streaks."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "chisel streaks"
│ │ +msgstr "keski izleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"circle_hard_eroded.gih"
│ │ +msgid "Circle Hard Eroded"
│ │ +msgstr "Fazla Aşınmış Çember"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/crackles.gbr"
│ │ +msgid "A_craqules"
│ │ +msgstr "A_çatırdamış"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/fairy-dust.gih"
│ │ +msgid "GIMP Brush Pipe"
│ │ +msgstr "GIMP Boru Fırçası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/floor.gih"
│ │ +msgid "A-4 Forest"
│ │ +msgstr "A-4 Orman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/freckles.png"
│ │ +msgid "freckles"
│ │ +msgstr "çiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/gradient.png"
│ │ +msgid "gradient"
│ │ +msgstr "gradyan"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/graphite_grain."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Graphite Grain"
│ │ +msgstr "Kurşun Tanesi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/grass.gih"
│ │ +msgid "Grass"
│ │ +msgstr "Çim"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/grass_patch.gih"
│ │ +msgid "Grass Patch"
│ │ +msgstr "Çim Yaması"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/hair.png"
│ │ +msgid "hair"
│ │ +msgstr "saç"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/hearts.gih"
│ │ +msgid "Hearts"
│ │ +msgstr "Kalpler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"impressionism_brush.gih"
│ │ +msgid "random-stroke"
│ │ +msgstr "rastgele vuruş"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/leaves-"
│ │ +"scattered.svg"
│ │ +msgid "leaves-scattered"
│ │ +msgstr "saçılmış yapraklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/leaves.png"
│ │ +msgid "leaves"
│ │ +msgstr "yapraklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"mountains_distant.gih"
│ │ +msgid "Mountains Distant"
│ │ +msgstr "Uzak Dağlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/noise.gih"
│ │ +msgid "P_Graphite Black Grass"
│ │ +msgstr "P_Grafit Siyah Çim"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/oil_bristle.png"
│ │ +msgid "oil bristle"
│ │ +msgstr "yağ kılı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/oil_knife.png"
│ │ +msgid "oil knife"
│ │ +msgstr "yağ bıçağı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/paint_splats."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "Paint Splats"
│ │ +msgstr "Boya Sıçratmaları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/plain_rake.png"
│ │ +msgid "plain rake"
│ │ +msgstr "düz tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rake_dense.png"
│ │ +msgid "rake dense"
│ │ +msgstr "yoğun tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rake_dotted.png"
│ │ +msgid "rake dotted"
│ │ +msgstr "noktalı tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rake_flat.png"
│ │ +msgid "rake flat"
│ │ +msgstr "düz tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rake_sparse.png"
│ │ +msgid "rake sparse"
│ │ +msgstr "seyrek tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/random-debris."
│ │ +"gbr"
│ │ +msgid "flat-tip-dirty"
│ │ +msgstr "kirli düz uç"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/random-vegetal."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "A-4 random vegetal2"
│ │ +msgstr "A-4 rastgele bitki2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"random_particles.png"
│ │ +msgid "random particles"
│ │ +msgstr "rastgele parçacıklar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rock.png"
│ │ +msgid "rock"
│ │ +msgstr "kaya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rock_light.gih"
│ │ +msgid "Rock Light"
│ │ +msgstr "Aydınlık Kaya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rock_pitted.gih"
│ │ +msgid "Rock Pitted"
│ │ +msgstr "Oyuklu Kaya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/rock_scraped."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "rock_scraped"
│ │ +msgstr "kazınmış kaya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/scales.png"
│ │ +msgid "scales"
│ │ +msgstr "tartılar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"scratches_rough.gih"
│ │ +msgid "scratches_rough"
│ │ +msgstr "kaba çizikler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/scribbles.png"
│ │ +msgid "scribbles"
│ │ +msgstr "notlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"shapes_mech_random.gih"
│ │ +msgid "shapes_mech_random"
│ │ +msgstr "rastgele mekanik şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"shapes_round_random.gih"
│ │ +msgid "shapes_round_random"
│ │ +msgstr "rastgele yuvarlak şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"shapes_spiked_random.gih"
│ │ +msgid "shapes_spiked_random"
│ │ +msgstr "rastgele_sivriltilmiş_şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/smear_paint.png"
│ │ +msgid "smear paint"
│ │ +msgstr "boya bulaştır"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/smoke.png"
│ │ +msgid "smoke"
│ │ +msgstr "duman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/snow.gih"
│ │ +msgid "Snow"
│ │ +msgstr "Kar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/sparkle.png"
│ │ +msgid "sparkle"
│ │ +msgstr "ışıltı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/spike_blob.png"
│ │ +msgid "spike blob"
│ │ +msgstr "kütle sivrilti"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/spike_eroded."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "spike eroded"
│ │ +msgstr "aşınmış sivrilti"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/spines.png"
│ │ +msgid "spines"
│ │ +msgstr "omurgalar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/splat_dots.png"
│ │ +msgid "splat dots"
│ │ +msgstr "sıçramış noktalar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/splats_large."
│ │ +"gih"
│ │ +msgid "S_Splats 2"
│ │ +msgstr "S_Sıçratmalar 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/square_eroded."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "square eroded"
│ │ +msgstr "aşınmış kare"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/square_rough."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "square rough"
│ │ +msgstr "kaba kare"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"square_rough_lightgrey.png"
│ │ +msgid "square rough lightgrey"
│ │ +msgstr "açık gri kaba kare"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/starfield.png"
│ │ +msgid "starfield"
│ │ +msgstr "yıldız alanı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/triangle.svg"
│ │ +msgid "triangle"
│ │ +msgstr "üçgen"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/vegetal.gbr"
│ │ +msgid "tree flowers speedpainting strokes"
│ │ +msgstr "ağaç çiçekleri hızlı boyama vuruşları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/"
│ │ +"vegetal_stylised.gih"
│ │ +msgid "deevad_vegetal-stylised_colormask_01"
│ │ +msgstr "değerlendirilmemiş_biçemli bitki_renk-maskesi_01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/water_still.gih"
│ │ +msgid "Water Still"
│ │ +msgstr "Durgun Su"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:brushes/watercolor.gih"
│ │ +msgid "Watercolor"
│ │ +msgstr "Sulu Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"a)_Eraser_Circle.kpp"
│ │ +msgid "a) Eraser Circle"
│ │ +msgstr "a) Yuvarlak Silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"a)_Eraser_Small.kpp"
│ │ +msgid "a) Eraser Small"
│ │ +msgstr "a) Küçük Silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"a)_Eraser_Soft.kpp"
│ │ +msgid "a) Eraser Soft"
│ │ +msgstr "a) Yumuşak Silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Airbrush_Soft.kpp"
│ │ +msgid "b) Airbrush Soft"
│ │ +msgstr "b) Yumuşak Sprey"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-1.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-1"
│ │ +msgstr "b) Temel 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-2_Opacity.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-2 Opacity"
│ │ +msgstr "b) Temel 2 Matlık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-3_Flow.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-3 Flow"
│ │ +msgstr "b) Temel 3 Akış"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-4_Flow_Opacity.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-4 Flow Opacity"
│ │ +msgstr "b) Temel 4 Akış Matlığı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-5_Size_Opacity.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-5 Size Opacity"
│ │ +msgstr "b) Temel 5 Boyut-Matlık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-5_Size_default.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-5 Size default"
│ │ +msgstr "b) Temel 4 Boyut-öntanımlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"b)_Basic-6_Details.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-6 Details"
│ │ +msgstr "b) Temel 6 Ayrıntılar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"c)_Pencil-1_Hard.kpp"
│ │ +msgid "c) Pencil-1 Hard"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 1 Sert"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"c)_Pencil-2.kpp"
│ │ +msgid "c) Pencil-2"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"c)_Pencil-3_Large_4B.kpp"
│ │ +msgid "c) Pencil-3 Large 4B"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 3 Büyük 4B"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"c)_Pencil-4_Soft.kpp"
│ │ +msgid "c) Pencil-4 Soft"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 4 Yumuşak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"c)_Pencil-5_Tilted.kpp"
│ │ +msgid "c) Pencil-5 Tilted"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 5 Eğik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"c)_Pencil-6_Quick_Shade.kpp"
│ │ +msgid "c) Pencil-6 Quick Shade"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 6 Hızlı Gölge"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"d)_Ink-1_Precision.kpp"
│ │ +msgid "d) Ink-1 Precision"
│ │ +msgstr "d) Mürekkep 1 Kesinlik"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"d)_Ink-2_Fineliner.kpp"
│ │ +msgid "d) Ink-2 Fineliner"
│ │ +msgstr "d) Mürekkep 2 Keçeli Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"d)_Ink-3_Gpen.kpp"
│ │ +msgid "d) Ink-3 Gpen"
│ │ +msgstr "d) Mürekkep 3 Kurşun Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"d)_Ink-4_Pen_Rough.kpp"
│ │ +msgid "d) Ink-4 Pen Rough"
│ │ +msgstr "d) Mürekkep 4 Kaba Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"d)_Ink-7_Brush_Rough.kpp"
│ │ +msgid "d) Ink-7 Brush Rough"
│ │ +msgstr "d) Mürekkep 7 Kaba Fırça"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"d)_Ink-8_Sumi-e.kpp"
│ │ +msgid "d) Ink-8 Sumi-e"
│ │ +msgstr "d) Mürekkep 8 Sumi-e"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"e)_Marker_Chisel_Smooth.kpp"
│ │ +msgid "e) Marker Chisel Smooth"
│ │ +msgstr "e) Pürüzsüz Keski İmleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"e)_Marker_Details.kpp"
│ │ +msgid "e) Marker Details"
│ │ +msgstr "e) Ayrıntılı İmleyici"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"e)_Marker_Dry.kpp"
│ │ +msgid "e) Marker Dry"
│ │ +msgstr "e) Kuru İmleyici"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Bristles-1_Details.kpp"
│ │ +msgid "f) Bristles-1 Details"
│ │ +msgstr "f) Ayrıntılı Kıllar 1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Bristles-2_Flat_Rough.kpp"
│ │ +msgid "f) Bristles-2 Flat Rough"
│ │ +msgstr "f) Düz Kaba Kıllar 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Bristles-3_Large_Smooth.kpp"
│ │ +msgid "f) Bristles-3 Large Smooth"
│ │ +msgstr "f) Büyük Pürüzsüz Kıllar 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Bristles-4_Glaze.kpp"
│ │ +msgid "f) Bristles-4 Glaze"
│ │ +msgstr "f) Cilalı Kıllar 4"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Bristles-5_Flat.kpp"
│ │ +msgid "f) Bristles-5 Flat"
│ │ +msgstr "f) Düz Kıllar 5"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Charcoal_Rock_Soft.kpp"
│ │ +msgid "f) Charcoal Rock Soft"
│ │ +msgstr "f) Yumuşak Kömür"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"f)_Dry_Roller.kpp"
│ │ +msgid "f) Dry Roller"
│ │ +msgstr "f) Kuru Silindir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"g)_Dry_Bristles.kpp"
│ │ +msgid "g) Dry Bristles"
│ │ +msgstr "g) Kuru Kıllar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"g)_Dry_Bristles_Eroded.kpp"
│ │ +msgid "g) Dry Bristles Eroded"
│ │ +msgstr "g) Aşınmış Kuru Kıllar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"g)_Dry_Brushing.kpp"
│ │ +msgid "g) Dry Brushing"
│ │ +msgstr "g) Kuru Fırçalama"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"g)_Dry_Textured_Creases.kpp"
│ │ +msgid "g) Dry Textured Creases"
│ │ +msgstr "g) Dokulu Kuru Kıvrımlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"h)_Chalk_Details.kpp"
│ │ +msgid "h) Chalk Details"
│ │ +msgstr "h) Ayrıntılı Tebeşir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"h)_Chalk_Grainy.kpp"
│ │ +msgid "h) Chalk Grainy"
│ │ +msgstr "h) Taneli Tebeşir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"h)_Chalk_Soft.kpp"
│ │ +msgid "h) Chalk Soft"
│ │ +msgstr "h) Yumuşak Tebeşir"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"h)_Charcoal_Pencil_Medium.kpp"
│ │ +msgid "h) Charcoal Pencil Medium"
│ │ +msgstr "h) Orta Kömür Kurşun Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"h)_Charcoal_Pencil_Thin.kpp"
│ │ +msgid "h) Charcoal Pencil Thin"
│ │ +msgstr "h) İnce Kömür Kurşun Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"h)_Charcoal_pencil_large.kpp"
│ │ +msgid "h) Charcoal pencil large"
│ │ +msgstr "h) Büyük Kömür Kurşun Kalem"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Bristles.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Bristles"
│ │ +msgstr "i) Islak Kıllar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Bristles_Rough.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Bristles Rough"
│ │ +msgstr "i) Kaba Islak Kıllar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Circle.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Circle"
│ │ +msgstr "i) Islak Çember"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Knife.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Knife"
│ │ +msgstr "i) Islak Bıçak"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Paint.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Paint"
│ │ +msgstr "i) Islak Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Paint_Details.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Paint Details"
│ │ +msgstr "i) Ayrıntılı Islak Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Smear.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Smear"
│ │ +msgstr "i) Islak Bulaşma"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"i)_Wet_Textured_Soft.kpp"
│ │ +msgid "i) Wet Textured Soft"
│ │ +msgstr "i) Yumuşak Islak Doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"j)_Watercolor_Fringe.kpp"
│ │ +msgid "j) Watercolor Fringe"
│ │ +msgstr "j) Püsküllü Sulu Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"j)_Watercolor_Texture.kpp"
│ │ +msgid "j) Watercolor Texture"
│ │ +msgstr "j) Doku Sulu Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"j)_Waterpaint_Hard_Edges.kpp"
│ │ +msgid "j) Waterpaint Hard Edges"
│ │ +msgstr "j) Sert Kenarlı Sulu Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"j)_Waterpaint_Soft_Edges.kpp"
│ │ +msgid "j) Waterpaint Soft Edges"
│ │ +msgstr "j) Yumuşak Kenarlı Sulu Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Basic.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Basic"
│ │ +msgstr "k) Temel Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Blur.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Blur"
│ │ +msgstr "k) Bulanık Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Knife_Edge.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Knife Edge"
│ │ +msgstr "k) Bıçak Ucu Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Pixelize.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Pixelize"
│ │ +msgstr "k) Piksel Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Rake.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Rake"
│ │ +msgstr "k) Tırmık Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Smear.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Smear"
│ │ +msgstr "k) Bulaşma Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"k)_Blender_Textured_Soft.kpp"
│ │ +msgid "k) Blender Textured Soft"
│ │ +msgstr "k) Yumuşak Dokulu Harman"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"l)_Adjust_Color.kpp"
│ │ +msgid "l) Adjust Color"
│ │ +msgstr "l) Renk Ayarla"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"l)_Adjust_Dodge.kpp"
│ │ +msgid "l) Adjust Dodge"
│ │ +msgstr "l) Atlamayı Ayarla"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"l)_Adjust_Lighten.kpp"
│ │ +msgid "l) Adjust Lighten"
│ │ +msgstr "l) Aydınlığı Ayarla"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"l)_Adjust_Multiply.kpp"
│ │ +msgid "l) Adjust Multiply"
│ │ +msgstr "l) Çarpmayı Ayarla"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "l)_Adjust_Overlay_Burn.kpp"
│ │ msgid "l) Adjust Overlay Burn"
│ │ msgstr "l) Kaplama Yanmasını Ayarla"
│ │
│ │ msgctxt ""
│ │ "./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"t)_Shapes_Fill.kpp"
│ │ +msgid "t) Shapes Fill"
│ │ +msgstr "i) Dolgu Şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"t)_Shapes_Mecha.kpp"
│ │ +msgid "t) Shapes Mecha"
│ │ +msgstr "t) Meka Şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"t)_Shapes_Rounded.kpp"
│ │ +msgid "t) Shapes Rounded"
│ │ +msgstr "t) Yuvarlatılmış Şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"t)_Shapes_Spikes.kpp"
│ │ +msgid "t) Shapes Spikes"
│ │ +msgstr "t) Sivrilti Şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"t)_Shapes_Square.kpp"
│ │ +msgid "t) Shapes Square"
│ │ +msgstr "t) Kare Şekiller"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"u)_Pixel_Art.kpp"
│ │ +msgid "u) Pixel Art"
│ │ +msgstr "u) Piksel Sanatı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ "u)_Pixel_Art_Dithering.kpp"
│ │ msgid "u) Pixel Art Dithering"
│ │ -msgstr "u) Piksel Sanatı Titremesi"
│ │ +msgstr "u) Titreme Piksel Sanatı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"u)_Pixel_Art_Fill.kpp"
│ │ +msgid "u) Pixel Art Fill"
│ │ +msgstr "u) Dolgu Piksel Sanatı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Clone_Tool.kpp"
│ │ +msgid "v) Clone Tool"
│ │ +msgstr "v) Klonlama Aracı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Distort_Grow.kpp"
│ │ +msgid "v) Distort Grow"
│ │ +msgstr "v) Bozulma Büyüt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Distort_Move.kpp"
│ │ +msgid "v) Distort Move"
│ │ +msgstr "v) Bozulma Taşı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Distort_Shrink.kpp"
│ │ +msgid "v) Distort Shrink"
│ │ +msgstr "v) Bozulma Küçült"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Experimental_Webs.kpp"
│ │ +msgid "v) Experimental Webs"
│ │ +msgstr "v) Deneysel Ağlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Sketching-1_Chrome_Thin.kpp"
│ │ +msgid "v) Sketching-1 Chrome Thin"
│ │ +msgstr "v) Eskizleme-1 Kroma İnce"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Sketching-2_Chrome_Large.kpp"
│ │ +msgid "v) Sketching-2 Chrome Large"
│ │ +msgstr "v) Eskizleme-2 Kroma Büyük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Sketching-3_Leaky.kpp"
│ │ +msgid "v) Sketching-3 Leaky"
│ │ +msgstr "v) Eskizleme-3 Sızıntılı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Texture_Impressionism.kpp"
│ │ +msgid "v) Texture Impressionism"
│ │ +msgstr "v) Doku İzlenimciliği"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"v)_Texture_Pointillism.kpp"
│ │ +msgid "v) Texture Pointillism"
│ │ +msgstr "v) Noktacılık Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"w)_Texture_Normal_Map.kpp"
│ │ +msgid "w) Texture Normal Map"
│ │ +msgstr "w) Normal Eşlem Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"x)_Filter_Blur.kpp"
│ │ +msgid "x) Filter Blur"
│ │ +msgstr "x) Bulanıklığı Süz"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"x)_Filter_Sharpen.kpp"
│ │ +msgid "x) Filter Sharpen"
│ │ +msgstr "x) Keskinleştirme Süzgeci"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Screentone_Moire.kpp"
│ │ +msgid "y) Screentone Moire"
│ │ +msgstr "y) Hare Ekran Tonu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Screentone_Pressure.kpp"
│ │ +msgid "y) Screentone Pressure"
│ │ +msgstr "y) Ekran Tonu Baskısı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Screentones_Regular.kpp"
│ │ +msgid "y) Screentones Regular"
│ │ +msgstr "y) Düzenli Ekran Tonu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Big.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Big"
│ │ +msgstr "y) Büyük Doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Crackles.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Crackles"
│ │ +msgstr "y) Doku Çatırdamaları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Hair.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Hair"
│ │ +msgstr "y) Saç Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Large_Splat.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Large Splat"
│ │ +msgstr "y) Geniş Sıçratma Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Noise.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Noise"
│ │ +msgstr "y) Gürültü Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Random_Particles.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Random Particles"
│ │ +msgstr "y) Rastgele Parçacıklar Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Reptile.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Reptile"
│ │ +msgstr "y) Sürüngen Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Snow_Pile.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Snow Pile"
│ │ +msgstr "y) Kar Yığını Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Spines.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Spines"
│ │ +msgstr "y) Kılçık Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Splat.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Splat"
│ │ +msgstr "y) Sıçratma Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Spray.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Spray"
│ │ +msgstr "y) Sprey Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Starfield.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Starfield"
│ │ +msgstr "v) Yıldız Alanı Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"y)_Texture_Wood_Fiber.kpp"
│ │ +msgid "y) Texture Wood Fiber"
│ │ +msgstr "y) Ağaç Lifi Dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Bokeh.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Bokeh"
│ │ +msgstr "v) Bokeh Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Floor.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Floor"
│ │ +msgstr "z) Zemin Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Grass.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Grass"
│ │ +msgstr "z) Çim Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Grass_Patch.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Grass Patch"
│ │ +msgstr "z) Çim Yaması Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Hearts.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Hearts"
│ │ +msgstr "z) Kalpler Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Herbals.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Herbals"
│ │ +msgstr "z) Bitkiler Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Leaves.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Leaves"
│ │ +msgstr "z) Yapraklar Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Mountains_Distant.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Mountains Distant"
│ │ +msgstr "z) Uzak Dağlar Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Shoujo_Bubbles.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Shoujo Bubbles"
│ │ +msgstr "z) Shoujo Balonları Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Sparkles.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Sparkles"
│ │ +msgstr "z) Damga Işıltıları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Stylised_Tree.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Stylised Tree"
│ │ +msgstr "z) Biçemlendirilmiş Ağaç Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Vegetal.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Vegetal"
│ │ +msgstr "z) Bitkisel Damga"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"z)_Stamp_Water.kpp"
│ │ +msgid "z) Stamp Water"
│ │ +msgstr "z) Su Damgası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/01_canvas.png"
│ │ +msgid "01 canvas"
│ │ +msgstr "01 tuval"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/02_rough-"
│ │ +"canvas.png"
│ │ +msgid "02 rough-canvas"
│ │ +msgstr "02 kaba tuval"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/02b_WoofTissue.png"
│ │ +msgid "02b WoofTissue"
│ │ +msgstr "02b KumaşMendil"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/03_default-"
│ │ +"paper.png"
│ │ +msgid "03 default-paper"
│ │ +msgstr "03 öntanımlı kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/04_paper-C-"
│ │ +"grain.png"
│ │ +msgid "04 paper-C-grain"
│ │ +msgstr "04 C taneli kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/05_paper-"
│ │ +"torchon.png"
│ │ +msgid "05 paper-torchon"
│ │ +msgstr "05 torchon kağıdı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/06_hard-grain."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "06 hard-grain"
│ │ +msgstr "06 sert taneli"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/08_bump-"
│ │ +"relief.png"
│ │ +msgid "08 bump-relief"
│ │ +msgstr "08 kabartmalı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/09_drawed_crosshatched.png"
│ │ +msgid "09 drawed crosshatched"
│ │ +msgstr "09 çapraz çizgili"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/09b_drawed-"
│ │ +"CrossedLines.png"
│ │ +msgid "09b drawed-CrossedLines"
│ │ +msgstr "09b kesişen çizgili"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/10_drawed_dotted.png"
│ │ +msgid "10 drawed dotted"
│ │ +msgstr "10 noktalı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/11_drawed_furry.png"
│ │ +msgid "11 drawed furry"
│ │ +msgstr "11 kürklü"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/12_drawed_vertical.png"
│ │ +msgid "12 drawed vertical"
│ │ +msgstr "12 dikey"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:"
│ │ +"patterns/13_drawed_swirl.png"
│ │ +msgid "13 drawed swirl"
│ │ +msgstr "13 girdaplı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/14_texture-"
│ │ +"rock.png"
│ │ +msgid "14 texture-rock"
│ │ +msgstr "14 kaya dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/15_texture-"
│ │ +"rockB.png"
│ │ +msgid "15 texture-rockB"
│ │ +msgstr "15 kaya dokusuB"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/16_texture-"
│ │ +"woody.png"
│ │ +msgid "16 texture-woody"
│ │ +msgstr "16 ağaç dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/17_texture-"
│ │ +"melt.png"
│ │ +msgid "17 texture-melt"
│ │ +msgstr "17 erime dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/18_texture-"
│ │ +"bark.png"
│ │ +msgid "18 texture-bark"
│ │ +msgstr "18 kabuk dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/18b_WaveFlex."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "18b WaveFlex"
│ │ +msgstr "18b WaveFlex"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/19_texture-"
│ │ +"crackle.png"
│ │ +msgid "19 texture-crackle"
│ │ +msgstr "19 çatırdama dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/20_texture-"
│ │ +"vegetal.png"
│ │ +msgid "20 texture-vegetal"
│ │ +msgstr "20 bitkisel doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/21_texture-"
│ │ +"chainmail.png"
│ │ +msgid "21 texture-chainmail"
│ │ +msgstr "21 zincir zırh dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/22_texture-"
│ │ +"reptile.png"
│ │ +msgid "22 texture-reptile"
│ │ +msgstr "22 sürüngen dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/23-dynamic-"
│ │ +"screentone-A.png"
│ │ +msgid "23-dynamic-screentone-A"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu A"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/24-dynamic-"
│ │ +"screentone-B.png"
│ │ +msgid "24-dynamic-screentone-B"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu B"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/25-dynamic-"
│ │ +"screentone-C.png"
│ │ +msgid "25-dynamic-screentone-C"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu C"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/26_brush-"
│ │ +"marks.png"
│ │ +msgid "26 brush-marks"
│ │ +msgstr "25 fırça izleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Abstract_lines.png"
│ │ +msgid "Abstract lines"
│ │ +msgstr "Soyut çizgiler"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross01.pat"
│ │ +msgid "Cross01"
│ │ +msgstr "Çapraz01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross02.pat"
│ │ +msgid "Cross02"
│ │ +msgstr "Çapraz02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross03.pat"
│ │ +msgid "Cross03"
│ │ +msgstr "Çapraz03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross04.pat"
│ │ +msgid "Cross04"
│ │ +msgstr "Çapraz04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross05.pat"
│ │ +msgid "Cross05"
│ │ +msgstr "Çapraz05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross06.pat"
│ │ +msgid "Cross06"
│ │ +msgstr "Çapraz06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Cross07.pat"
│ │ +msgid "Cross07"
│ │ +msgstr "Çapraz07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Crumpled_Paper.pat"
│ │ +msgid "Canvas 04"
│ │ +msgstr "Tuval 04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Grid01.pat"
│ │ +msgid "Grid01"
│ │ +msgstr "Izgara01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Grid02.pat"
│ │ +msgid "Grid02"
│ │ +msgstr "Izgara02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Grid03.pat"
│ │ +msgid "Grid03"
│ │ +msgstr "Izgara03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Grid04.pat"
│ │ +msgid "Grid04"
│ │ +msgstr "Izgara04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Grid05.pat"
│ │ +msgid "Grid05"
│ │ +msgstr "Izgara05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"HR_PastelPaper_02.pat"
│ │ +msgid "HR Pastel Paper 02"
│ │ +msgstr "HR Pastel Kağıt 02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/HR_Wall_Paper."
│ │ +"pat"
│ │ +msgid "HR Wall Paper"
│ │ +msgstr "HR Duvar Kağıdı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Maze_lines.png"
│ │ +msgid "Maze lines"
│ │ +msgstr "Labirent çizgileri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern01.pat"
│ │ +msgid "Pattern01"
│ │ +msgstr "Desen01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern02.pat"
│ │ +msgid "Pattern02"
│ │ +msgstr "Desen02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern03.pat"
│ │ +msgid "Pattern03"
│ │ +msgstr "Desen03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern04.pat"
│ │ +msgid "Pattern04"
│ │ +msgstr "Desen04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern05.pat"
│ │ +msgid "Pattern05"
│ │ +msgstr "Desen05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Pattern06.pat"
│ │ +msgid "Pattern06"
│ │ +msgstr "Desen06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Rough_Paper."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "Rough Paper"
│ │ +msgstr "Kaba Kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"Rough_Wall_With_Impasto.png"
│ │ +msgid "Rough Wall With Impasto"
│ │ +msgstr "İmpastolu Kaba Kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Sand_fine.png"
│ │ +msgid "Sand fine"
│ │ +msgstr "Zımpara"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares01.pat"
│ │ +msgid "Squares01"
│ │ +msgstr "Kare01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares02.pat"
│ │ +msgid "Squares02"
│ │ +msgstr "Kare02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares03.pat"
│ │ +msgid "Squares03"
│ │ +msgstr "Kare03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares04.pat"
│ │ +msgid "Squares04"
│ │ +msgstr "Kare04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares05.pat"
│ │ +msgid "Squares05"
│ │ +msgstr "Kare05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares06.pat"
│ │ +msgid "Squares06"
│ │ +msgstr "Kare06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares07.pat"
│ │ +msgid "Squares07"
│ │ +msgstr "Kare07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares08.pat"
│ │ +msgid "Squares08"
│ │ +msgstr "Kare08"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares09.pat"
│ │ +msgid "Squares09"
│ │ +msgstr "Kare09"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Squares10.pat"
│ │ +msgid "Squares10"
│ │ +msgstr "Kare10"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stars_Sized."
│ │ +"png"
│ │ +msgid "Stars Sized"
│ │ +msgstr "Boyutlu Yıldızlar"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes02.pat"
│ │ +msgid "Stripes02"
│ │ +msgstr "Şerit02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes03.pat"
│ │ +msgid "Stripes03"
│ │ +msgstr "Şerit03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes04.pat"
│ │ +msgid "Stripes04"
│ │ +msgstr "Şerit04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes05.pat"
│ │ +msgid "Stripes05"
│ │ +msgstr "Şerit05"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes06.pat"
│ │ +msgid "Stripes06"
│ │ +msgstr "Şerit06"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes07.pat"
│ │ +msgid "Stripes07"
│ │ +msgstr "Şerit07"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes08.pat"
│ │ +msgid "Stripes08"
│ │ +msgstr "Şerit08"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Stripes09.pat"
│ │ +msgid "Stripes09"
│ │ +msgstr "Şerit09"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag01.pat"
│ │ +msgid "Zigzag01"
│ │ +msgstr "Zikzak01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag02.pat"
│ │ +msgid "Zigzag02"
│ │ +msgstr "Zikzak02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag03.pat"
│ │ +msgid "Zigzag03"
│ │ +msgstr "Zikzak03"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/Zigzag04.pat"
│ │ +msgid "Zigzag04"
│ │ +msgstr "Zikzak04"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"fractal_pattern.pat"
│ │ +msgid "Fractal Pattern"
│ │ +msgstr "Kesirli Desen"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"generic_paper1.pat"
│ │ +msgid "Generic Paper 2"
│ │ +msgstr "Genel Kağıt 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/"
│ │ +"generic_paper2.pat"
│ │ +msgid "Generic Paper 3"
│ │ +msgstr "Genel Kağıt 3"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_4_Default_Resources.bundle:patterns/hexacolBW__2."
│ │ +"pat"
│ │ +msgid "Hexacol BW By Tarkan"
│ │ +msgstr "Tarkan tarafından Hexacol BW"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"David_Revoy's_Electric_Arcs.kse"
│ │ +msgid "David Revoy's Electric Arcs"
│ │ +msgstr "David Revoy'un Elektrik Arkları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"David_Revoy's_Example.kse"
│ │ +msgid "David Revoy's Example"
│ │ +msgstr "David Revoy'un Örneği"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Black_Clouds.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Black Clouds"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Kara Bulutları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Cellnoise.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Cellnoise"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Hücre Gürültüsü"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Circles_with_Voronoi.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Circles with Voronoi"
│ │ +msgstr "Voronoi ile Wolthera'nın Çemberleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Classic_Truchet.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Classic Truchet"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Klasik Truşeti"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Color_Cellnoise.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Color Cellnoise"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Renk Hücresi Gürültüsü"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Color_Perlin_Noise_1983.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Color Perlin Noise 1983"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Renk Perlin Gürültüsü 1983"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Color_Turbulence.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Color Turbulence"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Renk Türbülansı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Color_Voronoi.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Color Voronoi"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Renk Voronoi'i"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Color_fractal_Brownian_Motion.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Color fractal Brownian Motion"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Kesirsel Renk Kahverengi Hareketi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Conical_Gradient.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Conical Gradient"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Konik Gradyanı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Dendrite_Clouds.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Dendrite Clouds"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Dallantı Bulutları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Dirty_Screentone.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Dirty Screentone"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Kirli Ekran Tonu"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Dirty_Squares-Lines.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Dirty Squares-Lines"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Kirli Kare Çizgileri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Dotted_Field.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Dotted Field"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Noktalı Alanı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Grey_Clouds.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Grey Clouds"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Gri Bulutları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Halfround_Truchet.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Halfround Truchet"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Yarı Yuvarlak Truşeti"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Linear_Gradient.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Linear Gradient"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Doğrusal Gradyanı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Malachite.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Malachite"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Bakır Taşı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Maze_Truchet.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Maze Truchet"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Labirent Truşeti"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Mercurial.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Mercurial"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Cıvası"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Moiré_Pattern.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Moiré Pattern"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Hare Deseni"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Perlin_Noise_1983.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Perlin Noise 1983"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Perlin Gürültüsü 1983"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Petri_Dish.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Petri Dish"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Petri Kabı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Radial_Lines.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Radial Lines"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Yarıçap Çizgileri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Random_Rotated_Hatches.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Random Rotated Hatches"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Rastgele Döndürülmüş Baltaları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Screentones.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Screentones"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Ekran Tonları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Tiled_Dots.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Tiled Dots"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Döşeli Noktaları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Tiled_Squares.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Tiled Squares"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Döşeli Kareleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Turbulence.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Turbulence"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Türbülansı"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Voronoi_cells.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Voronoi cells"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Voronoi Hücreleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_Weird_Rectangle_Pattern.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's Weird Rectangle Pattern"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Garip Dörtgen Deseni"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/Krita_Artists_SeExpr_examples.bundle:seexpr_scripts/"
│ │ +"Wolthera's_fractional_Brownian_Motion.kse"
│ │ +msgid "Wolthera's fractional Brownian Motion"
│ │ +msgstr "Wolthera'nın Kesirsel Kahverengi Hareketi"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:brushes/Craig_02.png"
│ │ +msgid "Craig 02"
│ │ +msgstr "Craig 02"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:brushes/DA_RGBA bluegreen_small.png"
│ │ +msgid "DA RGBA bluegreen small"
│ │ +msgstr "DA RGBA mavi yeşil küçük"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:brushes/DA_RGBA bluegreen_small1.png"
│ │ +msgid "DA RGBA bluegreen small1"
│ │ +msgstr "DA RGBA mavi yeşil küçük1"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:brushes/DA_Triangle grain.png"
│ │ +msgid "DA Triangle grain"
│ │ +msgstr "DA Üçgen tanesi"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:brushes/Mountain_Brush_01.png"
│ │ +msgid "Mountain Brush 01"
│ │ +msgstr "Dağ Fırçası 01"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:brushes/RGBA anim 01.gih"
│ │ +msgid "RGBA anim 01"
│ │ +msgstr "RGBA canlandırma 01"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:paintoppresets/m)_RGBA_01_Thick-dry."
│ │ +"kpp"
│ │ +msgid "m) RGBA 01 Thick-dry"
│ │ +msgstr "m) RGBA Kalın kuru"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:paintoppresets/"
│ │ +"m)_RGBA_02_Thickpaint.kpp"
│ │ +msgid "m) RGBA 02 Thickpaint"
│ │ +msgstr "m) RGBA 02 Kalın boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:paintoppresets/m)_RGBA_03_Rake.kpp"
│ │ +msgid "m) RGBA 03 Rake"
│ │ +msgstr "m) RGBA 03 Tırmık"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:paintoppresets/m)_RGBA_04_Impasto."
│ │ +"kpp"
│ │ +msgid "m) RGBA 04 Impasto"
│ │ +msgstr "m) RGBA 04 İmpasto"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:paintoppresets/m)_RGBA_05_Impasto-"
│ │ +"details.kpp"
│ │ +msgid "m) RGBA 05 Impasto-details"
│ │ +msgstr "m) RGBA 05 İmpasto ayrıntıları"
│ │ +
│ │ +msgctxt ""
│ │ +"./krita/data/bundles/RGBA_brushes.bundle:paintoppresets/m)_RGBA_06_Rock.kpp"
│ │ +msgid "m) RGBA 06 Rock"
│ │ +msgstr "m) RGBA 06 Kaya"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/gamutmasks/Atmosphere_With_Accent.kgm"
│ │ +msgid "Atmosphere With Accent"
│ │ +msgstr "Aksanlı Atmosfer"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/gamutmasks/Atmospheric_Triad.kgm"
│ │ +msgid "Atmospheric Triad"
│ │ +msgstr "Atmosferik Üçlü"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/gamutmasks/Complementary.kgm"
│ │ +msgid "Complementary"
│ │ +msgstr "Destekleyen"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/gamutmasks/Dominant_Hue_With_Accent.kgm"
│ │ +msgid "Dominant Hue With Accent"
│ │ +msgstr "Aksanlı Baskın Renk Tonu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/gamutmasks/Shifted_Triad.kgm"
│ │ +msgid "Shifted Triad"
│ │ +msgstr "Kaydırılmış Üçlü"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/gamutmasks/Split_Complementary.kgm"
│ │ +msgid "Split Complementary"
│ │ +msgstr "Destekleyeni Ayır"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/BG-Krita2.ggr"
│ │ msgid "BG-Krita2. Gradient background for brush preset icons."
│ │ -msgstr "BG-Krita2. Fırça önayar simgeleri için gradyan arkaplan."
│ │ +msgstr "BG-Krita2. Fırça önayar simgeleri için gradyan arka plan."
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-FG-Glare.ggr"
│ │ msgid "GPS FG Glare"
│ │ msgstr "GPS FG Parıltı"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-Fire-Blueish.ggr"
│ │ msgid "GPS Fire Blueish"
│ │ @@ -1875,79 +6285,287 @@
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-Nature-random-greens.ggr"
│ │ msgid "GPS Nature random greens"
│ │ msgstr "GPS Doğa rastgele yeşiller"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-Nature_Grass.ggr"
│ │ msgid "GPS Nature_Grass"
│ │ -msgstr "GPS Nature_Grass"
│ │ +msgstr "GPS Doğa_Çim"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-Simple-Smoke.ggr"
│ │ msgid "GPS Simple Smoke"
│ │ msgstr "GPS Basit Duman"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-Steel-Bars.ggr"
│ │ msgid "GPS Steel Bars"
│ │ msgstr "GPS Çelik Çubuklar"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/gradients/GPS-eye-_Blue_.ggr"
│ │ msgid "GPS eye (Blue)"
│ │ msgstr "GPS göz (Mavi)"
│ │
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/a)_Eraser_Circle.kpp"
│ │ +msgid "a) Eraser Circle"
│ │ +msgstr "a) Yuvarlak Silgi"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/b)_Basic-5_Size_default.kpp"
│ │ +msgid "b) Basic-5 Size default"
│ │ +msgstr "b) Temel-5 Boyut-öntanımlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Basic_Lines-Dry.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Basic Lines-Dry"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Temel Çizgiler-Kuru"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Basic_Lines-Wet-Pattern.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Basic Lines-Wet-Pattern"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Temel Çizgiler-Islak Desen"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Basic_Lines-Wet.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Basic Lines-Wet"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Temel Çizgiler-Islak"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Basic_Round-Fringe_02.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Basic Round-Fringe 02"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Temel Yuvarlak-Püskül 02"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Basic_Round-Grain.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Basic Round-Grain"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Temel Yuvarlak-Taneli"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Basic_Round-Grunge.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Basic Round-Grunge"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Temel Yuvarlak-Pislik"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Flat_Big-Grain_Tilt.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Flat Big-Grain Tilt"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Düz Büyük-Tane Eğimi"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Flat_Decay_Tilt.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Flat Decay Tilt"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Düz Çürüme Eğimi"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Special_Blobs.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Special Blobs"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Özel Parçalar"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Special_Splats.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Special Splats"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Özel Sıçratmalar"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Spread-Pattern.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Spread-Pattern"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Dağınık-Desen"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Spread.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Spread"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Dağınık"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Spread_WideArea.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Spread WideArea"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Dağınık Geniş Alan"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/paintoppresets/j)_WaterC_Water-Pattern.kpp"
│ │ +msgid "j) WaterC Water-Pattern"
│ │ +msgstr "j) Sulu Boya Su-Desen"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/palettes/animation-color-set.gpl"
│ │ +msgid "Animation Color Set"
│ │ +msgstr "Canlandırma Renk Kümesi"
│ │ +
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/concept-cookie.gpl"
│ │ msgid "Concept-cookie"
│ │ msgstr "Konsept-kurabiye"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/default.gpl"
│ │ msgid "Default"
│ │ msgstr "Öntanımlı"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/gradient.gpl"
│ │ msgid "Gradient"
│ │ msgstr "Gradyan"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/marker.gpl"
│ │ msgid "Markers"
│ │ -msgstr "İşaretleyiciler"
│ │ +msgstr "İmleyiciler"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/pixelart-16.gpl"
│ │ msgid "PixelArt 16"
│ │ -msgstr "PixelArt 16"
│ │ +msgstr "Piksel Sanatı 16"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/pixelart-32.gpl"
│ │ msgid "PixelArt 32"
│ │ -msgstr "PixelArt 32"
│ │ +msgstr "Piksel Sanatı 32"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/ps.gpl"
│ │ msgid "Ps"
│ │ msgstr "Ps"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/swatch-cmyk.gpl"
│ │ msgid "Swatch CMYK"
│ │ -msgstr "Örnek CMYK"
│ │ +msgstr "CMYK örneği"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/swatch-colored-grey.gpl"
│ │ msgid "Swatch colored grey"
│ │ -msgstr "Gri renkli kumaş"
│ │ +msgstr "Gri renkli örnek"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/swatch-rgb.gpl"
│ │ msgid "Swatch RGB"
│ │ -msgstr "Örnek RGB"
│ │ +msgstr "RGB örneği"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/palettes/swatche.gpl"
│ │ +msgid "Swatches"
│ │ +msgstr "Örnekler"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/palettes/web.gpl"
│ │ msgid "Web"
│ │ msgstr "Web"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/01_canvas.png"
│ │ msgid "01 canvas"
│ │ msgstr "01 tuval"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/02_rough-canvas.png"
│ │ msgid "02 rough-canvas"
│ │ -msgstr "02 kaba-kanvas"
│ │ +msgstr "02 kaba tuval"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/02b_WoofTissue.png"
│ │ +msgid "02b WoofTissue"
│ │ +msgstr "02b KumaşMendil"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/03_default-paper.png"
│ │ +msgid "03 default-paper"
│ │ +msgstr "03 öntanımlı kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/04_paper-C-grain.png"
│ │ +msgid "04 paper-C-grain"
│ │ +msgstr "04 C taneli kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/05_paper-torchon.png"
│ │ +msgid "05 paper-torchon"
│ │ +msgstr "05 torchon kağıdı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/06_hard-grain.png"
│ │ +msgid "06 hard-grain"
│ │ +msgstr "06 sert taneli"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/08_bump-relief.png"
│ │ +msgid "08 bump-relief"
│ │ +msgstr "08 kabartmalı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/09_drawed_crosshatched.png"
│ │ +msgid "09 drawed crosshatched"
│ │ +msgstr "09 çapraz çizgili"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/09b_drawed-CrossedLines.png"
│ │ +msgid "09b drawed-CrossedLines"
│ │ +msgstr "09b kesişen çizgili"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/10_drawed_dotted.png"
│ │ +msgid "10 drawed dotted"
│ │ +msgstr "10 noktalı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/11_drawed_furry.png"
│ │ +msgid "11 drawed furry"
│ │ +msgstr "11 kürklü"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/12_drawed_vertical.png"
│ │ +msgid "12 drawed vertical"
│ │ +msgstr "12 dikey"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/13_drawed_swirl.png"
│ │ +msgid "13 drawed swirl"
│ │ +msgstr "13 girdaplı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/14_texture-rock.png"
│ │ +msgid "14 texture-rock"
│ │ +msgstr "14 kaya dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/15_texture-rockB.png"
│ │ +msgid "15 texture-rockB"
│ │ +msgstr "15 kaya dokusuB"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/16_texture-woody.png"
│ │ +msgid "16 texture-woody"
│ │ +msgstr "16 ağaç dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/17_texture-melt.png"
│ │ +msgid "17 texture-melt"
│ │ +msgstr "17 erime dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/18_texture-bark.png"
│ │ +msgid "18 texture-bark"
│ │ +msgstr "18 kabuk dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/18b_WaveFlex.png"
│ │ +msgid "18b WaveFlex"
│ │ +msgstr "18b WaveFlex"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/19_texture-crackle.png"
│ │ +msgid "19 texture-crackle"
│ │ +msgstr "19 çatırdama dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/20_texture-vegetal.png"
│ │ +msgid "20 texture-vegetal"
│ │ +msgstr "20 bitkisel doku"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/21_texture-chainmail.png"
│ │ +msgid "21 texture-chainmail"
│ │ +msgstr "21 zincir zırh dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/22_texture-reptile.png"
│ │ +msgid "22 texture-reptile"
│ │ +msgstr "22 sürüngen dokusu"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/23-dynamic-screentone-A.png"
│ │ +msgid "23-dynamic-screentone-A"
│ │ +msgstr "23 devingen ekran tonu A"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/24-dynamic-screentone-B.png"
│ │ +msgid "24-dynamic-screentone-B"
│ │ +msgstr "24 devingen ekran tonu B"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/25-dynamic-screentone-C.png"
│ │ +msgid "25-dynamic-screentone-C"
│ │ +msgstr "25 devingen ekran tonu C"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/26_brush-marks.png"
│ │ +msgid "26 brush-marks"
│ │ +msgstr "25 fırça izleri"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Abstract_lines.png"
│ │ +msgid "Abstract lines"
│ │ +msgstr "Soyut çizgiler"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross01.pat"
│ │ +msgid "Cross01"
│ │ +msgstr "Çapraz01"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross02.pat"
│ │ +msgid "Cross02"
│ │ +msgstr "Çapraz02"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross03.pat"
│ │ +msgid "Cross03"
│ │ +msgstr "Çapraz03"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross04.pat"
│ │ +msgid "Cross04"
│ │ +msgstr "Çapraz04"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross05.pat"
│ │ +msgid "Cross05"
│ │ +msgstr "Çapraz05"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross06.pat"
│ │ +msgid "Cross06"
│ │ +msgstr "Çapraz06"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Cross07.pat"
│ │ +msgid "Cross07"
│ │ +msgstr "Çapraz07"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Crumpled_Paper.pat"
│ │ msgid "Canvas 04"
│ │ msgstr "Tuval 04"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/DITH_0202_CLUS.pat"
│ │ msgid "DITH 0202 CLUS"
│ │ @@ -2097,14 +6715,18 @@
│ │ msgid "HR Pastel Paper 02"
│ │ msgstr "HR Pastel Kağıt 02"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/HR_Wall_Paper.pat"
│ │ msgid "HR Wall Paper"
│ │ msgstr "HR Duvar Kağıdı"
│ │
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Maze_lines.png"
│ │ +msgid "Maze lines"
│ │ +msgstr "Labirent çizgiler"
│ │ +
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Pattern01.pat"
│ │ msgid "Pattern01"
│ │ msgstr "Desen01"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Pattern02.pat"
│ │ msgid "Pattern02"
│ │ msgstr "Desen02"
│ │ @@ -2121,14 +6743,26 @@
│ │ msgid "Pattern05"
│ │ msgstr "Desen05"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Pattern06.pat"
│ │ msgid "Pattern06"
│ │ msgstr "Desen06"
│ │
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Rough_Paper.png"
│ │ +msgid "Rough Paper"
│ │ +msgstr "Kaba Kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Rough_Wall_With_Impasto.png"
│ │ +msgid "Rough Wall With Impasto"
│ │ +msgstr "Kalın Boya Tabakalı Kaba Kağıt"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Sand_fine.png"
│ │ +msgid "Sand fine"
│ │ +msgstr "Kumlu"
│ │ +
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Squares01.pat"
│ │ msgid "Squares01"
│ │ msgstr "Kare01"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Squares02.pat"
│ │ msgid "Squares02"
│ │ msgstr "Kare02"
│ │ @@ -2161,14 +6795,18 @@
│ │ msgid "Squares09"
│ │ msgstr "Kare09"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Squares10.pat"
│ │ msgid "Squares10"
│ │ msgstr "Kare10"
│ │
│ │ +msgctxt "./krita/data/patterns/Stars_Sized.png"
│ │ +msgid "Stars Sized"
│ │ +msgstr "Boyutlu Yıldızlar"
│ │ +
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Stripes02.pat"
│ │ msgid "Stripes02"
│ │ msgstr "Şerit02"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/Stripes03.pat"
│ │ msgid "Stripes03"
│ │ msgstr "Şerit03"
│ │ @@ -2225,73 +6863,189 @@
│ │ msgid "Generic Paper 3"
│ │ msgstr "Genel Kağıt 3"
│ │
│ │ msgctxt "./krita/data/patterns/hexacolBW__2.pat"
│ │ msgid "Hexacol BW By Tarkan"
│ │ msgstr "Tarkan tarafından Hexacol BW"
│ │
│ │ +msgctxt "./krita/data/symbols/BalloonSymbols.svg"
│ │ +msgid "Word Balloons"
│ │ +msgstr "Sözcük Balonları"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/symbols/pepper_carrot_speech_bubbles.svg"
│ │ +msgid "Pepper & Carrot Speech Bubbles"
│ │ +msgstr "Biber ve Havuç Konuşma Balonları"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/symbols/pepper_carrot_speech_bubbles_backup.svg"
│ │ +msgid "Pepper & Carrot Speech Bubbles"
│ │ +msgstr "Biber ve Havuç Konuşma Balonları"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/symbols/preset_icons.svg"
│ │ +msgid "Krita Brush Preset Icon Library"
│ │ +msgstr "Krita Fırça Önayarı Simge Kitaplığı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/windowlayouts/Cockpit (laptop mode).kwl"
│ │ +msgid "Cockpit (laptop mode)"
│ │ +msgstr "Kokpit (dizüstü kipi)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/windowlayouts/Dual screen editing.kwl"
│ │ +msgid "Dual screen editing"
│ │ +msgstr "İki ekranlı düzenleme"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Animation.kws"
│ │ +msgid "Animation"
│ │ +msgstr "Canlandırma"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Big_Paint.kws"
│ │ +msgid "Big Paint"
│ │ +msgstr "Büyük Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Big_Paint_2.kws"
│ │ +msgid "Big Paint 2"
│ │ +msgstr "Büyük Boya 2"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Big_Vector.kws"
│ │ +msgid "Big Vector"
│ │ +msgstr "Büyük Vektör"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Default.kws"
│ │ +msgid "Default"
│ │ +msgstr "Öntanımlı"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Minimal.kws"
│ │ +msgid "Minimal"
│ │ +msgstr "En Az"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Small_Vector.kws"
│ │ +msgid "Small Vector"
│ │ +msgstr "Küçük Vektör"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/Storyboarding.kws"
│ │ +msgid "Storyboarding"
│ │ +msgstr "Görsel Taslaklama"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./krita/data/workspaces/VFX_Paint.kws"
│ │ +msgid "VFX Paint"
│ │ +msgstr "VFX Boya"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/c)_Pencil_1_Sketch_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "c) Pencil 1 Sketch (mypaint)"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 1 Eskiz (mypaint)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/c)_Pencil_2b_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "c) Pencil 2b (mypaint)"
│ │ +msgstr "c) Kurşun Kalem 2b (mypaint)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/d)_Ink_pen_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "d) Ink pen (mypaint)"
│ │ +msgstr "d) Dolmakalem (mypaint)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/e)_Marker_Medium_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "e) Marker Medium (mypaint)"
│ │ +msgstr "e) İmleyici Orta (mypaint)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/e)_Marker_Plain_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "e) Marker Plain (mypaint)"
│ │ +msgstr "e) İmleyici Düz (mypaint)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/i)_Wet_Knife_Plus_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "i) Wet Knife Plus (mypaint)"
│ │ +msgstr "i) Islak Bıçak Artı (mypaint)"
│ │ +
│ │ +msgctxt "./plugins/paintops/mypaint/brushes/i)_Wet_Paint_Plus_(mypaint).myb"
│ │ +msgid "i) Wet Paint Plus (mypaint)"
│ │ +msgstr "i) Islak Boya Artı (mypaint)"
│ │ +
│ │ msgid ""
│ │ ".
For supporting Krita development with advice, icons, brush sets "
│ │ "and more.
"
│ │ msgstr ""
│ │ ".Krita geliştirmesini tavsiye, simgeler, fırça kümeleri ve daha "
│ │ "fazlasıyla desteklemek için.